What is the translation of " ADDITIONAL CONSIDERATION " in German?

• zusätzliche Gegenleistung
• zusätzliche Berücksichtigung
• weitere Überlegung
• eine weitere Prüfung

Examples of using Additional consideration in English and their translations into German

Additional considerations.
Weitere Überlegungen.

Review the details in"Additional considerations" in this topic.
Beachten Sie die Einzelheiten im Abschnitt"Weitere Überlegungen" in diesem Thema.

Additional considerations.
Ergänzende Überlegungen.

Review the details in"Additional considerations" in this topic.
Ausführlichere Informationen finden Sie im Abschnitt"Weitere Überlegungen" in diesem Thema.

Additional considerations for end-users include.
Zusätzliche Überlegungen für Endbenutzer.

For more information about each type of adapter, see"Additional Considerations" below.
Weitere Informationen zu den einzelnen Netzwerkadaptertypen finden Sie im Folgenden unter"Weitere Überlegungen.

Additional consideration of social aspects.
Zusätzliche Berücksichtigung der sozialen Aspekte.

In the specific case of Pakistan, the issue raised by the Member, there is an additional consideration.
Im konkreten Fall von Pakistan, der von der Abgeordneten angesprochen wird, kommt eine weitere Erwägung ins Spiel.

Additional considerations relating to reasonableness.
Weitere Überlegungen zur Angemessenheit im Zusammenhang.

The resubmission may include any concerns of the Party as well as a justification for additional consideration by the Committee.
Im Rahmen dieser Wiedervorlage können etwaige Belange der Vertragspartei sowie eine Begründung für eine weitere Prüfung durch den Ausschuss vorgebracht werden.

Documentation Additional considerations in initial audit engagements.
Dokumentation Zusätzliche Erwägungen bei erstmaligen Prüfungsaufträgen.

It should also be acknowledged by the applicant that withdrawal of the CEP will require additional consideration of the API data requirements to support the PD.
Es sollte auch vom Antragsteller anerkannt wird, dass der Rückzug der CEP zusätzliche Berücksichtigung der API-Daten Anforderungen erfordert die PD zu unterstützen.

Additional considerations for compiling the resource use and emissions profile.
Zusätzliche Erwägungen für die Erstellung des Ressourcennutzungs- und Emissionsprofils.

The EESC realises that at this stage some of the initiatives might not be applicable and acceptable for some Member States, while others require additional consideration, analysis and clarification.
Der EWSA ist sich darüber im Klaren, dass einige der Initiativen im gegenwärti gen Stadium möglicherweise für manche Mitgliedstaaten nicht realisierbar und annehmbar sind, während andere noch eine weitere Prüfung, Analyse und Klarstellung erfordern.

However, two additional considerations must be taken into account in this context.
Allerdings müssen zwei zusätzliche Überlegungen in diesem Zusammenhang berücksichtigt werden.

All submissions, including portions thereof, graphics contained thereon, or any of the content of the submission, shall become the exclusive property of the Website and may be used, without further permission, for commercial use without additional consideration of any kind.
Alle Einsendungen, auch Teile davon, darin enthaltenen Grafiken, oder der Inhalt der Vorlage, gehen in das exklusive Eigentum der Website und können verwendet werden, ohne weitere Erlaubnis, für die kommerzielle Nutzung ohne zusätzliche Gegenleistung jeglicher Art.

Additional considerations to take into account when determining the relevant product market.
Zusätzliche Aspekte, die bei der Bestimmung des sachlich relevanten Marktes zu berücksichtigen sind.

All submissions, including portions thereof, graphics contained thereon, or any of the content of the submission, shall become the exclusive property of the Website and may be used, without further permission, for commercial use without additional consideration of any kind.
Alle Einreichungen, einschließlich Teile davon, Grafiken darauf oder jeglicher Inhalt der Einreichung, werden zum ausschließlichen Eigentum der Website und dürfen ohne weitere Genehmigung ohne zusätzliche Berücksichtigung jeglicher Art für kommerzielle Zwecke verwendet werden.

Some additional considerations that especially concern particular groups are noted below.
Einige zusätzliche Überlegungen, die insbesondere spezielle Gruppen betreffen, werden im Folgenden angeführt.

All submissions, including portions thereof, graphics contained thereon, or any of the content of the submission, shall become the exclusive property of the Website and may be used, without further permission, for commercial use without additional consideration of any kind.
Alle Einsendungen, einschließlich Teilen hiervon, Grafiken darauf enthalten, oder einem der Inhalt der Vorlage, das ausschließliche Eigentum der Website zu werden und kann verwendet werden,, ohne weitere Erlaubnis, für die kommerzielle Nutzung ohne zusätzliche Gegenleistung jeglicher Art.

As additional consideration for the loan, the Company has agreed to forward at least $9 million to Majestic Yantai Gold Ltd.
Als zusätzliche Gegenleistung für das Darlehen hat sich das Unternehmen bereit erklärt, Majestic Yantai Gold Ltd.

All submissions, including portions thereof, graphics contained thereon, or any of the content of the submission, shall become the exclusive property of the Website and may be used, without further permission, for commercial use without additional consideration of any kind.
Alle Stellungnahmen, einschließlich Teile davon, Grafiken darauf enthaltenen oder irgendwelchen von den Inhalt der Vorlage wird das ausschließliche Eigentum der Website werden und verwendet werden können, ohne weitere Genehmigung für den gewerblichen Gebrauch ohne zusätzliche Berücksichtigung jeglicher Art.

An additional consideration is the quality of the Anavar because this can make a big distinction in making a decision if your tough earned money is being invested sensibly.
Eine weitere Überlegung ist die Note der Anavar, weil dies eine enorme Unterschied in der Wahl machen können, wenn Ihr schwer verdientes Geld ist gut investiert wird.

As part of an audit in accordance with§ 317 HGB and German generally accepted standards for the audit of financial statements promulgated by the Institut der Wirtschaftsprüfer(Institute of Public Auditors in Germany)(IDW), under additional consideration of the ISA, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism throughout the audit.
Als Teil einer Abschlussprüfung in Übereinstimmung mit§ 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer(IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung sowie unter ergänzender Beachtung der ISA üben wir während der gesamten Abschlussprüfung pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.

An additional consideration is the quality of the Anavar due to the fact that this could make a huge distinction in deciding if your hard generated income is being spent sensibly.
Eine weitere Überlegung ist die Qualität der Anavar, da dies einen erheblichen Unterschied bei der Wahl zu machen, wenn Ihre Fest erzeugte Einkommen sinnvoll ausgegeben wird.

An additional consideration is the quality of the Anavar since this could make a significant difference in deciding if your tough made money is being invested intelligently.
Eine weitere Überlegung ist die Qualität der Anavar, da dies könnte einen signifikanten Unterschied bei der Entscheidung, ob Sie Ihr hart verdientes Geld zu verdienen ist intelligent ausgegeben werden.

Then additional consideration is given to pick the best possible location, amount and color for the actual traps, and lastly to artistically apply the traps with the quality of a great master.
Dann zusätzliche Gegenleistung erbracht wird, um den bestmöglichen Standort, Höhe und Farbe für die eigentlichen Fallen, und zuletzt auf künstlerisch gelten die Fallen mit der Qualität eines großen Meisters zu pflücken.

An additional consideration that might be put forward in favour of maintaining a low positive inflation rate in the medium term concerns processes of real convergence among heterogeneous regions in a currency union.
Eine weitere Überlegung, die dafür sprechen könnte, auf mittlere Sicht eine niedrige positive Inflationsrate beizubehalten, hängt mit dem Prozess der realen Konvergenz zwischen heterogenen Regionen in einer Währungsunion zusammen.

In the Netherlands, additional consideration is being given to alleviating the burden on the national air traffic system by keeping only Schiphol Airport open on the critical dates, as well as the possibility of keeping regional airports on stand-by and reserving military airfields for extra capacity.
In den Niederlanden wurde zusätzlich erwogen, die Belastung des nationalen Flugverkehrssystems dadurch zu senken, daß an den kritischen Terminen nur Schiphol Airport für den Betrieb geöffnet bleibt, oder auch indem man die Regionalflughäfen in Bereitschaft hält und zusätzliche Kapazitäten auf militärischen Flugbasen bereithält.

An additional consideration is that the change of legal base would restrict Member States from having the flexibility to take containment and control measures going beyond those in the directives which at present they can do, because currently Member States can go beyond the standards set out in the directive in their national legislation.
Ein weiteres Argument ist, daß die Änderung der Rechtsgrundlage den Mitgliedstaaten die Flexibilität nehmen würde, Einschließungs- und Überwachungsmaßnahmen zu erlassen, die über die Richtlinie hinausgehen. Im Moment ist dies möglich, denn die Mitgliedstaaten sind nach der derzeitigen Regelung berechtigt, in ihren nationalen Rechtsvorschriften strengere Standards als in der Richtlinie festzulegen.