What is the translation of " SPAWNING GROUNDS " in French?

• frayères
• lieux de frai
• aire de fraye
• aires de frai
• aires de fraie
• frayère
• lieu de frai

Examples of using Spawning grounds in English and their translations into French

Spawning Grounds Spring-spawning species.
Frayères Espèces frayant au printemps.

The Boyer River Spawning Grounds- The Smelt.
Des frayères rivière Boyer- Une question éperlan.

Spawning grounds inshore, shallow water Swain et al.
Frayères eaux intérieures peu profondes Swain et al..

Fish habitat and spawning grounds were destroyed.
L'habitat du poisson et les aires de fraye ont été détruits.

Benin: Successful rehabilitation of sacred spawning grounds.
Bénin: réhabilitation réussie des frayères sacrées.

Yes, but spawning grounds are commonly known.
Oui, mais les frayères sont bien connues.

July 24th: The development of the spawning grounds is finished!
Juillet: L'aménagement des frayères est terminé!

O protect spawning grounds in agricultural environments.
O de protéger des frayères dans les milieux agricoles;

Herring also migrate to their marine spawning grounds.
Les harengs migrent également vers leurs frayères marines.

Location of the spawning grounds from Courtois, R. and P.
Emplacement des frayères de Courtois, R. et P.

Dams used to control floods shrink its spawning grounds.
Les barrages qui contrôlent les inondations réduisent ses lieux de frai.

O degrade the spawning grounds of some species of fish.
O dégrader les frayères de certaines espèces de poisson.

Compete with native species for food, spawning grounds and space.
Compétitionnent pour la nourriture, les frayères et l'espace.

Development of spawning grounds totalling, at minimum, 5,000 m².
L'aménagement de frayères totalisant au minimum 5000 m².

Also we may watch salmon, directing to the spawning grounds.
Nous pourrons aussi voir des saumons se dirigeant vers les frayères.

The occupation of the spawning grounds is limited to one to two weeks.
L'occupation de la frayère se limite à une ou deux semaines.

Typically, adult pike do not migrate far from spawning grounds.
Le grand brochet adulte ne s'éloigne ordinairement guère du lieu de frai.

Designation of spawning grounds and stock recovery areas.
Désignation des zones de frai et des zones de reconstitution des stocks de poissons.

Yukon supports salmon fishery; important Issues spawning grounds.
Besoins et enjeux Fleuve Yukon: zones de pêche et importantes frayères du saumon.

Other practices destroy the spawning grounds where fish reproduce.
Certaines pratiques détruisent les frayères où les poissons se reproduisent.

Physical habitat assessment sedimentation, fish habitat, spawning grounds.
Évaluation de l'habitat physique sédimentation, habitat des poissons, frayères.

The tagging study on spawning grounds will examine this possibility.
L'étude sur le marquage dans les lieux de frai va examiner cette possibilité.

Effects include damage to fish habitat or spawning grounds.
Les effets sont notamment la dégradation de l'habitat du poisson ou des aires de frai.

Description: Natural salmon spawning grounds on the Seymour River, BC.
Description: Des frayères naturelles de saumon dans la rivière Seymour C. -B.

Then a team-mate transports these buckets every morning or evening, to the spawning grounds.
Une collaboratrice transporte ensuite ces seaux chaque matin ou soir jusqu'à la frayère.

Areas were closed to fishing and spawning grounds were protected.
Certaines zones ont été interdites à la pêche et les frayères ont été protégées.

Protecting spawning grounds of the endangered loggerhead turtle in Japan.
Protection des frayères de tortue caouanne en voie de disparition au Japon.

For fish, they are privileged spawning grounds(breeding areas.
Pour les poissons, elles constituent des frayères privilégiées(zones de reproduction.

Walleye, for example, are renowned for their determination to reach their spring spawning grounds.
Le doré jaune, par exemple, est renommé pour sa détermination à atteindre son lieu de frai printanier.

Caught in the traditional spawning grounds that line Norway's coast.
Avoir été pêché dans les frayères traditionnelles qui bordent la côte de Norvège.