Examples of using Third comment in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
My third comment concerns Iraq.
Allow me to make a third comment.
Låt mig göra en tredje kommentar.A third comment on the environment.
En tredje kommentar gäller miljön.Mr Öberg's third comment concerned the Riksbank's deposit rate.
Öbergs tredje kommentar gällde Riksbankens inlåningsränta.My third comment concerns migration.
Min tredje kommentar gäller migrationen.The third comment concerns the elections.
Den tredje synpunkten rör valet.My third comment concerns civil society.
Min tredje kommentar gäller civil society.My third comment, Mr President, is as follows.
Min tredje kommentar lyder som följer.My third comment relates to the text itself.
Min tredje anmärkning gäller bara texten.The third comment concerns our working party.
Den tredje synpunkten rör vår arbetsgrupp.My third comment concerns the problem of trust.
Min tredje kommentar gäller förtroendefrågan.My third comment involves the EDF.
Den tredje kommentaren gäller Europeiska utvecklingsfonden.My third comment is that yesterday I made a mistake!
Mitt tredje påpekande: Jag begick i går ett misstag!The third comment concerns the updating of the report.
Den tredje iakttagelsen handlar om uppdatering av rapporten.My third comment concerns the proper,
Min tredje kommentar rör den riktiga,My third comment concerns certain preconditions to peace
Mitt tredje påpekande rör vissa förutsättningar för fredThird comment: let us not fall into the errors of a still recent past.
Det tredje påpekandet: vi får inte falla tillbaka i misstag från My third comment is that those who criticise this should really come up with an alternative.
Min tredje synpunkt är att de som kritiserar detta borde komma på ett alternativ.My third comment concerns the IMF's attitude during the crisis, when compared to that of the European Union.
Min tredje anmärkning gäller IMF: inställning under krisen jämfört med EU: s.My third comment also concerns a point at which the resolution does not comply with the Treaty.
Mitt tredje påpekande gäller också en punkt, där beslutet inte är i enlighet med fördraget.And finally, a third comment to do with Mr Mastorakis's report and Structural Fund procedures.
Och slutligen en tredje synpunkt angående Mastorakis betänkande och förfarandena för strukturfonderna.FR The third comment that I would like to make,
Den tredje kommentaren jag vill göra,My third comment concerns the protection of privacy
Min tredje kommentar rör skyddet för privatlivetMy third comment is that technological innovation in vehicles is a decisive element in road safety.
Min tredje kommentar är att tekniska innovationer i fordonen har avgörande betydelse för trafiksäkerheten.My third comment relates in particular to Amendment 22 and the principle of the non-accumulation of Community aid.
Min tredje kommentar gäller framför allt ändringsförslag 22 och principen om att gemenskapsstöd inte ska kunna ackumuleras.My third comment is that the worst type of regulation is to be found in the common agricultural policy, which should be done away with.
Min tredje synpunkt är att den värsta sortens reglering finns inom den gemensamma jordbrukspolitiken, vilken skulle avskaffas.My third comment is on the report before us. I am very sorry that the rapporteur did not consider it necessary to be present for this debate.
En tredje kommentar till det aktuella betänkandet: Jag beklagar verkligen att föredraganden inte ansåg att det var nödvändigt att närvara vid den här debatten.My third comment is that the media coverage of these procedures is not compatible with an impartial justice system and the requirements of an impartial justice system.
Min tredje kommentar är att mediatiseringen av förfarandena inte är förenlig med en ogrumlad rättvisa och kraven på en ogrumlad rättvisa.My third comment, if you will allow,
Min tredje anmärkning vill jag rikta till er,My third comment, finally, is that the Council has failed,
Min tredje kommentar är till sist att rådet har misslyckats,
