What is the translation of " STRAIGHT FROM THE SOURCE " in Slovak?

• priamo od zdroja

Examples of using Straight from the source in English and their translations into Slovak

Straight from the source.
Priamo k zdroju.

Information straight from the source.
Informácie priamo zo zdroja.

Straight from the source to bottle.
Môžeme ju vysledovať od fľašky až priamo k zdroju.

Here you go. Straight from the source.
Nech sa páči, priamo do zdroja.

Well, Castle, looks like we will get our motive straight from the source.
Vyzerá to tak, Castle, že motív budeme mať priamo od zdroja.

If you want to buy straight from the source, then head over to Apple's Refurbished section.
Ak si chcete kúpiť priamo od zdroja, zamierte do repasovanej časti spoločnosti Apple.

The best information comes straight from the source.
Najlepšie sú info priamo od zdroja.

It's best told straight from the source.
Najlepšie sú info priamo od zdroja.

Want to learn more about Grapevine straight from the source?
Chceš vedieť viac o politickom dianí priamo zo zdroja?

Why not get it straight from the source?
Tak prečo neskúsiť dostať informácie priamo od zdroja?

They can give you truthful information straight from the source.
Môžete získať dôveryhodné informácie priamo od zdroja.

Free News that's curated for you, straight from the source and made to fit your day.
Zdarma News, ktorý je kurátorom pre vás, priamo od zdroja a aby sa zmestili svoj deň.

So join us and receive your information straight from the source.
Využite našu platformu a získajte informácie priamo od zdroja.

Straightforward truth straight from the source field.”.
Nespochybniteľnú pravdu priamo z terénu.

It's MUCH more effective getting the information STRAIGHT from the source.
Najjednoduchšie je zistiť informáciu priamo od zdroja.

These branches drink straight from the source.
Voda je pitná už priamo zo zdroja.

And due to the embargo, the only place to get it is straight from the source.
A vďaka embargu, jediné miesto kde ho zohnať je priamo zo zdroja.

So, why not get your education straight from the source?
Tak prečo neskúsiť dostať informácie priamo od zdroja?

So why not get the energy straight from the source?
Tak prečo neskúsiť dostať informácie priamo od zdroja?

But you can get the details straight from the source.
Môžete získať dôveryhodné informácie priamo od zdroja.

The best information comes straight from the source.
Najlepšie informácie však môžete získať priamo zo zdroja.

Who else could get primo cards straight from the source?
Kto ďalší môže zabezpečiť prvotriedne dokumenty priamo od zdroja?

It's always good to get information straight from the source.
Nakoniec je vždy dobré overiť si získané informácie priamo pri zdroji.

The real story behind hunger pangs, straight from the source: your.
Skutočný príbeh za hladomormi, priamo zo zdroja: žalúdok.

You thinking renegade enlisted bearing gifts straight from the source?
Myslíš, že odpadlík odvelený na vojnu prinesie darčeky rovno zo zdroja?