What is the translation of " TECHNICAL EFFORT " in French?

• effort technique
• travail technique
• efforts techniques

Examples of using Technical effort in English and their translations into French

That is going to dilute their technical effort for sure.
Ça va diluer leur effort technique, c'est certain.

Tremendous technical effort for the display of the rivets at the rear end.
Un effort technique énorme pour l'affichage des rivets à l'arrière.

This requires, however, a significant technical effort.
Mais ça demande un effort technique assez important.

LTER is a tremendous technical effort by seven nations.
ITER est un effort technique considérable de la part de sept pays.

The handling of the request would require an excessive technical effort;
Le traitement de la demande requiert des efforts techniques excessifs;

That is possible if a good technical effort of defining rights is done.
Cette intégration peut être réalisée grâce à un bon travail technique de définition des droits.

Record your creative song ideas immediately and without any technical effort.
Enregistrez vos idées de chansons créatives immédiatement et sans aucun effort technique.

This technical effort will not harm your work; to the contrary, it will enrich it.
Cet effort technique ne pourra nuire à votre travail mais bien au contraire, il ne fera que l'enrichir.

In cases where the request is unreasonably repetitive, requires disproportionate technical effort.
Déraisonnablement répétitives, qui demanderaient des efforts techniques disproportionnés.

We must demand the greatest possible technical effort in order to protect the health of our citizens.
Il est nécessaire d'exiger un effort technique maximal pour défendre la santé des citoyens.

The concern for Man and his destiny must always be the chief interest of all technical effort.
Le souci de'homme et son destination Ils doivent toujours constituer le principal intérêt de tous les efforts techniques.

The international community should contribute to the technical effort in terms of human and financial resources.
La communauté internationale devrait contribuer à cet effort technique en moyens humains et financiers.

This technical effort and budgetary commitment have made Colombia an international leader in the active identification of child labour.
Cet effort technique et financier a fait de la Colombie un référent international en matière d'identification du travail des enfants.

The Atlantic Innovation Fund allowed us to make a strong technical effort to create a highly innovative product.
Le Fonds d'innovation de l'Atlantique nous a permis de mener un grand effort technique pour l'élaboration d'un produit très novateur.

It was the profile of a face turned away, traversed by exactly these lines, as if the camera were only able to capture this figure with extreme technical effort.
C'était un visage détourné, vu de profil, traversé par ces lignes horizontales justement, comme si la caméra ne pouvait encadrer cette silhouette qu'avec d'extrêmes efforts techniques.

When a musician captivates an audience, few listeners will be aware of the technical effort and challenges involved in producing a beautiful sound, and that's just as it should be.
Lorsqu'un musicien ravit son public, peu d'auditeurs sont conscients du travail technique et des défis à surmonter pour produire un beau son, et cela est bien ainsi.

Technical change and advanced science-based technologies in many industries call for more high-level skills and intense technical effort.
Dans de nombreuses industries, l'évolution technique et l'utilisation de technologies avancées fondées sur la recherche exigent un niveau de compétence plus élevé et un effort technique plus intense.

We may decline requests that are unreasonably repetitive, require disproportionate technical effort, jeopardize the privacy of others, or are extremely impractical.
Nous pouvons décliner les requêtes jugées déraisonnablement répétitives, demandant des efforts techniques disproportionnés, menaçant la vie privée de tiers ou difficilement applicables.

Overall, the program represented a significant technical effort to explore what was seen at the time to be a promising new technology, and it generated a large body of data, although only a small fraction of it has been made public.
Dans l'ensemble, le programme a représenté un effort technique important pour étudier ce qui semblait à l'époque être une technologie prometteuse, et a permis de récolter des données considérables, même si une petite fraction d'entre elles seulement a été rendue publique.

As far as the user is concerned, this implies certain restrictions and requires a greater technical effort as is for instance necessary for simple dialling access.
En ce qui concerne l'utilisateur, la conséquence en est certaines restrictions et la nécessité d'un effort technique plus intense que dans le cas d'un accès simple par liaison commutée, par exemple.

Depending on the circumstances and applicable laws, BlackBerry may refuse to process certain access requests e.g. access requests that are unreasonably repetitive or systematic, would be extremely impractical or require disproportionate technical effort.
Selon les circonstances et les lois applicables, BlackBerry peut refuser de traiter certaines demandes d'accès telles que les demandes d'accès qui sont excessivement répétitives ou systématiques, extrêmement peu pratiques ou qui exigeraient des efforts techniques disproportionnés.

We reserve the right to reject requests that are unreasonably repetitive, require disproportionate technical effort, risk the privacy of others, or would be extremely impractical.
Nous nous réservons le droit de rejeter les demandes répétitives et déraisonnables, nécessitant un effort technique disproportionné, risquant de porter atteinte à la vie privée d'autrui ou pouvant être difficilement effectuées.

Building on the Government's technical effort and budgetary commitment to identify children and adolescents, a new phase was begun in 2014 in order to ascertain and restore the rights of 88,000 children who account for 32 per cent of all children and adolescents identified.
Faisant fond sur les efforts techniques et budgétaires que le Gouvernement a consentis pour identifier les enfants et adolescents qui travaillent, une nouvelle phase a débuté en 2014 pour vérifier et rétablir les droits de 88 000 enfants(soit 32% des enfants et adolescents identifiés).

This political reconsideration of living conditions in the world in general, and in the colonies in particular, went together with the technical effort within international organizations to produce new evaluation standards.
Cette reconsidération politique des conditions de vie dans le monde en général, et dans les colonies en particulier, va de pair, au sein des organisations internationales, avec un travail technique de production de nouvelles normes d'évaluation.

We may reject requests that are unreasonably repetitive, require disproportionate technical effort(for example, developing a new system or fundamentally changing an existing practice), risk the privacy of others or would be extremely impractical for instance, requests concerning information residing on backup tapes.
Nous nous réservons le droit de décliner toute demande déraisonnable par son caractère répétitif, toute demande réclamant des efforts techniques démesurés(par exemple, la création d'un nouveau système ou une modification majeure d'une procédure existante), compromettant la confidentialité des données de tiers, ou difficilement réalisable par exemple, des demandes concernant des données stockées sur des bandes de sauvegarde.

The amendments relating to voter documentation, promotion of voter registration, decentralization of electoral councils and civic education campaigns are among those which will require concentrated technical effort from the Supreme Electoral Tribunal.
Les réformes liées aux cartes d'électeur, à la promotion de l'inscription sur les listes électorales, à la décentralisation des bureaux de vote et aux campagnes d'instruction civique exigeront un effort technique spécial de la Cour suprême électorale.

We may decline to process requests that are unreasonably repetitive, require disproportionate technical effort, jeopardize the privacy of others, are extremely impractical, or for which access is not otherwise required by local law.
Nous pourrions refuser de traiter les demandes qui sont déraisonnablement répétitives, qui demandent un effort technique disproportionné, qui compromettent la vie privée d'autres personnes, qui sont extrêmement difficiles à traiter, ou pour lesquelles l'accès n'est pas autrement exigé par la loi.

White Label Partnership is an excellent solution to expand your portfolio of financial products whichrequires both parties to dedicate a considerable amount of time and technical effort and is therefore unsuitable for many potential partners.
Le Parteneriat White Label est une excellente solution pour élargir votre portefeuille de produits financiers, ce qui exige que les deux parties consacrent beaucoup de temps et d efforts techniques et ne conviennent donc pas à de nombreux partenaires potentiels.

We may refuse to process requests excessively repetitive, requiring disproportionate technical effort, jeopardizing the Confidentiality of third party data, or modifications that are extremely difficult to implement or for which access is not otherwise imposed by law.
Nous pourrons refuser de traiter les demandes excessivement répétitives, nécessitant des efforts techniques disproportionnés, mettant en péril la confidentialité des données des tiers, ou les demandes qui sont extrêmement difficiles à mettre en place ou pour lesquelles un accès n'est pas imposé autrement par la loi applicable.

We may reject requests for disclosure or deletion of Your Information that are unreasonable or extremely impractical e.g. because they require disproportionate human or technical effort or require significant changes to our processes and technology and impact our ability to provide the Services.
Il est possible que nous rejetions une demande de divulgation ou de suppression de Vos Informations si celle- ci est déraisonnable ou extrêmement peu pratique par exemple, si elle implique un effort technique ou de RH disproportionné ou des modifications techniques importantes et affecte notre capacité à fournir les Services.

How to use "technical effort" in an English sentence

Technical Effort (20 points): Is the project technically impressive?

The first covers the doctor’s technical effort and expertise.

This is a monumental technical effort for this little company.

Significant technical effort is going into extending the tieback range.

Lead the technical effort on water, wastewater, and stormwater projects.

Now the technical effort and the resolution are much higher.

Directed visual design and technical effort for language arts software.

With little technical effort every output problem can be solved.

And finally there is a technical effort at the U.N.

Overall, just not a strong technical effort on this disc.

How to use "efforts techniques, travail technique" in a French sentence

Elles mettent en valeur les efforts techniques et financiers des différents partis.

Elle confère une ultime dignité aux efforts techniques et scientifiques de l’homme.

Gros travail technique notamment sur les décalages.

Nous avons réalisé les efforts techniques pour réussir les tests, les questions économiques sont encore en discussion.

Des efforts techniques hélas insuffisants pour faire de Salammbô un titre intéressant.

Travail technique (milieu, saut, tours, équilibre…).

Malgré les efforts techniques pour avoir des véhicules de moins en moins consommateurs de carburant, (...) | lire la suite

Elle apporte la plus haute dignité aux efforts techniques et scientifiques de l’homme.

Donc, elle élimine tous les efforts techniques et financiers pour chauffer et isoler une maison.

Travail technique (déplacement, saut, tours, équilibre…).