What is the translation of " STRAIGHT FROM THE SOURCE " in Indonesian?

• langsung dari sumbernya
• langsung dari sumber

Examples of using Straight from the source in English and their translations into Indonesian

Straight from the source.
Terus dari sumber.

You collect your research straight from the source!
Kau belajar langsung ke sumbernya!

Hear it straight from the source rather than through the SEO grapevine prone to excessive opinions or filtered information.
Dengarkan langsung dari sumbernya dan bukan melalui SEO grapevine yang rentan terhadap opini yang berlebihan atau informasi yang disaring.

Here's the info straight from the source.
Berikut berita aslinya dari sumber langsung.

When you visit a county's Web site you are getting information straight from the source.
Ketika Anda mengunjungi situs web county, Anda mendapatkan informasi langsung dari sumbernya.

So here are some straight from the source.
Berikut adalah beberapa yang disadur langsung dari sumber.

There are also brand boutiques like MAC if you prefer to get your product straight from the source.
Ada juga butik-butik merek seperti MAC jika anda lebih memilih untuk mendapatkan produk anda langsung dari sumbernya.

The only way to know for sure is to hear it straight from the source: when a person tells you that they like you.
Satu-satunya cara untuk mendapatkan kepastian adalah mendengarnya secara langsung dari sumbernya, yaitu saat ia mengutarakan rasa sukanya kepadamu.

Pulled straight from the source code using RDoc, this reference work documents all of the core classes and modules(like String, Array, Symbol, etc).
Diambil langsung dari source code Ruby menggunakan RDoc, referensi ini mendokumentasikan seluruh class dan module core( seperti String, Array, Symbol, dll.).

Your first option is to get it straight from the source.
Langkah pertama Anda bisa mengambil dari sumbernya langsung.

When they want something straight from the source, they will know they can rely on you to deliver the goods- and the savings.
Jika menginginkan sesuatu langsung dari sumbernya, pelanggan akan tahu bahwa mereka dapat mengandalkan Anda untuk mengirimkan barangnya tanpa memerlukan biaya tambahan.

And, I was getting my food new and straight from the source.
Dan, saya mendapatkan makanan baru dan langsung dari sumbernya.

When bought straight from the source, pure organic argan oil costs around US$200 per litre(but luckily, they are also sold in small bottles at the affordable price of around US$4 to US$8 each).
Jika dibeli langsung dari sumbernya, minyak argan organik murni dihargai sekitar US$ 200( Rp2, 4 juta) per liter( tetapi untungnya minyak argan juga dijual di botol-botol kecil dengan harga lebih terjangkau, sekitar US$ 4( Rp48 ribu) hingga US$ 8( Rp96 ribu) satunya).

Personally, I prefer buying straight from the source.
Secara pribadi, saya lebih memilih untuk mendapatkan nutrisi saya langsung dari sumber aslinya.

If you are buying honey straight from a beekeeper, then the honey is of a raw and unprocessed quality as you are purchasing it straight from the source.
Jika Anda membeli madu langsung dari peternak lebah, maka madu adalah kualitas mentah dan tidak diproses karena Anda membelinya langsung dari sumbernya.

You're also getting the freshest smut in the genre, straight from the source to your laptop, phone or tablet.
Kalian bisa mendapatkannya langsung dari sumbernya untuk kalian tonton di laptop, ponsel, atau tablet kalian.

Our relationships with primary contacts on the ground in Brazil give you exclusive firsthand access to data straight from the source.
Kerjasama kami dengan kontak-kontak utama langsung di Brasil menjamin anda mengakses data yang tidak hanya eksklusif tetapi juga dari tangan pertama langsung dari sumbernya.

Have you ever wondered how you could purchase straight from the source in China and produce your personal earnings from this financial miracle?
Apakah Anda pernah bertanya-tanya bagaimana Anda bisa membeli langsung dari sumber Elektronik Dari Cina di Cina dan menghasilkan pendapatan pribadi Anda dari keajaiban keuangan?

You're getting the information you need straight from the source.
Dengan demikian Anda dapat memperoleh informasi yang Anda butuhkan dari sumbernya langsung.

After all, public relations and communications are all about communicating effectively, and nothing is more effective than getting your information straight from the source.
Setelah semua, hubungan masyarakat dan komunikasi adalah semua tentang berkomunikasi secara efektif, dan tidak ada yang lebih efektif daripada mendapatkan informasi langsung dari sumbernya.

You could easily join the locals, haggle for some fresh fish straight from the source for reasonable prices, and then throw it on the grill at your guesthouse.
Anda boleh dengan mudah menyertai penduduk tempatan, tawar-menawar beberapa ikan segar langsung dari sumber untuk harga yang berpatutan, dan kemudian buangnya di panggangan di rumah tamu anda.

And if you do get kidnapped, look at the bright side- maybe you will get some of the best coffee on the planet, straight from the source while in captivity.
Dan jika Anda diculik, lihat sisi baiknya- mungkin Anda akan mendapatkan kopi terbaik di planet ini, langsung dari sumbernya saat berada di penangkaran.

It gives you the information you need straight from the source.
Dengan demikian Anda dapat memperoleh informasi yang Anda butuhkan dari sumbernya langsung.

After a tour of the castle, make your way to the famous wine cellars of the valley, where you can try Egri Bikaver and a variety of other fresh local wines besides, straight from the source.
Setelah berkeliling di kastil, berjalanlah ke gudang anggur terkenal di lembah, di mana Anda dapat mencoba Egri Bikaver dan berbagai anggur lokal segar selainnya, langsung dari sumbernya.

Spatone is a naturally occurring, iron-rich mineral water that is collected and packed straight from the source in the heart of Snowdonia, North Wales.
Spatone adalah air mineral alami yang tinggi zat besi( Iron) yang diambil dan dikemas langsung dari sumbernya di Snowdonia, North Wales.

Dataset frequencies are available on daily, weekly, monthly and annual timeframes, depending on your needs, and our close relationships with primary contacts in India gives you firsthand access to the most detailed information straight from the source.
Data tersedia secara harian, mingguan, bulanan dan tahunan, tergantung kebutuhan anda, dan berkat hubungan erat kami dengan pihak-pihak kontak utama di India, ini artinya anda akan memperoleh akses pertama ke informasi paling terinci langsung dari sumbernya.

Pur-Absorb Iron is a naturally occurring iron-rich spring water which is collected and packed straight from the source in the heart of Snowdonia, North Wales.
Spatone adalah air mineral alami yang tinggi zat besi( Iron) yang diambil dan dikemas langsung dari sumbernya di Snowdonia, North Wales.

By providing a way to securely share data, the blockchain makes a shared, nationwide database possible, one that offers real-time access to property information straight from the source and enables a more holistic view.
Dengan menyediakan cara untuk berbagi data dengan aman, blockchain membuat basis data bersama dan nasional bersama, yang menawarkan akses real-time ke informasi properti langsung dari sumbernya dan memungkinkan pandangan yang lebih menyeluruh.

Trusted and popular sites like Arena Ethnobotanicals and Bouncing Bear Botanicals provide consumers with the real thing- high quality kratom powders, extracts, and liquid tinctures straight from the source- the stunning and biodiverse jungles of Southeast Asia.
Situs terpercaya dan populer seperti Arena Ethnobotanicals dan Bouncing Beruang Botanicals memberikan konsumen dengan hal yang nyata- bubuk kratom kualitas tinggi, ekstrak, dan tincture cair langsung dari sumbernya- Hutan yang menakjubkan dan keanekaragaman hayati di Asia Tenggara.