What is the translation of " SOLUTION TO THE QUESTION " in French?

• solution à la question
• règlement de la question
• solution au problème
• réponse à la question

Examples of using Solution to the question in English and their translations into French

This can be a solution to the question.
Cela peut être une solution à la question.

His solution to the question of population growth is very different.
Sa solution à la question de la croissance démographique est très différente.

There is no real catch all answer or solution to the question;
Il n'y a pas de véritable fourre- tout réponse ou une solution à la question;

What is your solution to the question of"why"?
Quelle est votre réponse à la question du“Pourquoi”?

So in preparing the resolution on the debt we must also find a solution to the question of armaments.
De la résolution de la question de la dette trouver une solution au problème de l'armement.

What's the solution to the question of Palestine?
Quelle est la solution à la question palestinienne?

The United Nations has a part to play in seeking a solution to the question of Palestine.
L'ONU a un rôle à jouer dans la recherche d'une solution à la question de Palestine.

We need a solution to the question of bank insolvency.
Nous devons trouver une solution pour la question de l'insolvabilité des banques.

The UN remains the only framework to find a solution to the question of Moroccan Sahara..
L'ONU reste le seul cadre pour trouver une solution à la question du Sahara marocain.

Finding a solution to the question of the Middle East is a shared task.
Trouver une solution à la question du Moyen-Orient est une tâche partagée.

In other words, they are not delivering a solution to the question that you have in mind.
Autrement dit, ils ne fournissent pas de solution à la question que vous avez en tête.

The solution to the question, do collagen supplements work is,"no.
La solution à la question, faire des suppléments de collagène travail est, les suppléments de santé«non.

The most important task is a solution to the question of radioactive waste.
La tâche la plus importante est de trouver une solution à la question des déchets radioactifs.

A solution to the question of the competence of the Court of Justice must be found soon.
Une solution à la question des compétences de la Cour de justice doit être trouvée rapidement.

The European Economic and Social Committee also offers a solution to the question of lobbying.
Le Comité économique et social représente par ailleurs une forme de solution à la question du lobbying.

Perhaps, it will even be a solution to the question that has longed you for a long time.
Peut- être, ce sera même une solution à la question qui vous passionne depuis longtemps.

The Arab-Israeli conflict has not yet ended and we have not yet found a solution to the question of Palestine.
Le conflit israélo-arabe n'est pas encore terminé et nous n'avons pas toujours pas trouvé une solution à la question de Palestine.

The solution to the question" how can we live in solidarity the children and the poor young today?
La réponse à la question« comment pouvons-nous vivre solidaires des enfants et des jeunes pauvres aujourd'hui?

Cooperation and dialogue are the only path to a solution to the question of Darfur.
La coopération et le dialogue sont la seule voie vers une solution à la question du Darfour.

In the quest for a solution to the question of Palestine, the United Nations must play an important role.
Dans la recherche d'une solution à la question de Palestine, l'Organisation des Nations Unies doit jouer un rôle important.