What is the translation of " ACTIVE LAYER " in Greek?

• ενεργό στρώμα
• ενεργό επίπεδο
• ενεργή στρώση
• ενεργού στρώματος
• active layer

Examples of using Active layer in English and their translations into Greek

Active Layer.
Ενεργό στρώμα.

Previous term: Active layer.
Previous term: Ενεργό στρώμα.

Active Layer Bra USD $39.50 more colours.
Σουτιέν Active Layer USD $39.50 περισσότερα χρώματα.

Add unassigned shapes to an active layer.
Προσθήκη μη αντιστοιχισμένων σχημάτων σε ένα ενεργό επίπεδο.

The floorplan of the active layer or sub-layer is showed.
Εμφανίζεται η κάτοψη του ενεργού στρώματος ή δωματίου.

To change the default, with the Move Tool selected, we choose the"Move the active layer" option….
Για να αλλάξουμε την προεπιλεγμένη, με το Move Tool επιλεγμένο, διαλέγουμε την επιλογή"Move the active layer"….

The floorplan of the active layer or sub-layer is hidden.
Αποκρύπτεται η κάτοψη του ενεργού στρώματος ή δωματίου.

When you are ready to add windows, you can designate the wall layer as the active layer.
Όταν ξεκινήσετε την προσθήκη των windows, μπορείτε να ορίσετε το επίπεδο τοίχο ως το ενεργό επίπεδο.

Cannot pick a color as the active layer is not visible.
Αδυναμία επιλογής χρώματος καθώς το ενεργό στρώμα δεν είναι ενεργό..

Or the active layer shows every time the active layer or sub-layer that is selected.
Ή το ενεργό στρώμα, που εμφανίζει κάθε φορά το ενεργό στρώμα ή δωμάτιο που είναι επιλεγμένο.

The perspective or elevation of the active layer or sub-layer is showed.
Αποκρύπτεται το προοπτικό ή η όψη του ενεργού στρώματος ή δωματίου.

When you are ready to add windows, you can designate the wall layer as the active layer.
Όταν είστε έτοιμοι να προσθέσετε τα παράθυρα, μπορείτε να καθορίσετε το επίπεδο των τοίχων ως το ενεργό επίπεδο.

The items of the active layer or sub-layer are not showed in reports.
Τα αντικείμενο του ενεργού στρώματος ή δωματίου δεν εμφανίζονται στις αναφορές.

They often occur in groups and grow on the active layer of permafrost.
Συχνά εμφανίζονται σε ομάδες και αναπτύσσονται στο ενεργό στρώμα του μόνιμα παγωμένου εδάφους.

By default, the active layer will be selected under the Layer Selection.
Από προεπιλογή, το ενεργό επίπεδο, θα επιλεγεί στο πλαίσιο του: guilabel: Layer Selection.

We take an approach where we actually make the luminescent active layer itself transparent,”.
Ακολουθήσαμε μια μέθοδο με την οποία, στην πραγματικότητα, έχουμε δημιουργήσει ένα ενεργό στρώμα φωταύγειας που είναι διαφανές».

To access the currently active layer in QGIS, you can type the following and press Enter.
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο τρέχον ενεργό στρώμα του QGIS, πληκτρολογήστε την παρακάτω φράση και πατήστε το πλήκτρο: kBd: Enter.

When you drag a shape that does not have a predefined layer assignment onto the page, it is assigned to the active layer.
Όταν σύρετε ένα σχήμα που δεν έχει ένα προκαθορισμένο επίπεδο ανάθεσης πάνω στη σελίδα, έχει αντιστοιχιστεί στο ενεργό επίπεδο.

At the base of the patch is the active layer containing salicylic alcohol and phenol.
Στη βάση του επιθέματος είναι το ενεργό στρώμα που περιέχει σαλικυλική αλκοόλη και φαινόλη.

When you drag a shape that does not have a predefined layer assignment onto the page, it is assigned to the active layer.
Όταν σύρετε ένα σχήμα που δεν έχει μια προκαθορισμένη αντιστοίχιση επιπέδου στη σελίδα, το σχήμα αντιστοιχίζεται στο ενεργό επίπεδο.

These shapes won't automatically assign to an active layer, because they're already assigned.
Αυτά τα σχήματα δεν θα αντιστοιχιστούν αυτόματα σε ένα ενεργό επίπεδο, επειδή είναι ήδη αντιστοιχισμένα.

In GIMP terminology, a filter is a plug-in that modifies the appearance of an image, in most cases just the active layer of the image.
Στην ορολογία GIMP, ένα φίλτρο είναι ένα πρόσθετο που τροποποιεί την εμφάνιση της εικόνας, στις περισσότερες περιπτώσεις μόνο την ενεργή στρώση της εικόνας.

In areas with warmer summers, the active layer is thicker(about 2.5 metres in Yakutsk, Russia).
Σε περιοχές με θερμότερα καλοκαίρια, το ενεργό στρώμα είναι παχύτερο(περίπου 2, 5 μέτρα στο Yakutsk της Ρωσίας).

The active layer of permafrost is the top layer of permafrost that thaws during summer and freezes again during autumn.
Το ενεργό στρώμα του μόνιμα παγωμένου εδάφους είναι το ανώτερο στρώμα του, που αποψύχεται κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού και παγώνει ξανά το φθινόπωρο.

One of high expansion coefficient become active layer, low expansion coefficient becomes passive.
Ένας από τον υψηλό συντελεστή επέκτασης γίνεται ενεργό στρώμα, ο χαμηλός συντελεστής επέκτασης γίνεται ενεργητικός.

These third generation solar cells are built-up layer by layer, like a sandwich, with perovskite as the light-harvesting active layer.
Αυτά τα ηλιακά κύτταρα τρίτης γενιάς κατασκευάζονται στρώμα- στρώμα, σαν ένα σάντουιτς, με τον περοβσκίτη ως το ενεργό στρώμα συγκομιδής φωτός.

Due to global warming, the active layer of permafrost is growing thicker and warmer on average.
Λόγω της υπερθέρμανσης του πλανήτη, το ενεργό στρώμα του μόνιμα παγωμένου εδάφους γίνεται, κατά μέσο όρο, παχύτερο και θερμότερο.

The White Balance command automatically adjusts the colors of the active layer by stretching the Red, Green and Blue channels separately.
Η εντολήΙσορροπία λευκού ρυθμίζει αυτόματα τα χρώματα της ενεργής στρώσης επεκτείνει το κόκκινο, πράσινο και γαλάζιο κανάλι ξεχωριστά.

Active layer thickness varies with the season, but is 0.3 to 4 meters thick(shallow along the Arctic coast; deep in southern Siberia and the Qinghai-Tibetan Plateau).
Το πάγος του ενεργού στρώματος ποικίλει ανάλογα την εποχή, από 0.3 έως 4 μ(ρηχό κατά μήκος των αρκτικών ακτών, βαθύ στη νότια Σιβηρία και το υψίπεδο του Θιβέτ).

In the areas of discontinuous permafrost, the active layer can be also very thick(5 metres in Yellowknife, Canada).
Στις περιοχές διακεκομμένου μόνιμα παγωμένου εδάφους, το ενεργό στρώμα μπορεί επίσης να είναι πολύ παχύ(5 μέτρα στο Yellowknife του Καναδά).