What is the translation of " SNATCHING " in Czech?

• krádež
• unést
• sebral
• krádeži
• krádeže

Examples of using Snatching in English and their translations into Czech

Purse snatching.
Krádež kabelky.

Snatching my mom?
Unesl jsi mou mámu?

What's with the body snatching?
A co ty krádeže těl?

Snatching victory from death.
Urve vítězství na prahu smrti.

It's just routine purse snatching.
Jen běžná krádež kabelky.

What, body snatching, for profit? Okay,?
Dobře, co, kradou těla kvůli zisku?

As long as we're the ones snatching.
Dokud jsme my ti zloději.

Shame on you, snatching clothes off a widow's back?
Styďte se, obírat vdovy o oblečení?

Yeah?- What's with the body snatching?
Ano?- A co ty krádeže těl?

Snatching you in front of your kid. Strong- arming you.
Sebrat tě před tvým synem, demonstrace síly.

People might think we're snatching him.
Lidi by si mohli myslet, že jsme ho unesli.

Snatching them from the fields or when they're out wrestling.
Posbírat je z polí, nebo když jsou venku.

Sergeant Batman, another purse snatching.
Seržant Batman hlásí další krádež kabelky.

Because body snatching was quite popular, wasn't it?
Protože krádež ostatků byla docela populární, že ano?

So how come no-one tried snatching Faso?
Čím to, že se nikdo nepokusill unést Fasa? Zkusili to?

Snatching children from a thoroughly ordinary street like this?
Unášet děti z takové normální ulice jako je tahle?

If you stay then there's only one option- snatching.
Když zůstaneš, máš jen jednu možnost- čórkaření.

Snatching whatever I want,'cause that's what I do.
Bral jsem, co jsem chtěl, jelikož tak to já dělávám.

What's stopping him from snatching my other son?
Co mu brání v tom, aby mi sebral i mého druhého syna?

Snatching me from my mother's hands, like two monsters in a fairy tale.
Vyrvali jste mě z matčina náručí jako dvě pohádkové příšery.

Do you realize the penalty for body snatching is hanging?
Uvědomujete si, že za krádež mrtvoly je provaz?

Like a dark angel snatching the guy from the fires of Hades, man.
Jako černej anděl, kterej vyrval člověka z Hádesova ohně kámo.

Don't have to worry about somebody snatching'em.
Nemusel jsem se bát, že je někdo unese.

After the war ended we were snatching up crowd scientists like hot cakes.
Poté, co válka skončila, chytali jsme Kraut vědce jako horké koláče.

Assaulting a 70-year-old woman during a purse snatching at 14.
Napadení 70leté ženy při krádeži kabelky ve 14.

After snatching a bottle ofbooze from behind the bar. Earl Hickey hiding in the bathroom.
Earl Hickey se skrývá na záchodě po krádeži flašky chlastu z baru.

Assaulting a 70-year-old woman during a purse snatching at 14.
Ve 14 napadení 70leté ženy při krádeži peněženky.

Suspending the mercury, snatching it out of our time-space continuum and freezing the moment.
To zastaví rtuť, zachytí ji mimo časoprostorové kontinuum a zmrazí okamžik.

Why? Well, clearly we can rule out body snatching for profit, right?
Zjevně můžeme vyloučit krádež těla pro zisk, že? Proč?

A reality that includes aiding and abetting a murderer and body snatching.
Realitu, která zahrnuje napomáhání vrahovi a kradení těl.