What is the translation of " TO APPLY THE PRINCIPLE " in French?

• d'appliquer le principe
• application du principe
• pour l'application du principe

Examples of using To apply the principle in English and their translations into French

It is not a case to apply the principle of parity.
Ce n'est pas cela, appliquer le principe de parité.

To apply the principle of optimization stated in I.
Pour l'application du principe d'optimisation prévu à l'article L.

He identifies three areas to apply the principle.
Elle a mis en lumière trois domaines d'application du principe.

It is important to apply the principle of competition based on criteria of excellence.
Il est essentiel d'appliquer le principe de concurrence en se fondant sur des critères d'excellence.

That is why I think it would be more effective to apply the principle of subsidiarity.
C'est pourquoi je pense qu'il serait plus efficace d'appliquer le principe de subsidiarité.

To apply the principle of equal treatment to all Community carriers.
Ci aux utilisateurs- et à appliquer le principe de l'égalité de traitement à l'ensemble des opérateurs de la Communauté.

Formal procedure to apply the principle of autonomy.
C'est une procédure formelle pour appliquer le principe d'autonomie.

To apply the principle of irreversibility, transparency and verifiability to nuclear disarmament, arms control and other related reduction measures.
D'appliquer le principe d'irréversibilité, de transparence et de vérifiabilité au désarmement nucléaire, à la maîtrise des armements et aux autres mesures de réduction connexes;

In short, we all need to apply the principle of prevention.
En résumé, nous devons tous appliquer le principe de prévention.

To apply the principle of fairness diligently and consistently in all programs in order to sustain public confidence and encourage voluntary compliance.
Appliquer le principe de l'équité de façon diligente et uniforme dans tous les programmes afin de raffermir la confiance du public et d'encourager l'observation volontaire.

As a result, they fail to apply the principle of specificity.
Il ne leur permet pas d'appliquer le principe de la spécification.

Seeking to apply the principle of subsidiarity, that is claiming a decentralization with a redistribution of powers, would be equivalent, according to the nationalists, to legitimizing a French domination.
Chercher à appliquer le principe de subsidiarité, c'est-à-dire réclamer une décentralisation avec une redistribution des compétences, équivaudrait selon les nationalistes à légitimer une domination française.

The regional courts are competent to apply the principle of habeas corpus.
Le tribunal de grande instance est compétent pour l'application du principe d'habeas corpus.

It might seek to apply the principle of non-discrimination in the allocation of national resources.
Elle pourrait chercher à appliquer le principe de nondiscrimination dans la répartition des ressources nationales.

This means that, on the return, it is not necessary to apply the principle of relativity of simultaneity.
Ce qui fait qu'au retour on n'aurait pas besoin d'appliquer le principe de relativité de la simultanéité.

Kasper seeks to apply the principle for“remarried” divorcees to receive Communion under special circumstances to mixed marriages.
Kasper cherche à appliquer le principe pour les divorcés«remariés» de recevoir la communion dans des circonstances spéciales aux mariages mixtes.

Heald J. immediately established that he intended to apply the principle that private law was complementary.
Quant au juge Heald, celui- ci établit d'emblée son intention d'appliquer le principe de complémentarité du droit privé.

GBL strives to apply the principle of diversity to the composition of its governance bodies and this notwithstanding the presence of a controlling shareholder.
GBL s'efforce d'appliquer le principe de diversité à la composition de ses organes de gouvernance, nonobstant la présence d'un actionnaire de contrôle.

In fact, employers were obliged to apply the principle of“equal pay for equal work.
Les employeurs doivent en effet appliquer le principe"à travail égal, salaire égal.

It was essential to continue to apply the principle of capacity to pay based on estimates of national income while taking into account any necessary adjustments.
Il lui paraît essentiel à cet égard de continuer à appliquer le principe de la capacité de paiement en se fondant sur les estimations du revenu national, moyennant les ajustements nécessaires.

The complexity of theories is such that it is impossible to apply the principle of a single specific cause.
La complexité des théories a pour conséquence qu'il est impossible d'appliquer le principe de l'unicité causale spécifique.

CEDAW urged Bangladesh to apply the principle of equal remuneration and equal opportunities at work.
Le Comité a prié instamment le Bangladesh d'appliquer le principe de l'égalité de rémunération et de l'égalité des chances en matière d'emploi.

Her government was making a conscious effort to apply the principle of the best interests of the child.
Le Gouvernement fait un effort conscient pour appliquer le principe d'intérêt supérieur de l'enfant.

The Palestinian demand to apply the principle of self-determination to Ramallah is valid for Jerusalem as well.
La requête palestinienne pour appliquer le principe d'autodétermination à Ramallah est tout aussi valable pour Jérusalem.

To address this scourge, the government has decided to apply the principle of"polluter pays" principle..
Pour remédier à ce fléau, le gouvernement a décidé d'appliquer le principe du«pollueur payeur.

It is important, however, to apply the principle of subsidiarity, Daul underlined.
Il est important, cependant, d'appliquer le principe de subsidiarité, a-t-il souligné.

It was disturbing that efforts were being made in a small number of jurisdictions to apply the principle of universal jurisdiction without any significant input from the majority of countries.
Il est troublant qu'un petit nombre de pays appliquent le principe de la compétence universelle sans guère se soucier de l'opinion de la majorité des États.

Decisions that appear to apply the principle underlying article 80 8.
Décisions qui semblent appliquer le principe sous-jacent à l'article 80 8.

He tried without great success to apply the principle of"colonialism without bloodshed.
Il a essayé sans grand succès d'appliquer le principe de«colonialisme sans effusion de sang.

Gradually, abolitionist women began to apply the principle of self-ownership to themselves.
Progressivement, les femmes abolitionnistes commencèrent à appliquer le principe de propriété de sa personne à elles-mêmes.

How to use "to apply the principle" in an English sentence

One situation to apply the principle is in religious spheres.

No longer are eligible to apply the principle quantum numbers.

I learned to apply the principle to other chores, too.

How To Apply The Principle Don’t Sweat The Small Stuff?

The one way is to apply the principle just like above.

The next step is to apply the principle of progressive overload.

They seem to forget to apply the principle to other infections.

Ability to apply the principle of professional ethics to computational practices.

In comity, I try to apply the principle of charity, i.e.

How to use "pour l'application du principe" in a French sentence

Article R Pour l application du principe mentionné au 1 de l article L , toute exposition d'une p. 19

En vertu de l article L du Code de l urbanisme, le SDRIF a valeur de SCoT pour l application du principe de constructibilité limitée.