What is the translation of " SNATCHING " in Polish?

• kradzież
• porywanie
• kradzieży
• ukraść
• wyławiania
• porywać

Examples of using Snatching in English and their translations into Polish

Body snatching?
Porywanie ciał?

Snatching kids.
Porywanie dzieci.

Body snatching.
Porywanie zwłok.

Snatching Romeo's dagger.
Wyrywając sztylet Romeo.

Purse snatching?
Kradzież torebki?

Snatching her 15 seconds of fame.
Chwyta swoje 15 sekund sławy.

What's with the body snatching?
Co z tą kradzieżą ciał?

Body snatching for profit?
Kradzieży ciała dla zysku?

This is not your usual body snatching.
To nie jest zwykła kradzież zwłok.

After snatching his happiness, his wealth.
Po wyrwaniu mu szczęścia, jego bogactwa.

We have had a case of body snatching.
Mieliśmy przypadek kradzieży zwłok.

Purse snatching. A little bit of everything.
Wszystko po trochu. Wyrywanie torebek.

Sergeant Batman, another purse snatching.
Sierżancie Batman, kradzież torebki.

Shame on you, snatching clothes off a widow's back?
Wstydź się, wyrywać wdowie ubranie?

Clearly we can rule out body snatching.
Oczywiście, możemy wykluczyć kradzież ciała.

DeSean, snatching defeat from the jaws of victory.
DeSean wyrywa porażkę z paszczy zwycięstwa.

I guess he got fired for snatching too many nickels.
Pewnie go wylali za kradzież.

If i don't there's gonna be a lot more snatching.
Jeśli nie zdążę, będzie więcej łapania.

I'm perfectly capable of snatching the kid by myself.
Ty prowadzisz. Jestem w stanie sam schwytać dzieciaka.

I'm thinking that he lost his taste for body snatching.
Myślę, że stracił ochotę na kradzież ciał.

What's stopping him from snatching my other son?
Co powstrzyma go od porwania moich kolejnych synów?

A jury of your peers has found you guilty of chain snatching.
Ława przysięgłych uznaje cię winnym kradzieży łańcuchów.

Hayley will hate you for snatching her family from her.
Hayley cię znienawidzi za to, że odebrałeś jej rodzinę.

Snatching me from my mother's hands, like two monsters in a fairy tale.
Wyrwaliście mnie z ramion mojej matki, jak dwa potwory z baśni.

There's a time and a place for snatching menus.
To nie był czas i miejsce na zwijanie menu.

Failed baby snatching attempt, Maybe not, but after his I ran some diagnostics.
Jak próbował zabrać dziecko przeprowadziłam kilka diagnostyk.

All Pete told me is he needed help snatching a briefcase.
Żebym pomogła ukraść teczkę. Pete chciał.

So to stop George snatching her, you have done so?
Więc, aby powstrzymać Jerzego przed porwaniem jej, sam ją porwałeś?

We believe a gang of women did act in your name in snatching De Souza.
Uważamy, że kobiecy gang w pani imieniu porwał De Souzę.

Colonels and generals… passing by, snatching the food out of my hands. Everything is gone.
Wszystko wyszło. Pułkownicy i generałowie przejeżdżając grabią mi żywność.

How to use "snatching" in an English sentence

And you're snatching up your teams colors.

I’m making and snatching time to read.

Snatching glory inside the jaws of defeat.

Jude mentioned snatching people from the fire.

Healthier foods are snatching up dollar share.

They practice snatching it from each other.

May be snatching away your clients too.

You are snatching kids from their families.

here also snatching has become very common.

Sword, snatching the life form his soul.

How to use "porywanie, kradzież, kradzieży" in a Polish sentence

Zmuszanie kobiet do aborcji, przymusowa kastracja, lobotomia, porywanie dzieci…?

Pytanie oczywiście retoryczne, a chciałem tylko Wam uświadomić jak łatwo jest oskarżyć taką firmę o kradzież.

Furtum nec manifestum – kradzież nie oczywista 67.

Z czasem porywanie dzieci zmieniło się w mniej drastyczną rózgę.

Antystarzeniowe częstotliwościowe porywanie fal mózgowych dudnienia różnicowe Starzejącej Szybki Dermatologia estetyczna gramed.

Za kradzież mienia grozi kara do 5 lat pozbawienia wolności.

Tomek złapał Jerry kradzież blok sera z lodówki.

rocznica urodzin Jana Pawła II marek olszewski paweł polikowski pomnik Jana Pawła II w Toruniu starostwo powiatowe w toruniu Kradzież w Małej Nieszawce.

Został zatrzymany Zarzut kradzieży paliwa o łącznej wartości ponad 1.000 złotych usłyszał 23-letni mieszkaniec gminy Bakałarzewo.

Jeżeli nie mamy takiej możliwości -wokoło wieżowce i /lub wysokie drzewa to porywanie się na inwestycję z elektrownią wiatrową nie ma większego sensu.