An appropriate balance between fixed and variable components.
Un équilibre approprié entre composantes fixes et composantes variables.
Our products consist of variable components that provide multiple user benefits.
Nos produits sont constitués de composants variables offrant de multiples avantages aux utilisateurs.
FIG. 6 is a diagram taking account moreover of the identification of the variable components of the sensor; and.
La Figure 6 est un schéma prenant en compte en outre l'identification des composants variables du capteur; et.
This year, the variable components of our salaries will be well below the fixed part.
Cette année, les composantes variables de nos salaires seront bien inférieures à la partie fixe.
It may be appropriate to set limits to the variable components of remuneration.
Il peut être approprié de définir des plafonds pour les éléments variables de rémunération.
The inteirpolar flux comprises variable components as a function of the number of poles and of the dimensions of the air gap.
Le flux interpolaire comprend des composantes variables en fonction du nombre de pôles et des dimensions de l'entrefer.
The data outputs are connected to the switches 30 to 32 and40 to 42 of the variable components R, C′ 1 and C′ 2.
Les sorties de données sont reliées aux interrupteurs 30 à 32 et40 à 42 des composants variables R, C'1 et C' 2.
Award of variable components of remuneration should be subject to predetermined and measurable performance criteria.
L'attribution de composantes variables de la rémunération devrait être liée à des critères de performance prédéter minés et mesurables.
However, the configuration of the variable components is how they differ.
Cependant, la configuration des composants variables est comment elles diffèrent.
Variable components of remuneration should therefore be linked to predetermined and measurable performance criteria, including criteria of a non-financial nature.
Par conséquent, les composantes variables de la rémunération devraient être liées à des critères de perfor mance prédéterminés et mesurables, notamment des critères de nature non financière.
Individual compensation includes fixed components and variable components(bonus and additional compensation related to the position), benefi ts and employee savings plans.
La rémunération individuelle articule des éléments fi xes et des éléments variables(bonus et primes liés au poste), avantages sociaux et épargne salariale.
Variable components of remuneration- The components of directors' remuneration entitlement which are awarded on the basis of performance criteria, including bonuses.
Composantes variables de la rémunération»: les composantes du droit à la rémunération des administrateurs, telles que les primes, attribuées en fonction de critères de performance.
This fee breaks down into a fixed component of €0.1067 and two variable components, a common one of 0.21% and the other known as the TICO, that depends on each pair of banks, amounting to an average of 0.04.
Cette commission se décompose en une composante fixe de 0,1067€ et deux composantes variables, l'une commune de 0,21%, l'autre, le TICO, dépendant de chaque couple d'établissements, s'élevant en moyenne à 0,04.
For this, the variable components of the compensation are subject to the achievement of short-term operational performance objectives and long-term stock market performance.
A ce titre, les éléments variables de la rémunération sont subordonnés à l'atteinte d'objectifs de performance opérationnelle à court terme et de performance boursière à long-terme.
The non-variable component of remuneration should be sufficient to allow the company to withhold variable components of re muneration when performance criteria are not met.
La composante non variable de la rémunération devrait être d'un montant suffisant pour permettre à la société de retenir des composantes variables de la rémunération si l'administrateur ne satisfait pas aux critères de performance.
It is specified that said annual variable components do not entail a guaranteed minimum payment and are based on clear and demanding operating performance criteria.
Il est précisé que ces éléments variables annuels n'entrainent aucun paiement minimum garanti, et reposent sur des critères de performance opérationnels lisibles et exigeants.
The primary reason for our inability to do so is that, even if we have perfect control over how much CO2 humans introduce into the air,other variable components of the climate system, both internal and external, are not sufficiently well defined.
La principale raison de notre incapacité à le faire est que, même si nous maîtrisons parfaitement la quantité de CO2 introduite dans l'air,les autres composants variables du système climatique, internes et externes, ne sont pas suffisamment définis.
Significant variable components of remuneration should be deferred for a certain period, for example, three to five years, subject to performance conditions.
Le versement des composantes variables qui représentent une part importante de la rémunération devrait être différé pendant un certain temps, par exemple de trois à cinq ans, en fonction de critères de performance.
Contractual arrangements with executive ormanaging directors should include provisions that permit the company to reclaim variable components of remuneration that were awarded on the basis of data which subsequently proved to be manifestly misstated.
Les accords contractuels conclus avec des administrateurs exécutifs oudes membres du directoire devraient contenir des dispositions permettant à la société de réclamer des composantes variables de la rémunération versées sur la base de données qui se sont par la suite avérées manifes tement erronées.
Collective variable components are defined as components that vary depending on overarching economic criteria and the economic and fi nancial results of the employee's Company.
Sont considérés comme éléments variables collectifs, les éléments variables dépendant de critères économiques globaux et des résultats économiques et fi nanciers de la société d'appartenance.
Further, companies should be able to reclaim variable components of remuneration that were paid on the basis of data, which proved to be manifestly misstated.
En outre, les sociétés devraient pouvoir demander la restitu tion des composantes variables de la rémunération versées sur la base de données qui se révèlent manifeste ment erronées.
Two variable components that, according to the Group, are intended to discourage behaviour by the establishments that would involve issuing cards without installing ATMs, or installing ATMs without issuing cards.
Deux composantes variables qui ont pour fonction, d'après le Groupement, de dissuader les comportements des établissements qui consisteraient à émettre des cartes sans installer de distributeurs, ou à installer des distributeurs sans émettre de carte.
The disclosure shall include- the division of the remuneration into non-variable and variable components, and- main information on- the determination of the variable components of the remuneration,- share and share-based remuneration schemes, and- additional pensions, if any.
La publication doit comprendre:- une distinction des éléments fixes et variables de la rémunération, et- les informations principales sur:- la détermination des éléments variables de la rémunération,- les actions et les mécanismes de rémunération en actions, et- le cas échéant, les régimes de retraite supplémentaires.
The compensation strategy favours variable components linked to short term and medium term performance, and depends on the achievement of financial objectives set for the Corporation or its business units, or objectives tied to the achievement of strategic or key priorities linked to the development of the Corporation.
La stratégie de rémunération privilégie des composantes variables liées au rendement à court terme et à moyen terme et qui dépendent de la réalisation d'objectifs financiers établis pour la Société ou ses entités d'affaires, ou d'objectifs liés à la réalisation de priorités stratégiques ou clés au développement de la Société.
The compensation strategy favours variable components linked to short term, medium term and long term performance and depends on the achievement of financial objectives set for the Corporation or its business units or objectives tied to the achievement of strategic or priority activities to the development of the Corporation.
La stratégie de rémunération privilégie des composantes variables liées au rendement à court terme, à moyen terme et à long terme qui dépendent de la réalisation d'objectifs financiers établis pour la Société ou ses unités d'affaires, ou d'objectifs liés à la réalisation d'activités stratégiques ou prioritaires au développement de la Société.
Results: 37,
Time: 0.0478
How to use "variable components" in a sentence
Then you add the variable components on top of that.
There are no variable components in remuneration to the Directors.
Additional variable components are water vapor, aerosols, and ozone (O3).
agreement on the variable components for the Executive Board members.
Said static and variable components may be as described above.
Variable components are uncommon materials used in the Invention skill.
How frequently are the variable components of minimum wage updated?
Variable components may comprise one-third or more of the annual compensation.
Charts become irrelevant when the variable components aren’t properly accounted for.
Variable Compensation – measures regarding the variable components of employee compensation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文