What is the translation of " THE DISCOURSE " in French?

• discours
• débat
• discursif
• débats

Examples of using The discourse in English and their translations into French

Effect of the discourse.
L'effet du discours.

On the Discourse of Satire.
Discours sur la satire.

Conclusion of the discourse.
Conclusion du discours.

It is the discourse of a democratic revolution.
C'est le discours d'une révolution démocratique.

Transcribing at the Discourse Level.
Scène au niveau discursif.

The discourse of sellers is misleading and insistent.
Le discours des vendeurs est trompeur et insistant.

The Architecture of the Discourse.
L'architecture du discours.

The Discourse on Method and Metaphysical Meditations.
Discours de la méthode et sur les Méditations métaphysiques.

The tone and style of the discourse.
Le style et le ton du discours.

Appeal for the discourse of meeting.
Appel pour le langage de la rencontre.

The tone and style of the discourse.
La tonalité et le style du discours.

The discourse remains light and romantic despite its format.
Le propos est léger et romantique malgré le format.

I have access to the discourse of the Pope.
J'ai accès au discours du pape.

You are not contributing anything intelligent to the discourse.
Vous n'apportez rien d'intelligent au débat.

Myth which allows the discourse to serve as power.
Mythe qui permit au discours d'agir comme pouvoir.

Economic negationism: radicalization of the discourse.
Le négationnisme économique»: radicalisation du discours.

The ambiguities of the Discourse on Social Mix.
Les ambiguïtés des discours sur la mixité sociale.

The discourse about all of this was, naturally, accusatory.
Les discussions sur tout cela étaient, naturellement, accusatoires.

This is the basis of the discourse today.
Telle est la base du discours d'aujourd'hui.

The discourse on the origin of inequality among men(1755.
Second discours sur l'origine de l'inégalité parmi les hommes(1755.

The politicization of the discourse on terrorism.
La politisation du discours sur le terrorisme.

Opposing the discourse and policy regarding the« singularity» of the..
S'oppose au discours et à la politique de la«singularité» de la Shoa.

For some 34 chapters there is the discourse between.
Il y a un discours entre Job et ses amis pour 34 chapitres.

The discourse has been polarized and is too often dominated by extreme elements.
Le débat s'est polarisé et est trop souvent dominé par des éléments extrémistes.

Summarise and present the discourse of a third person.
Résumer et présenter le discours d'une tierce personne.

A study of pragmatic functions of the discourse marker"you see.
Pragmaticalisation du marqueur discursif"tu vois.

The character of the discourse and its resemblance to Deut.
Le caractère du discours et de sa ressemblance avec Deut.

The power of discourse and the discourse of power.
Pouvoir du discours& Discours du pouvoir.

They do not exist in the discourse about professional teacher competencies.
On ne les trouve pas dans le débat relatif aux compétences professionnelles des enseignants.

On the pragmatic functions of the discourse marker"you know.
Pragmaticalisation du marqueur discursif"tu vois.