TO HELP RESOLVE in French Translation

To help resolve a customer complaint.

Pour aider à dissiper la plainte d'un client.

What OPO did to help resolve issues.

Ce que le BOA a fait pour aider à résoudre les problèmes.

To help resolve this issue(partially), we have Lunacy.

Pour aider à résoudre ce problème(partiellement), nous avons Lunacy.

What we did to help resolve issues.

Ce que nous avons fait pour contribuer à la résolution des problèmes.

The Olympic Truce could be a constructive new approach to help resolve conflicts.

La trêve olympique peut constituer une approche constructive pour aider à régler les conflits.

People also translate

to help prevent and resolve

Tests to help resolve common conditions.

Tests pour aider à résoudre des problèmes de santé courants.

The CRT will include five(5) stages to help resolve disputes.

Le CRT aidera à résoudre les litiges en cinq étapes.

New rules to help resolve sport-related disputes.

De nouvelles règles pour mieux régler les différends sportifs.

Our knowledgeable technician to help resolve your problem.

Nos techniciens experts vous aideront à résoudre votre problème.

What I would like to concentrate on is, as I said before,some of the practical ways in which Australia is trying to do something to help resolve this problem.

Ce sur quoi je voudrais m'étendre, c'est, comme je l'ai dit,ce que l'Australie essaie de faire concrètement pour contribuer à régler ce problème.

could help to resolve

to help the parties resolve

to help resolve problems

to help resolve issues

Act as a mediator to help resolve a conflict.

Agir comme médiateur afin de vous aider à résoudre un conflit.

A ticket(opens an external website)has been created in the NVDA community to help resolve this issue.

Un ticket au sein de la communauté NVDA(ouvreun site Internet externe) a été créé pour permettre de résoudre ce problème.

See what you can do to help resolve this conflict.

Voyez ce que vous pouvez faire pour aider à résoudre ce conflit.

A ticket within the NVDA community(opens an external website)has been created to help resolve this issue.

Un ticket au sein de la communauté NVDA(ouvre un site Internet externe)a été créé pour permettre de résoudre ce problème.

How to Use Respect to Help Resolve Conflict.

Comment utiliser Respect pour aider à résoudre les conflits.

To help resolve such disputes, an independent authority should be established to receive complaints,to mediate them and, possibly, to arbitrate them.

Pour mieux régler ces conflits, on devrait charger une autorité indépendante de recevoir les plaintes, de jouer un rôle de médiateur et, peut-être même, d'arbitrage.

It includes five methods to help resolve the problem.

Elle comprend cinq méthodes permettant de résoudre le problème.

You give us permission to share relevant information with the card holder, the card-issuing institution andthe Financial Institution to help resolve a dispute.

Vous nous autorisez à partager les informations pertinentes avec le titulaire de la carte, l'instance émettrice de la carte etl'Institution financière pour contribuer à la résolution d'un litige.

Compassion is to help resolve the suffering of others.

La compassion c'est aider à résoudre les souffrances des autres.

Follow-up and support services can be provided to help resolve the crisis.

On offre des services de suivi et de soutien pour aider à régler la crise.

Asking Questions to Help Resolve a Workplace Conflict.

Poser des questions pour aider à résoudre un conflit en milieu de travail.

Family law professionals use different ways, or processes, to help resolve issues.

Les professionnels en droit de la famille ont recours à différents moyens- ou processus- pour faciliter le règlement des questions en litige.

It's objective is to help resolve Russia's internal problems.

Son objectif est d'aider à résoudre les problèmes internes de la Russie.

A number of times we have played ombudsman to help resolve difficulties.

Ils nous demandent parfois de jouer les intermédiaires pour aider à régler certaines difficultés.

Priority queue to help resolve your technical issues faster.

File d'attente prioritaire pour aider à résoudre plus rapidement vos problèmes techniques.

Everybody needs to work together to help resolve this issue.

Chacun a un rôle à jouer pour aider à résoudre ce problème.

The Organization must enhance its efforts to help resolve protracted conflicts, especially those in the Middle East, by peaceful means and free from intervention and imposition.

L'Organisation doit intensifier ses efforts pour contribuer à régler des conflits qui durent, notamment au Moyen-Orient, par des moyens pacifiques et sans intervention ni décisions imposées.

Consider consulting an advisor to help resolve the matter.

Envisagez de consulter un conseiller pour vous aider à régler la question.

Our goal is simply to help resolve some very simple issues.

Le but de PTM est simplement d'aider à résoudre des problèmes très simples.

The BIRN Representative stated that some government officials act independently to help resolve blood feuds ibid.

Le représentant du BIRN a affirmé que certains représentants du gouvernement agissent de façon indépendante pour aider à la résolution des vendettas ibid.