What is the translation of " SO DON'T GO " in French?

• alors n'allez pas
• donc ne pas aller
• alors ne va pas
• donc n'allez pas
• alors ne pars pas

Examples of using So don't go in English and their translations into French

So don't go fishing.
Alors n'allez pas pêcher.

Want to go with you so don't go without me Je.
I veux venir avec toi alors ne pars pas sans moi.

So don't go too quickly!
Alors ne pars pas trop vite!

You are from Sirte, so don't go to Misrata and vice versa.
Vous êtes de Syrte, alors n'allez pas à Misrata et vice-versa.

So don't go into your usual tantrum.
Alors ne va pas nous piquer une de tes habituelles crises.

And remember, calories still count, so don't go overboard.
Rappelez-vous, les calories comptent, donc ne pas aller sur le bord.

So don't go to those places if you can avoid it.
Donc ne pas aller dans ces endroits si on peut l'éviter.

And remember, calories still count, so don't go overboard.
Et n'oubliez pas, les calories comptent, donc ne pas aller par dessus bord.

So don't go telling me it's too late to start.
Alors ne va pas me dire qu'il est trop tard pour commencer.

Eric… you're safer out on the windowsill, so don't go on the roof again.
Tu es en sécurité sur le rebord de la fenêtre, alors ne va pas sur le toit.

So don't go for walks at night, for instance.
Donc, ne pas aller pour des promenades dans la nuit, par exemple.

Keep in mind, calories still tally, so don't go over the edge.
Et n'oubliez pas, les calories comptent, donc ne pas aller par dessus bord.

So don't go bitching and whining if that does happen.
Donc ne pas aller râler et se plaindre si ça arrive.

Now, there isn't an official store, so don't go looking for it.
Maintenant, il n'y a pas de magasin officiel, alors n'allez pas le chercher.

So don't go to the restaurant already hungry, it will be a torture!
Donc n'allez pas au restaurant en ayant déjà très faim, cela sera une torture!

And I have enough bullets for all of you, so don't go getting any ideas.
Et j'ai assez de balles pour vous tous, alors n'allez pas vous faire des idées.

So don't go to a chatroom to practise"perfect" English.
Donc, ne pas aller dans une salle de bavardage pour pratiquer une langue internationale"parfaite.

We will give you most of the stake, so don't go blowing it on a hunch.
On te donnera la majorité de la mise, alors ne va pas tout flamber sur un pressentiment.

So don't go overboard in chasing the 1%, at the expense of everything else.
Alors n'allez pas par-dessus bord en chassant le 1%, au détriment de tout le reste.

But you still could be contagious, So don't go kissing any boys.
Mais vous pouriez être toujours contagieuse, alors n'allez pas embrasser n'importe quel garçon.

So don't go to the people- it is my sister, she's my sister in law, nothing of the kind.
Donc n'allez pas vers ces gens- c'est“ma” sœur, c'est“ma” belle-sœur, rien de la sorte.

This is all confirmed by the various related paperwork, so don't go thinking.
Tout ceci est confirmé dans les divers documents concernés, alors n'allez pas penser que.

We are a PvP server so don't go cry to uncle sam when you get your ass hurt.
Nous sommes un serveur PvP, donc n'allez pas pleurer à oncle sam quand vous vous faites mal au cul.

They don't care about current trends, only the future ones, so don't go with what's in right now.
Ils ne se soucient pas sur les tendances actuelles, Seul l'avenir ceux, donc ne pas aller avec ce qui est en ce moment.

So don't go to the people- it is my sister, she's my sister in law, nothing of the kind.
Donc n'allez pas vers ces gens- c'est“ma” sœur, c'est“ma” belle- sœur, rien de la sorte.

I'm going to want to speak to you again, Mr. Bain… so don't go anywhere without letting us know.
Je vais certainement être amené à devoir vous reparler, M. Bain… alors n'allez pas n'importe où sans nous le faire savoir.

So don't go using any heavy firepower near the tanks unless you're aiming to get yourself barbecued.
Alors ne va pas utiliser d'armes lourdes près des réservoirs, sauf si tu veux organiser un grand barbecue.

It sound like she want to be out alone in the cold, cold world, so don't go tracking her down, reminding her why she's mad at you.
Il m'a semblé qu'elle voulait être seule dans ce monde glacial, alors ne va pas la chercher et, lui rappeller ainsi, qu'elle t'en veut.

So don't go blasting your ad to 50,000 different sites, cause it's not going to work.
Donc, ne pas aller dynamitage votre annonce à 50.000 sites différents, parce que ça ne va pas fonctionner.

Not all mushrooms contain Vitamin D and not all are edible, so don't go picking them in the forest and having a taste without knowing what you're consuming.
Les champignons ne contiennent pas tous de la vitamine D et ne sont pas tous comestibles, donc n'allez pas les ramasser en forêt et les goûter sans savoir ce que vous consommez.