What is the translation of " TO AND IMPLEMENTATION " in French?

• et application
• en œuvre et
• et à la mise en place
• et d'exécution
• et appliquer

Examples of using To and implementation in English and their translations into French

Follow-up to and implementation of the outcome of.
Suivi et mise en œuvre des textes issus.

Sustainable development: follow-up to and implementation.
Développement durable: suivi et application.

Follow-up to and implementation of the Mauritius.
Suivi et application de la Stratégie de Maurice.

Draft resolutions on follow-up to and implementation.
Projet de résolution sur le suivi et l'application.

Follow-up to and implementation of the Vienna Declaration.
Suivi et application de la Déclaration.

Forms of intolerance: follow-up to and implementation.
Et l'intolérance qui y est associée: suivi et application.

Follow-up to and implementation of the outcomes of.
Suivi et application des textes issus des sommets.

This should be distinguished from development activities, which can be described in terms of support to and implementation of autonomous development policies.
Elles sont à distinguer des activités de développement, que l'on peut qualifier de soutien et d'exécution des politiques de développement autonomes.

Follow-up to and implementation of the outcome.
Suivi et mise en œuvre des textes issus de la Conférence.

The Council of Ministers also announced incorporation of the Capital Markets Authority Implementation Organization, which will assist in the transition to and implementation of the Authority.
En attendant l'établissement de l'Autorité, ils siègeront en tant que membres du conseil d'administration de l'Organisme de mise en place de l'Autorité des marchés des capitaux, qui aidera à la transition et à la mise en place de l'Autorité.

Transition to and Implementation of the New Standards.
Mise en œuvre et transition vers la nouvelle norme.

Pending the creation of the Authority, members will serve as the board for the Capital Markets Authority Implementation Organization, which will assist in the transition to and implementation of the Authority.
En attendant l'établissement de l'Autorité, les membres siègeront au conseil d'administration de l'Organisme de mise en place de l'Autorité des marchés des capitaux, qui aidera à la transition et à la mise en place de l'Autorité.

Of intolerance: follow-up to and implementation of the.
L'intolérance qui y est associée- suivi et application.

Follow-up to and implementation of the outcome of the International.
Mise en œuvre et suivi des textes issus de la Conférence.

With regard to the follow-up to and implementation of the Durban.
Des Nations Unies en ce qui concerne le suivi et l'application.

Adherence to and implementation of international drug control treaties;
Respect et application des traités relatifs au contrôle international des drogues;

It had set up a national multisectoral committee to ensure follow-up to and implementation of the Beijing Platform for Action recommendations.
Elle a créé une commission nationale multisectorielle, chargée d'assurer le suivi et la mise en oeuvre du Programme d'action et des recommandations de Beijing.

Follow-up to and implementation of the Vienna Declaration.
Suivi et application de la Déclaration et..

At the 16th meeting, on 20 October, the representative of Qatar(on behalf of the Group of 77 and China) introduced a draft resolution entitled"Follow-up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development" A/C.2/59/L.4.
À la 16e séance, le 20 octobre, le représentant du Qatar(au nom du Groupe des 77 et de la Chine) a présenté un projet de résolution intitulé Mise en œuvre et suivi des textes issus de la Conférence internationale sur le financement du développement A/C.2/59/L.4.

Vi. follow-up to and implementation of the recommendations.
Vi. suivi et application des recommandations formulées.

It could contribute to the integrated and coordinated follow-up to United Nations conferences and summits by focusing the analysis on the work of the functional commissions in the follow-up to and implementation of conference outcomes and on the theme chosen by the Council as the focus of its relevant session.
Il pourrait contribuer au suivi intégré et coordonné des résultats des conférences et réunions au sommet tenus sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies en axant l'analyse sur les mesures prises par les commissions techniques pour suivre et appliquer les résultats des conférences et sur le thème retenu par le Conseil pour sa session.

Item 8. Follow-up to and implementation of the Vienna Declaration.
Point 8- Suivi et application de la Déclaration.

Intolerance: followup to and implementation of the Durban.
L'intolérance qui y est associée: suivi et application.

Follow-up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development resolution 60/188 of 22 December 2005.
Mise en œuvre et suivi des textes issus de la Conférence internationale sur le financement du développement résolution 60/188 du 22 décembre 2005.

Intolerance: follow-up to and implementation of the Durban.
L ' intolérance qui y est associée: suivi et application de.

Follow-up to and implementation of the outcome of the 2002 International Conference on Financing for Development and the 2008 Review Conference 18.
Suivi et mise en oeuvre des textes issus de la Conférence internationale de 2002 sur le financement du développement et de la Conférence d'examen de 2008 18.

Egypt is firmly committed to strict adherence to and implementation of the rules of procedure of the Conference.
L'Égypte est fermement déterminée à respecter et appliquer scrupuleusement le Règlement intérieur de la Conférence.

Follow-up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development.
Mise en œuvre et suivi des textes issus de la Conférence internationale.

Reaffirming its previous resolutions in which it called for strict adherence to and implementation of the provisions of the international drug control conventions with respect to cannabis.
Réaffirmant ses résolutions précédentes dans lesquelles elle appelait au strict respect et à l'application des dispositions des conventions internationales relatives au contrôle des drogues concernant le cannabis.

Follow-up to and implementation of the Durban Declaration and..
Qui y est associée: suivi et application de la Déclaration.