What is the translation of " SO DON'T GO " in Polish?

• więc nie idź
• więc nie jedź

Examples of using So don't go in English and their translations into Polish

So don't go.
To nie idź.

He's still on your tail, so don't go home.
Nadal cię śledzi, więc nie idź do domu.

So don't go.
Więc nie idź.

The bees will tease you, so don't go among the flowers.
Pszczoły będą Ci dokuczać, więc nie idź pomiędzy kwiaty.

So don't go.
Wiec nie idz.

And there's an awful mist today, so don't go into the woods!
Dziś jest straszliwa mgła, więc nie wchodź do lasu!

So don't go.
Możesz nie iść.

No, I don't mean it like that, so don't go there.
Nie, nie mam tego na myśli, więc nie idź tam.

So don't go.
Więc nie idźcie.

I have a message in a bottle for you, so don't go to the police.
Mam dla ciebie List w butelce, więc nie idź na Policję.

So don't go.
Więc nie wracaj.

You'r e watching"Sports Night" on CSC, so don't go f ar.
Oglądacie 'Sports night' na CSC, więc nie odchodźcie za daleko.

So don't go to LA.
Więc nie idź do LA.

But we may need you for additional questioning… so don't go anywhere.
Ale może wezwiemy was na dodatkowe przesłuchanie, więc nie wyjeżdżaj nigdzie.

So don't go to war.
Więc nie jedź na wojnę.

Anyway, Neil, we all know what you get up to in there, so don't go spilling the beans.
W każdym razie, Neil, wszyscy wiemy do co dosięgasz tam, tak iść puszczać farbę.

So don't go. Me, either.
Ja też. Więc nie idź.

Anyway, you won't find that in any other book rental stores, so don't go around looking for it.
Ale nie znajdziesz takich ksiąg w żadnej z księgarń, więc daruj sobie poszukiwania.

So don't go. Me, either.
Więc nie idź.- Ja też.

Remember you can only absorb bubbles that are smaller than you, so don't go to close to the big ones!
Pamiętaj, że możesz wchłonąć jedynie pęcherzyki, które są mniejsze od ciebie, więc nie chodzą do blisko duże!

So don't go into the hole!
Więc nie wchodź tam!

They don't care about current trends, only the future ones, so don't go with what's in right now.
Oni nie dbają o aktualnych trendów, tylko te które będą, więc nie iść z tym, co jest w tej chwili.

So don't go to the office, Mom.
Więc, nie idź do biura, mamo.

So don't go home. Stay here.
Więc nie idź do domu zostań tutaj.

So don't go all Trump on me.
Więc nie wyskakuj do mnie z Trumpem.

So don't go after money.
Więc nie będziemy się upominać o pieniądze.

So don't go into another trip of doubting.
Więc nie udawajcie się w następną podróż wątpliwości.

So don't go on a vacation without a spare Dive Weight Belt Buckle.
Więc nie jedź na wakacje bez zapasowej klamry do pasa nurkowego.

So don't go in there to that girl and try to sugarcoat it and pretend it's all better when it's not. Well, I should have seen it.
Więc nie chodź do tej dziewczynki i nie próbuj jej słodzić, że jest lepiej niż w rzeczywistości.

So don't go to school, simple I can take care of my brother and sisters Iqbal stop this and get up Enough Iqbal, come on now I think he is really unwell.
Naprawdę mnie boli Więc nie idź, proste Umiem opiekować się moimi siostrami i bratem lqbal przestań i wstawaj, Dosyć tego lqbal, no już.