What is the translation of " ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLE " in French?

• conformément au principe
• vertu du principe
• respect du principe
• conformité avec le principe
• application du principe
• accord avec le principe
• conforme au principe
• fonction du principe
• concordance avec le principe
• respect des principes
• conformément aux principes
• accord avec les principes

Examples of using Accordance with the principle in English and their translations into French

In accordance with the principle of prov.
Dans le respect du principe de proport.

Data exchange should operate in accordance with the principle of availability.
L'échange de données devrait s'opérer dans le respect du principe de disponibilité.

Accordance with the principle of subsidiarity.
Conformes au principe de subsidiarité.

The Ombudsman acts in accordance with the principle of impartiality.
Le parquet travaille dans le respect du principe d'impartialité.

Accordance with the principle of an open market economy with free competition.
Le respect du principe de l'économie de marché ouverte où la concurrence est libre.

The Union shall act in accordance with the principle of an open market.
L'Union agissent dans le respect du principe d'une économie de marché ouverte.

In accordance with the principle of subsidiarity76, this work programme will take into account all these elements.
Le programme de travail prendra en considération, conformément au principe de subsidiarité76, l'ensemble de ces éléments.

All this will be undertaken in accordance with the principle of accuracy of personal data.
Tout ceci en conformité avec le principe d'exactitude des données personnelles.

In accordance with the principle that multigrade tires used by the spring, summer, autumn.
En conformité avec le principe que les pneus multigrades utilisés par le printemps, été, automne.

This criterion must be the main criterion in accordance with the principle of proximity.
Ce critère devra être le critère principal en vertu du principe de proximité.

All in accordance with the principle of accuracy of personal data.
Tout ceci en conformité avec le principe d'exactitude des données personnelles.

(“The public servant carries out his or her duties in accordance with the principle of secularism.”.
(6)« Le fonctionnaire exerce ses fonctions dans le respect du principe de laïcité.

All in accordance with the principle of accuracy of personal data.
Tout cela dans le respect du principe d'exactitude des donnÈes personnelles.

Each Member State decides which penalties to apply, in accordance with the principle of subsidiarity.
Chaque État membre décide des sanctions à appliquer, en vertu du principe de subsidiarité.

The e² operates in accordance with the principle of the regenerative heat exchanger.
Le LWE 40 fonctionne en vertu du principe de l'échange de chaleur régénérateur.

Proceedings before military tribunals should be carried out in accordance with the principle of equality of arms.
L'instance devant des tribunaux militaires doit être conduite dans le respect du principe de l'égalité des armes.

UNMIK did not act in accordance with the principle of impartiality and its mandate.
La MINUK n'a pas agi dans le respect du principe d'impartialité et de son mandat.

It will investigate and prosecute crimes within its jurisdiction in accordance with the principle of complementarity.
Elle enquêtera sur les crimes relevant de sa compétence et traduira en justice les responsables, conformément au principe de complémentarité.

It must be done in accordance with the Principle, which is an iron rule.
Cela doit se faire en accord avec le Principe, qui est une règle de fer.

Responsibility for the actions will be shared with the Member States in accordance with the principle of subsidiarity.
Les actions proposées relèveront de la compétence partagée des Etats membres, en application du principe de subsidiarité.