What is the translation of " ACTIVE LAYER " in German?

• aktive Schicht
• aktive Ebene
• aktive Lage
• aktiven Schicht
• Aktivschicht

Examples of using Active layer in English and their translations into German

Select the active layer.
Die aktive Lage auswählen.

The active layer should be a copper layer..
Die aktive Lage sollte eine Kupferlage sein.

Left click: select the active layer.
Linksklick: aktive Lage auswählen.

The active layer must be a technical layer..
Die aktive Lage muss eine technische Lage sein.

You can also add and delete layers as well set the currently active layer.
Sie können auch Ebenen hinzufügen und löschen sowie die aktive Ebene setzen.

The active layer is drawn after the other layers..
Die aktive Lage wird nach allen anderen Lagen gezeichnet.

When you apply effects or change their settings, the active layer is affected.
Wenn Sie Effekte anwenden oder deren Einstellungen ändern, wird die aktive Ebene mit betroffen.

The active layer is protected by a thin polymer layer on top.
Die aktive Schicht ist durch eine dünne Polymerschicht geschützt.

Levels tool: The center of rotation is aligned when you move to the active layer.
Ebenenwerkzeug: Der Drehpunkt wird beim Verschieben jetzt auch an der aktiven Ebene ausgerichtet.

As an active layer, it combines three advantageous properties for this purpose.
Als aktive Schicht vereint es drei für diesen Zweck vorteilhafte Eigenschaften.

The base material is usually titanium, the active layer consists of a mixed oxide layer or platinum.
Der Basiswerkstoff ist zumeist Titan, die Aktivschicht besteht aus einer Mischoxidschicht oder Platin.

You can edit the Visible and Locked properties of the layer and set the currently active layer.
Sie können die Visible und Locked Eigenschaften der Ebene verändern und die aktive Ebene festlegen.

When loading a new file, the active layer is used(the new data replace the previous data) Note.
Wenn eine neue Datei geladen wird, wird die aktive Lage benutzt die neuen Daten ersetzen die vorherigen Daten.

Oxygen-sensitive molecules(marker) are integrated in an optical active layer fluorescence layer..
Messprinzip In eine optisch aktive Schicht(Fluoreszenzschicht) sind sauerstoffsensitive Moleküle(Marker) eingebaut.

Layer Propertied: if the active layer hadn't been an image, the document resolution was changed.
Ebeneneigenschaften: war die aktive Ebene keine Bildebene, änderte die Auflösung die Dokumentauflösung.

Center stage are pico and femtosecond(ps/fs) lasers for gentle ablation of the electrodes and the wafer-thin organic active layer.
Im Zentrum: Pico- und Femtosekunden (ps-/fs)-Laser für eine schonende Ablation der Elektroden und der hauchdünnen organischen Aktivschicht.

In this mode the active layer is displayed normally, all the other layers are displayed in gray.
In diesem Modus wird die aktive Lage normal dargestellt, alle anderen Lagen werden grau dargestellt.

What are the major differences between permafrost, talik and the active layer, with regard to properties and location?
Was sind, hinsichtlich Eigenschaften und Vorkommen, die Hauptunterschiede zwischen Permafrost, Talik und der aktiven Schicht?

Then comes the active layer that absorbs sunlight, converts it into a charge and feeds it into the electrodes.
Danach folgt die aktive Schicht, die das Sonnenlicht absorbiert, zu Ladungsträgern umwandelt und dann zu den Elektroden ableitet.

Nanostructures could enable more light to be directed into the active layer of solar cells, increasing their efficiency.
Nanostrukturen könnten dafür sorgen, dass mehr Licht in die aktive Schicht von Solarzellen gelenkt wird, so dass der Wirkungsgrad steigt.

This interface is the active layer of charge carrier generation and its surface area should be as large as possible Fig.
Diese Grenzfläche ist die aktive Schicht der Ladungsträgererzeugung und ihre Oberfläche sollte möglichst groß sein Abb.

Due to the tight connections no oxygen is available to passivate the stainless steel, the low PH salt water attacks the active layer that is exposed.
Aufgrund der engen Verbindung ist keine Sauerstoff für die Passivierung des Edelstahls vorhanden und das Salzwasser greift die offenliegenden, aktiven Schichten an.

The second step is to click on the active layer with the right mouse button and select"Alpha to Selection”.
Der zweite Schritt besteht darin, auf der aktiven Schicht mit der rechten Maustaste und wählen Sie"Alpha zur Auswahl.

Using mathematical models and experiments, they tested how these kind of funnel arrays collect incident light and conduct it to the active layer of a silicon solar cell.
Mit Modellrechnungen und im Experiment testeten sie, wie solche Trichterfelder das einfallende Licht sammeln und in die aktive Schicht einer Siliziumsolarzelle leiten.

The"Add active Layer to Outline" adds the contours of all elements of the currently active layer to Profile.
Die Funktion"Add active Layer to Outline" fügt die Konturen aller Elemente der gegenwärtig aktiven Lage dem Profile hinzu.

The Imaging Plate is a flexible electron detector, where an active layer of tiny crystals locally store high energetic radiation.
Die Speicherfolie ist ein flexibler Elektronen- und Röntgendetektor, bei dem eine aktive Schicht winziger Kristalle hohe energetische Strahlung speichert.

Combining optical transparency with conduction, transparent electrodes form the anode of the solar cell while also allowing light to pass through to the active layer.
Lichtdurchlässige Elektroden vereinen optische Transparenz mit Leitfähigkeit. Sie bilden die Fensterelektrode der Solarzelle und ermöglichen somit den Durchtritt von Licht zur photoaktiven Schicht.

When using this mode, the active layer is displayed like in the normal mode, but all others layers are displayed in gray color.
In diesem Modus wird die aktive Lage wie im normalen Modus angezeigt, aber alle anderen Lagen werden in einer grauen Farbe dargestellt.

The platinum layer acting as the active layer is applied to a ceramic body in a sputter process and subsequently given a meander-structure in a lithographic process.
Die Platinschicht, welche als aktive Schicht fungiert, wird mittels eines Sputterprozesses auf einen Keramikträger aufgebracht und im Anschluss mit einem fotolithografischen Verfahren mäanderförmig strukturiert.

It is also possible to fabricate a primary active layer or a secondary active layer from sublayers of different materials or compounds chosen from the examples above.
Es ist auch möglich, eine primäre aktive Schicht oder eine sekundäre aktive Schicht aus Teilschichten unterschiedlicher Materialien oder Verbindungen zu fertigen, die aus den obigen Beispielen gewählt sind.