What is the translation of " 'S PRACTICALLY " in German?

• ist praktisch
• ist quasi
• ist fast
• gehört praktisch
• ist sozusagen
• wird praktisch

Examples of using 's practically in English and their translations into German

It's practically laughable.
Es ist fast lächerlich.

The other one's practically empty.
Der andere ist fast leer.

He's practically a C Ward patient.
Er ist quasi ein C-Flügel-Patient.

The first quarter's practically over already!
Das 1. Viertel ist fast vorbei!

He's practically family to me.
Er gehört praktisch zu meiner Familie.

Jesus Christ, his head's practically off.
Gott, sein Kopf ist fast abgetrennt.

She's practically illiterate.
Sie ist quasi Analphabetin.

He's in a hospital, that's practically the same.
Er liegt im Krankenhaus, das ist fast das gleiche.

She's practically a surgeon.
Sie ist quasi eine Chirurgin.

I say"foolish," but it's practically a crime.
Ich sage: eine Dummheit! Aber es war fast ein Verbrechen.

That's practically four of something.
Das sind quasi vier.

I mean, my ex-lab partner's practically a grandmother.
Ich meine, mein Exlaborpartner ist praktische eine Großmutter.

Man's practically a saint.
Der Kerl ist quasi ein Heiliger.

She's your sister, and he's practically your father.
Sie ist deine Schwester, und er ist praktisch dein Vater.

She's practically middle aged.
Sie gehört praktisch zum alten Eisen.- Danke.

I mean it's practically over.
Ich meine, es ist sozusagen vorbei.

It's practically a tutorial on how and when to curves.
Es ist praktisch eine Anleitung, wie und wann die Kurven.

The access door's practically fallen off.
Die Zugangstür ist quasi abgefallen.

She's practically a member of the family.
Sie ist fast ein Mitglied der Familie.

Lying about a lie, that's practically telling the truth.
Über eine Lüge lügen, das ist quasi wie die Wahrheit sagen.

It's practically impossible to sell boys' cards for girls' cards.
Es ist praktisch unmöglich, Jungen- als Mädchenkarten zu verkaufen.

Stealing home's practically a birthright.
Dinge wegnehmen ist quasi Geburtsrecht.

It's practically a standard in numerical computation, dsp, and system modelling.
Es ist quasi ein Standard in Numerik, DSP und Systemmodellierung.

Look at her. She's practically in love with me.
Sie ist praktisch in mich verliebt.

That's practically everyone there is..
Das sind fast alle Leute, die es gibt.

I'm almost 30. That's practically ancient in your book.
Ich bin fast 30. Das ist praktisch uralt für dich.

Why, he's practically royalty.
Na, er gehört praktisch zur Königsfamilie.

Her cold's practically gone.
Ihre Erkältung ist fast weg.

Hell, it's practically my civic duty.
Nein, es ist quasi meine Bürgerpflicht.

This guy's practically on our fender.
Dieser Typ war praktisch an unserer Stoßstange.