Examples of using Snatching in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
What's with the body snatching?
Snatching bodies is against the law.
Voler un cadavre est illégal.So how come no-one tried snatching Faso?
Snatching Lemoine is too risky.
One day, I can see him snatching buns.
People also translate
Snatching orders, simple hang up.
Saisir des commandes, raccrocher simplement.Save others by snatching them from the fire..
Snatching flights are constantly increasing.
So to stop George snatching her, you have done so?
Alors pour arrêter George de l'enlever, vous avez fait cela?Snatching defeat from the jaws of victory.
Arracher une défaite des mâchoires de la victoire.Soccer mom devon lee is out for some ball snatching.
Soccer mom devon lee est pour un peu de ballon à l'arraché.Snatching or batting ball from hands of opponent.
Frapper ou arracher le ballon des mains d'un adversaire.I'm working on a very important purse snatching case.
Je travaille sur un très important cas de vol de sac à l'arraché.
Snatching children from a thoroughly ordinary street like this.
Enlever des enfants dans une rue si ordinaire.Because Pari's heart never believed in snatching anything.
Parce que le coeur de Pari n'a jamais su voler quelque chose.Snatching men off the streets and selling them to the Spanish.
Enlever des hommes pour les vendre aux espagnols.Referred to as'cap snatching', has until now been unclear.
Ce«vol de coiffe»(cap snatching), était jusqu'à présent mal compris.Snatching or batting ball from hands of opponent.
What do you suppose it is makes people do things like snatching that kid?
Comment peut-on décider d'enlever une môme, comme ça?That would be snatching defeat from the jaws of victory.
Ce serait arracher la défaite des mâchoires de la victoire.They accuse the Roma of everything â of stealing, of snatching kids.
On accuse les Roms de tout, de voler, d'enlever des enfants.Snatching supper with your companion used to make your week.
Why do you have to keep snatching the ones I just ironed!?.
Pourquoi dois-tu continuer à arracher celle que je viens de repasser!?.They accuse the Roma of everything, of stealing, of snatching kids.
On accuse les Roms de tout- de voler, d'enlever des enfants”, a-t-il ajouté.Senator Rompkey: Snatching defeat from the jaws of victory!
Le sénateur Rompkey: Arracher la défaite des mâchoires de la victoire!Richard's got Edward, what's stopping him from snatching my other son?
Richard à Edward, qu'est-ce qui l'empêche de prendre de mon autre fils?A mother, snatching her child from danger, forgets her own fears.
Une mère, arrachant son enfant au danger, oublie ses propres peurs.They will not shy away from the opportunity of snatching your sandwich.
Ils ne reculeront pas devant l'opportunité de vous arracher votre sandwich.Sex-frenzied chicks snatching their younger bros away from their girlfriends!
Poussins sex- frénétiques arrachant leurs jeunes bros loin de leurs copines!Here lies Clarke Devereaux,first of the three bodies we're snatching today.
Ici repose Clarke Devereaux,Premier des trois corps que nous allons voler aujourd'hui.
