What is the translation of " SNATCHING " in Ukrainian?

• вихоплюючи
• вихопивши
• вихоплюють
• схопивши
• вихоплення

Examples of using Snatching in English and their translations into Ukrainian

HR is out there snatching BlackBerries.
Кадрова там вихоплюючи ожина.

Kum, brother, matchmaker- Ternopil for snatching.
Кум, брат, сват- Тернопіль на розхват.

Order of snatching weapons, preparation for shooting.
Порядок вихоплення зброї, підготовки до стрільби.

So how come no-one tried snatching Faso?
А як так вийшло, що ніхто не намагався викрасти Фасо?

Joseph Stalin succeeded in snatching part of the ruined province before Poland got it.
Іосіф Сталін вихопив на ходу частину знищуваної провінції перед тим, як Польща встигла її отримати.

If not this, the making and contributing of money which will pay the expenses of those who do the snatching.
А якщо не це, то принаймні заробіток і виділення грошей, які покриють кошти тих, хто займається цим вириванням.

Instead of snatching cars, you get to ride horses and take part in exciting gun shootouts.
Замість того, щоб вихоплювати автомобілі, ви можете їздити на конях і брати участь у захоплюючих перестрілках.

Paying attention to the signboards and banners, your future buyers snatching information, unconsciously remember names.
Звертаючи увагу на вивіски та банери, ваші майбутні покупці вихоплюють інформацію, не усвідомлено запам'ятовують назви.

You can also roam around, snatching people's cars and that will also affect your in-game reputation.
Ви також можете блукати навколо, вихоплюючи автомобілі людей, і це також вплине на вашу репутацію в грі.

After recovering from sleep, Juliet sees that the irreparable has happened and, snatching a dagger from Romeo's scabbard, stabs himself.
Прийшовши до пам'яті після сну, Джульєтта бачить, що сталося непоправне, і, вихопивши кинджал із піхов Ромео, заколює себе.

No wonder that snatching any motive of the huge number of musical novelties, you can hum it all day under his breath, not knowing neither the namenor the artist, nor the words.
Не дивно, що вихопивши вподобаний мотив з величезної кількості музичних новинок, можна наспівувати його весь день собі під ніс, не знаючи при цьому ні назви, ні виконавця, ні слів.

Basics of the shooting(holding weapons, standing, moving with weapons, snatching and preparation for the shooting, shooting in statics, shooting in dynamics).
Основи стрільби(тримання зброї, стійка, пересування зі зброєю, вихоплення та підготовка до стрільби, стрільба в статиці, стрільба в динаміці).

The English clergyman was poor and he had five children nearly all the same age and they wore shabby clothes and were always quarreling and snatching toys from each other.
Англійська священик був бідний і в нього п'ятеро дітей, майже всі одного віку і вони були одягнені в потертій одязі і завжди були сварки і, схопивши іграшки від кожного інші.

It's a steep road by the down, sir," she said in answer to the question about a trap; and then, snatching at an opening, said,"It was there a carriage was upsettled, a year ago and more.
Це крутій дорозі вниз, сер", сказала вона, відповідаючи на питання про пастку, а потім, схопивши на відкритті, сказав:"Саме там вагон був upsettled, рік тому, і багато іншого.

When we imagine how a kidnapping actually goes down, we usually picture strangers popping out of a sketchy white van or hiding in a dark alley and snatching a child when their parent isn't looking.
Коли ми уявляємо, як насправді знижується викрадення, ми зазвичай малюємо чужих людей, що вириваються з ескізного білого фургона або ховаються в темній алеї і вихоплюють дитину, коли їхній батько не дивиться.

It inculcates the thought that the chief object of life for all Christians should be the snatching fellow-creatures from the hands of an angry God intent upon throwing them into eternal torment at the hands of demons.
В замін за це вони прививають думку, що головною ціллю життя усіх християн повинно бути виривання ближніх з рук розгніваного Бога, який замірив вкинути їх до вічних мук, віддавши в руки демонів.

Agreeing with his beloved about the meeting in the waiting room, you will lose her in the crowd of arriving passengers, but much more fun to surprise her, snatching his girl 's eyes, among other passengers.
Домовившись з коханою про зустріч в залі очікування, ви точно не втратите її в натовпі прилетіли пасажирів, але набагато цікавіше зробите їй сюрприз, вихоплюючи свою дівчину очима серед інших пасажирів.

He already had a sense of the danger there- earlier, he would had the unpleasant experience of someone snatching at his phone through the window while he was in a slow-moving car.
У нього вже було відчуття небезпеки- раніше, у нього був неприємний досвід, хтось вихоплюючи на свій телефон через вікно, поки він був у тихохідних автомобілів.

On the ferry, the favorite entertainment of tourists is feeding the seagulls, which are circling above the deck and snatching pieces of bread from their hands, always flying up from behind their backs.
На поромі улюблена розвага туристів- годівля чайок, які кружляють над палубою і вихоплюють шматочки хліба з рук, незмінно підлітаючи через спини.

Most of the buyers are rarely interested in the composition of, some do not even always look shelf life, just snatching goods from the shelf and throw it into the food basket.
Велика частина покупців рідко цікавляться складом, деякі навіть не завжди дивляться термін придатності, просто вихоплюють товар з полиці і кидають його в продуктову корзину.

The sharks were a bit leery of the new addition but eventually one of them moved in at breakneck speed, snatching his prey, thrashing it side to side to tear off a bite…….
Акули були трохи хитрий нове доповнення, але врешті-решт один з них переїхав в с запаморочливою швидкістю, вихоплюючи свою здобич, обмолот вона з боку в бік, щоб відірвати шматок….

Volkov again snatched a piece of nature.
Волков знову вихопив шматочок природи.

All snatches in doubles.
Всіх селять в двомісні номери.

Tight Snatch Hunter.
Туга кицька мисливець.

Beauty, snatch, glamour.
Краса, урвати, чарівність.

The Sun snatch the Moon.
Сонце відриває Місяць.

But Caesar snatched it off, and threw it into the crowd.
Але Цезар схопив його, і кинув його в натовп.

Beautiful Ukrainian women snatched bronze from the hands of the Italians.
Українки красиво вирвали бронзу з рук італійок.

Snatch, babes, huge toy.
Урвати, дітки, величезний іграшка.

Snatches of advice ran through her head.
Засідання Консультативної ради скликаються її Головою.