What is the translation of " SHOULD BE BASED ON THE PRINCIPLE " in French?

• devrait être fondée sur le principe
• doit reposer sur le principe
• devrait être basée sur le principe
• devraient être fondées sur le principe
• devrait être fondé sur le principe
• devrait reposer sur le principe
• doit être fondée sur le principe
• devraient reposer sur le principe
• doivent reposer sur le principe

Examples of using Should be based on the principle in English and their translations into French

They should be based on the principle of continuous improvement.
Elles devraient être basées sur le principe d'une amélioration continue.

The single framework for transparency should be based on the principle of an open architecture.
Le cadre unique pour la transparence doit reposer sur le principe d'une architecture ouverte.

Tolls should be based on the principle of recovery of infrastructure costs.
Les péages devraient être fondés sur le principe du recouvrement des coûts d'infrastructure.

Finland said cooperation with scientific institutions should be based on the principle of supply and demand.
La Finlande a déclaré que la coopération avec les institutions scientifiques devrait être basée sur le principe de l'offre et de la demande.

Two, it should be based on the principle of sovereign equality.
Deuxièmement, elle doit être fondée sur le principe de l'égalité souveraine.

Many responding States expressed the opinion that the review mechanism should be based on the principle of a peer review carried out by experts.
De nombreux États ont émis l'avis que le mécanisme d'examen devrait être fondé sur le principe d'un examen par des pairs réalisé par des experts.

An IDP law should be based on the principle of non-discrimination.
La loi sur les personnes déplacées doit être fondée sur le principe de non-discrimination.

Urban policies and strategies for the advancement of sustainable development should be based on the principle of policy integration at all levels of government.
Les politiques et les stratégies urbaines en faveur du développement durable devraient être fondées sur le principe de l'intégration des politiques à tous les niveaux de gouvernement.

Water security should be based on the principle of equitable and reasonable allocation;
La sécurité de l'eau devrait être basée sur le principe d'une répartition équitable et raisonnable;

Human rights resolutions should be based on the principle of mutual respect.
Les résolutions relatives aux droits de l'homme devraient reposer sur le principe du respect mutuel.

It should be based on the principle of fraternity and on the absolute dignity of each human being..
Cette dynamique devrait reposer sur le principe de fraternité et sur la dignité absolue de tout être humain.

The European Supervision Order should be based on the principle of mutual recognition;
La décision européenne de contrôle judiciaire devrait être fondée sur le principe de la reconnaissance mutuelle;

It should be based on the principle that Canada has taken a strong stand on the practice.
Elles devrait être basée sur le principe que le Canada s'oppose énergiquement à cette pratique.

Both promotion and protection of human rights should be based on the principle of universality and indivisibility of human rights.
Ces deux fonctions de promotion et de protection des droits de l'homme devraient être fondées sur le principe de l'universalité et de l'indivisibilité des droits de l'homme.

This should be based on the principle of the exchange of land for peace and the establishment of an independent Palestinian State with Jerusalem as its capital.
Cette paix devrait être basée sur le principe terre contre paix et la création d'un État palestinien indépendant avec Jérusalem comme capitale.

Migration policy should be based on the principle of'flexible solidarity.
La politique d'immigration devrait être fondée sur le principe de‘solidarité flexible.

Its use should be based on the principle of rational and equitable access of all countries.
Son utilisation doit reposer sur le principe de l'accès rationnel et équitable de tous les États.

The court's jurisdiction should be based on the principle of complementarity.
La compétence de l'organe envisagé devra être fondée sur le principe de complémentarité.

Negotiations should be based on the principle of territorial integrity and full acknowledgement of the interests of the population.
Les négociations devraient être fondées sur le principe de l'intégrité territoriale et de la pleine reconnaissance des intérêts de la population.

A decent democratic society should be based on the principle of“consent of the governed..
Une société démocratique décente devrait reposer sur le principe du" consentement des gouvernés.

How to use "should be based on the principle" in an English sentence

All of the company’s systems should be based on the principle of Win/Win.

Our approach to SIPs, therefore, should be based on the principle of the Sun.

All future European trade agreements should be based on the principle of sustainable development.

Such strategy should be based on the principle of collaboration and include a clear action plan.

It should be based on the principle of helping people to work if they are able.

EU holds the view that SDT should be based on the principle of “different needs, different responsibilities”.

With regard to the efforts, they should be based on the principle of seeking progress in stability.

Any access that you allow to this key should be based on the principle of least privilege.

Any forex strategy that works should be based on the principle of maximizing profits and reducing losses.

This charter should be based on the principle of proportionality and the principle of mutual obligation. 3.

How to use "doit reposer sur le principe" in a French sentence

Le financement de la Sécurité sociale doit reposer sur le principe de la cotisation, avec l’élargissement de l’assiette à toutes les rémunérations.

La mesure de l’efficacité doit reposer sur le principe que le filtre se trouve dans le moteur pour éliminer les particules nuisibles et ainsi protéger le moteur de l’usure.

Une économie orientée doit reposer sur le principe de la libre concurrence mais en respectant les valeurs et les traditions des peuples où elle est appliquée.

Elle doit reposer sur le principe de l autonomie de vie, être enracinée dans le modèle social du handicap et être assurée par les pairs.

Selon notre conviction, le traitement des nuisances et pollutions doit reposer sur le principe d’éco- conception pour ne pas aggraver ou créer un déséquilibre écologique.

Aujourd'hui, tout modèle cosmologique prétendant décrire l'Univers doit reposer sur le principe cosmologique, ou en tout cas expliquer pourquoi l'Univers observable le respecte.

Le bien vivre ensemble » doit reposer sur le principe républicain du : MÊMES DROITS, MÊMES DEVOIRS.

Tout programme de musculation doit reposer sur le principe de l'individualisation et de la personnalisation

La prise en charge de ce cinquième risque doit reposer sur le principe fondamental du libre choix entre maintien à domicile ou accueil en établissement.

Il annonce aussi une simplification du dispositif Plan Formation-Insertion (PFI). "Il doit reposer sur le principe de confiance.