What is the translation of " THIRD COMMENT " in French?

• troisième commentaire
• troisième remarque
• troisième observation

Examples of using Third comment in English and their translations into French

A third comment.
Un troisième commentaire.

I'm going to make a third comment.
Je vais faire une troisième remarque.

My third comment.
Ma troisième observation.

This brings me to my third comment.
Ceci m'amène à ma troisième remarque.

And a third comment.
Et un troisième commentaire.

Third comment on the same post!
Troisième commentaire sur le même post!

That leads me to my third comment.
Cela me conduit à une troisième remarque.

My third comment involves the EDF.
Troisième observation: le FED.

Allow me to make a third comment.
Permettez-moi de faire un troisième commentaire.

A third comment by the author.
Troisième observation de l'auteur.

I don't understand your third comment.
Je ne comprends pas votre troisième remarque.

My third comment concerns Iraq.
Mon troisième commentaire porte sur l'Iraq.

You will find a link to her Web pages in the third comment below.
Vous trouverez un lien vers ses pages Web dans le troisième commentaire ci-dessous.

My third comment concerns migration.
Mon troisième commentaire concerne la migration.

I now come to my third comment on the Czech Republic.
Je vous fais part de ma troisième remarque sur la République tchèque.

A third comment on the environment.
Une troisième observation concerne l'environnement.

Now for a third comment, addressed to the Council.
J'en viens à un troisième commentaire, destiné au Conseil.

The third comment concerns the elections.
La troisième observation concerne les élections.

And then the third comment, about soldiers on the ground: no.
Et puis la troisième remarque sur les soldats au sol: Madame, non.

My third comment concerns civil society.
Ma troisième remarque concerne la société civile.

My third comment relates to the text itself.
Ma troisième remarque se réfère seulement au texte.

The third comment concerns our working party.
La troisième observation concerne notre groupe de travail.

My third comment concerns religious education.
Mon troisième commentaire porte sur l'enseignement religieux.

My third comment concerns the problem of trust.
Mon troisième commentaire concerne le problème de la confiance.

Lastly, my third comment is connected with the previous one.
Enfin, mon troisième commentaire est lié au précédent.

The third comment concerns the updating of the report.
La troisième observation concerne la mise à jour du rapport.

My third comment follows on logically from the first two.
Ma troisième remarque suit logiquement les deux premières.

My third comment is that yesterday I made a mistake!
Ma troisième remarque est la suivante: j'ai commis une erreur hier!

My third comment relates to the question of armed groups.
Ma troisième observation porte sur la question des groupes armés.

My third comment refers to attention to internally displaced persons.
Ma troisième observation a trait aux personnes déplacées.

How to use "third comment" in an English sentence

The third comment under that article is hilarious.

Third comment always related to the beloved husband.

The third comment seems to address an uncommon problem.

Let me make the third comment about that var.

plastics starting at the third comment in this thread.

The third comment refers to how biopsies are handled.

Leave me a third comment telling me you did.

I tend to agree with the third comment above.

This is the third comment I’ve written for Mrs.

Massimo’s third comment a tough one for my argument.

How to use "troisième observation, troisième remarque, troisième commentaire" in a French sentence

Une troisième observation différente des deux premières situations citées, est celle de Mr.

Troisième remarque : « ils ne seront pas prioritaires ».

Fédérer les énergies chinoises invincibles: Troisième commentaire sur la construction collective du rêve chinois

Oui, je sais; c’est le troisième commentaire aujourd’hui que je mets sur ce livre! 😉

- la troisième remarque continue dans cette direction.

Une troisième remarque qui devrait, elle, être décisive.

C'était la troisième remarque depuis son entrée en seconde.

Ma troisième remarque concerne un aspect plus politique.

← [Vidéo] Rencontre rapprochée avec d’étranges visiteurs à Limoilou en 2012 Troisième observation en 5 jours →

Le troisième commentaire est sur l’élargissement de la notion de démocratie à l’Europe.