What is the translation of " SO DON'T GO " in Romanian?

• deci nu merg
• atunci nu te duce
• aşa că nu te duce
• așa că nu merg
• asa ca nu merge
• asa ca nu va

Examples of using So don't go in English and their translations into Romanian

So don't go.
Păi nu mergem.

All right, so don't go to Florida.
Bine, atunci nu te duce în Florida.

So don't go.
Aşa ca nu pleca.

Jude's my nephew, so don't go to town on him.
Jude e încă nepoti-miu, aşa că nu exagera cu el.

So don't go.
Păi, nu te duce.

He's still on your tail, so don't go home, okay?
El este încă pe urmele tale, asa ca nu merge acasă, bine?

So don't go.
Deci nu te duce.

Now he is here to learn, so don't go easy on him.
Acum este aici pentru a afla, asa ca nu merge ușor pe el.

So don't go.
Atunci nu pleca.

Nobody knows about that, so don't go blabbing.
Nimeni nu știe despre asta, așa că nu mergi să bâjbâi.

So don't go.
Atunci nu te duce.

We got Willie, Hank, and Taylor on the way, so don't go anywhere.
Îi avem pe Willie, Hank, şi Taylor pe drum, aşa că nu plecaţi nicăieri.

So don't go back.
Deci, nu merg înapoi.

If I cut them any sooner, they will know, so don't go in until I give the signal.
În cazul în care le-am tăiat nici mai devreme, ei vor ști, așa că nu merg până când dau semnalul.

So don't go to camp.
Atunci nu te duce.

I don't buy for one second that the Mark is a terminal diagnosis, so don't go making peace with that idea.
Eu nu cumpăr o secundă că Mark este un diagnostic terminal deci nu merg face pace cu această idee.

So don't go start.
Deci, nu merg începe.

So don't go home.
Atunci nu te duce acasa.

So don't go far.
Aşa că nu te duce prea departe.

So don't go anywhere.
Asa că nu plecaţi nicăieri.

So don't go to war.
Deci nu merge nici tu la război.

So don't go there with me.
Deci, nu merg acolo cu mine.

So don't go killing' it.
Aşa că, nu te duce să o omori.

So don't go playing the hero.
Aşa că nu mai fă pe eroina.

So don't go to the office, Mom.
Deci, nu mergi la birou, mama.

So don't go all Trump on me.
Așa că nu merg toate Trump pe mine.

So don't go messing with a heart*.
Deci nu merge joc cu o inima*.

So don't go anywhere, folks.
Asa ca nu plecati nicaieri, oameni buni.

So don't go anymore with the sheep.
Aşa că nu te mai duce cu oile.

So don't go packing your bags yet or anything.
Deci nu merge bagajele încă sau ceva.