What is the translation of " WERE BORROWED " in French?

• ont été empruntés
• furent empruntés
• empruntés
• sont prêtés
• ont été empruntées
• sont empruntées
• étaient empruntés
• empruntées
• aient été empruntés
• furent empruntées

Examples of using Were borrowed in English and their translations into French

Smiles were borrowed.
Sourire emprunté.

Many of the elements used in finishing the house were borrowed from them.
Beaucoup des éléments utilisés pour finir la maison leur ont été empruntés.

Chairs were borrowed.
Les chaises étaient prêtées.

It's hard to believe that English has many words that were borrowed from Japanese.
Difficile à croire, mais l'anglais comprend beaucoup de mots empruntés au japonais.

Smiles were borrowed.
Mon sourire me semblait emprunté.

The Unity 8 project has merged with Yunit from which translations were borrowed.
Le projet Unity 8 a fusionné avec Yunit dont les traductions ont été empruntées.

The horses were borrowed.
Les chevalets sont prêtés.

Ten were borrowed from the library, and one was borrowed from a friend.
Sont empruntés de la bibliothèque et 1 est prêté par un ami.

The chairs were borrowed.
Les chaises étaient prêtées.

We expect books to be returned in the condition in which they were borrowed.
Les livres doivent être remis dans l'état dans lequel ils ont été empruntés.

The chairs were borrowed.
Les chaises ont été empruntées.

Others were borrowed from ancient and classical symbolism and the American Revolution.
D'autres ont été empruntés au symbolisme antique et classique et à la révolution américaine.

Some photos were borrowed.
Certaines images ont été empruntées.

And steps were borrowed, exchanged, blended with those of their.
Leurs rythmes et de leurs pas furent empruntés, échangés, mélangés.

A total of 16,167 items were borrowed in 2014.
Jouets ont été empruntés en 2016.

Those tax points were borrowed during that period of the Second World War.
Ces points d'impôt ont été empruntés durant la Seconde Guerre mondiale.

Book descriptions and cover images were borrowed from Amazon. com.
Mes présentations et mes descriptions des livres sont empruntées sur Amazon. fr.

The banknotes were borrowed from the Austrian National Bank.
Les billets ont été empruntés auprès de la Banque nationale autrichienne.

A few of his principles were borrowed by KHATAMI.
Plusieurs de ses principes ont été empruntés par KHATAMI.

The glasses were borrowed by my photographer(Aurore) and are from Primark!
Les lunettes de soleil ont été empruntées par mon photographe(Aurore) et viennent de Primark!

How to use "were borrowed" in an English sentence

The legs were borrowed from the titanic.

Both photos were borrowed from the Internet.

Lights and draperies were borrowed or rented.

Terms in Khmer that were borrowed from.

Usually, their plots were borrowed from folklore.

His shoes were borrowed from a friend.

These words were borrowed from other languages.

Lights were borrowed from the youth ministry.

Remember the higher valuations were borrowed against?

All of our ideas were borrowed too!

How to use "ont été empruntés, empruntés" in a French sentence

Toutefois certains paragraphes ont été empruntés à d’autres traducteurs d’extraits.

Ils peuvent être empruntés par nos adhérents.

Enfin, de courts extraits ont été empruntés à «Memphis Belle» (1990).

Ils sont souvent empruntés par les randonneurs.

Plusieurs passages ont été empruntés aux études de M.

Elle emblèmes empruntés aux sciences occultes.

Une centaine de livres ont été empruntés depuis.

Les jours sont empruntés aux astres.

Ces mots ont été empruntés par l'allemand à d'autres

Certains mots ont été empruntés au français.