What is the translation of " STRAIGHT FROM THE SOURCE " in French?

• directement à la source

Examples of using Straight from the source in English and their translations into French

Straight from the source.
Directement à la source.

Here's a list straight from the source.
Voici une réponse directement de la source.

Straight from the source.
Directement de la source.

All natural stones, straight from the source.
Pierres naturelles directement de la source.

Straight from the source!
Directement depuis la source.

Here is your answer, straight from the source.
Voici une réponse directement de la source.

Straight from the source, a dry application.
Directement de la source, en application sèche.

Or get information straight from the source.
Ou prends des informations directement à la source.

Straight from the source to our production plants.
Directement de la source aux sites de production.

At Gardibo, you buy straight from the source.
Chez Gardibo, vous achetez directement à la source.

Collected straight from the source, it is totally unpasteurized, unheated and unprocessed.
Collecté directement à la source, il est totalement non pasteurisé, non chauffé et non traité.

We got some coffee, straight from the source.
Nous allons chercher notre café directement à la source.

Learn straight from the source.
Apprenez l'EFT directement de la source.

Produce your own energy, straight from the source.
Vous voulez cette énergie, directement à la source.

News straight from the source!
Des nouvelles directement depuis la source!

Get your textbook list straight from the source.
Obtenez votre liste de livres directement à la source.

Shopping straight from the source was more exciting.
Aller voir directement à la source était bien plus tentant.

BAUNAT buys its diamonds straight from the source.
BAUNAT achète ses diamants directement de la source.

It comes straight from the source.
Elle vient directement de la Source.

This time, however, we're hearing it straight from the source.
Mais cette fois-ci, je la reposte directement depuis la source.

Get Help Straight from the Source.
Obtenez de l'aide directement de la source.

Downloads new, replacement drivers straight from the source.
Télécharge les nouveaux conducteurs, de remplacement directement à la source.

Or, you can get it straight from the source through a reputable distributor.
Ou, vous pouvez l'obtenir directement à la source via un distributeur réputé.

All our seeds are being shipped straight from the source.
Toutes nos graines sont expédiées directement de la source.

This is light straight from the source- usually the sun.
Celle qui vient directement de la source principale de lumière, généralement le soleil.

Because of this, you need to get information straight from the source.
Pour cette raison, vous devez obtenir des informations directement à partir de la source.

This is because it comes straight from the source itself.
Ou bien cela vient directement de la source elle-même.

Back to Basics: Direct, referral or organic- definitions straight from the source.
Retour aux fondamentaux:"direct","referral" et"organic"- des définitions directement à la source.

Your credit history- straight from the source.
Votre historique de crédit- directement de la source.

Your Equifax credit report- straight from the source.
Votre dossier de crédit Equifax- directement à la source.

How to use "straight from the source" in an English sentence

Clean water, straight from the source and free.

Where has this straight from the source was?

A tip straight from the source is foolproof.

Get it straight from the source with Goldbely.

find some straight from the source depositing been?

Another veteran straight from the source in Detroit.

The straightforward straight from the source delivers sent.

The straight from the source is now expressed.

Lincoln saying straight from the source to customers.

How to use "directement à la source" in a French sentence

Ils cherchaient la provocation, s'attaquant directement à la source de leurs soucis.

Autant aller directement à la source et lire Bakounine.

Aller voir directement à la source était bien plus tentant.

Pourquoi ne pas goûter ces succulents plats directement à la source ?

La meilleure façon est d’agir directement à la source du problème.

Il faudrait pouvoir commander les batteries directement à la source peut-être...

Quitte à faire connaissance, autant plonger directement à la source !

Allez directement à la Source pour vous guider, et SUPPRIMEZ L’INTERMEDIAIRE.

Allez directement à la source avec l’Institut de statistique de l’UNESCO.

Nous sommes directement à la source grâce à nos contrats d’exclusivité.