What is the translation of " SUBTLE HINTS " in French?

• notes subtiles
• allusions subtiles
• discrètes notes
• indices subtils
• de subtiles touches
• sous-entendus subtils
• pointes subtiles
• lesindices subtils
• astuces subtiles

Examples of using Subtle hints in English and their translations into French

Subtle hints of mocha and coffee.
Des notes discrètes de moka et de café.

They will often provide subtle hints.
Ils vous fourniront souvent de subtils indices.

Other Subtle Hints A Guy Likes You.
Autres astuces subtiles Un mec vous aime.

Nice style, great idea, and subtle hints.
Style Nice, excellente idée, et allusions subtiles.

Subtle hints to the soul go unnoticed.
Les allusions subtiles à l'âme passent inaperçues.

I also detected subtle hints of vanilla.
J'ai également des notes subtiles de vanilles.

Subtle hints will not work with them.
Les sous-entendus subtils ne marchent pas avec nous.

I'm trying to read those little subtle hints.
J'essaie de lire ces petites allusions subtiles.

It has subtle hints of lilac and vanilla.
Il a de subtiles notes de lilas et de vanille.

A very complex nose with subtle hints of smoke.
Un nez bien complexe avec des notes subtiles de fumée.

Dropping subtle hints and testing the waters.
Laisser tomber des allusions subtiles et tester les eaux.

Expect men to understand subtle hints.
Attendez-vous à ce que les hommes comprennent des allusions subtiles.

Some subtle hints of mushroom in the background.
Egalement quelques discrètes notes de champignon en fond.

Let us be clear on this one: subtle hints do not work!
Entendons nous bien: Les indices subtils ne marchent pas!

Sulfur nose, subtle hints of firecracker/ black powder.
Nez soufré, des notes discrètes de pétard/poudre noire.

Let us be clear on this one: Subtle hints do not work!
Soyons précis à ce propos: lesindices subtils ne fonctionnent pas!

Subtle hints of spice will be detected in its sweet aroma.
De subtiles touches d'épices seront détéctées dans ses arômes.

Let's clarify that: Subtle hints do not work!
Soyons clairs à ce sujet: Les indices subtils ne fonctionnent pas!

Subtle hints of smoke with a pleasantly crisp finish.
Touches subtiles de fumée culminant sur une finale délicieusement éclatante.

An elegant cuisine with subtle hints of the Mediterranean.
Une cuisine raffinée aux subtiles notes méditerranéennes.

How to use "subtle hints" in a sentence

Smokey notes and subtle hints of bitterness.

Same goes for subtle hints of violet.

Powerful with subtle hints of black pepper.

Burnished gold, Subtle hints of rich maple.

with spice and subtle hints of wood.

Will take your subtle hints into consideration!

Almonds and subtle hints of toasted bread.

And it’s the subtle hints that matter.

Formulated with subtle hints of fig fragrance.

subtle hints Ryan was dropping during taping!