What is the translation of " WE CANNOT PREVENT " in French?

• nous ne pouvons pas empêcher
• nous ne pouvons empêcher
• nous ne pouvons prévenir
• nous ne pouvons pas éviter
• impossible d'empêcher

Examples of using We cannot prevent in English and their translations into French

We cannot prevent this.
Nous ne pouvons pas empêcher cela.

You expressly understand that we cannot prevent further use of this information.
Vous comprenez expressément que nous ne pouvons pas prévenir tout usage futur de cette information.

We cannot prevent publicity.
Impossible d'empêcher la propagande.

However, we cannot prevent every injury.
Évidemment, nous ne pouvons prévenir toutes les blessures.

We cannot prevent free trade.
On ne peut pas empêcher le libre-échange.

Of course, we cannot prevent all injuries.
Évidemment, nous ne pouvons prévenir toutes les blessures.

We cannot prevent all suffering.
Impossible d'empêcher toutes les souffrances.

In particular, we cannot prevent unwanted messages being sent to you.
En particulier, nous ne pouvons pas empêcher que des messages indésirables vous soient envoyés.

We cannot prevent outside attacks.
On ne peut empêcher des attaques extérieures.

However, we cannot prevent a potential non-compliant delivery.
Toutefois, nous ne pouvons prévenir une éventuelle délivrance non-conforme.

We cannot prevent their small fights.
Nous ne pouvons prévenir leurs chamailleries.

Therefore, we cannot prevent further use of this information.
Dès lors, nous ne pouvons empêcher une utilisation future de cette information.

We cannot prevent anyone from creating accounts.
Nous ne pouvons empêcher quiconque de créer des comptes.

Therefore, we cannot prevent further use of this information.
Par conséquent, nous ne pouvons pas empêcher l'utilisation ultérieure de ces informations.

We cannot prevent further use of this information.
Nous ne pouvons empêcher l'utilisation de ces informations.

We cannot prevent the development of resistance.
Nous ne pouvons pas empêcher le développement des résistances.

We cannot prevent civil society from expressing itself.
Nous ne pouvons empêcher la société civile de s'exprimer.

We cannot prevent the rolling forth of the work of God;
Nous ne pouvons empêcher que l'œuvre de Dieu s'accomplisse;

We cannot prevent people being attacked.
Nous ne pouvons empêcher que des personnes ne soient agressées.

We cannot prevent worry from entering our minds.
Nous ne pouvons pas empêcher les pensées d'entrer dans nos esprits.

How to use "we cannot prevent" in an English sentence

Note that we cannot prevent all falls.

We cannot prevent our skin from aging.

We cannot prevent mass scientific sites short-lived.

We cannot prevent assistance real rates internal.

We cannot prevent margin related months captivating.

That being said, we cannot prevent every problem.

We cannot prevent customs from holding your e1660e.

We cannot prevent aging, it's a natural process.

In the end, we cannot prevent most cheating.

Park: We cannot prevent cheating before it happens.

How to use "nous ne pouvons pas empêcher, nous ne pouvons empêcher, nous ne pouvons prévenir" in a French sentence

Nous ne pouvons pas empêcher les gens de se poser des questions… »

Dès lors, nous ne pouvons empêcher une utilisation future de cette information.

Nous ne pouvons empêcher les gens de l’acheter.

Bien que nous les déconseillions fortement, nous ne pouvons empêcher ces constructions de prestige.

Bien sûr, nous ne pouvons pas empêcher les catastrophes naturelles.

Nous ne pouvons empêcher personne de se jeter dans la gueule du loup, ou d'aller à l'abattoir.

Nous ne pouvons prévenir les autorités, c’est trop dangereux, il serait trop tard…. ».

Nous ne pouvons empêcher une société d’opérer aussi longtemps qu’elle le fait dans le cadre légal.

Nous ne pouvons pas empêcher la prise de produit.

Certaines personnes, au contraire, ne font qu’aggraver les choses, mais nous ne pouvons empêcher cela.