What is the translation of " ADDITIONAL CONSIDERATIONS " in German?

• zusätzliche Überlegungen
• zusätzliche Erwägungen
• weitere Überlegungen

Examples of using Additional considerations in English and their translations into German

Additional considerations.
Weitere Überlegungen.

Review the details in"Additional considerations" in this topic.
Beachten Sie die Einzelheiten im Abschnitt"Weitere Überlegungen" in diesem Thema.

Additional considerations.
Ergänzende Überlegungen.

Review the details in"Additional considerations" in this topic.
Ausführlichere Informationen finden Sie im Abschnitt"Weitere Überlegungen" in diesem Thema.

Additional considerations for end-users include.
Zusätzliche Überlegungen für Endbenutzer.

While the above restrictions apply, there are additional considerations for the Gunfighter.
Festlegungen weitergelten, gibt es zusätzliche Überlegungen für Gunfighter.

Additional considerations relating to reasonableness.
Weitere Überlegungen zur Angemessenheit im Zusammenhang.

A trigger notification should have gone out, but did not- additional considerations.
Eine Auslöser-Benachrichtigung hätte gehen müssen, aber nicht- zusätzliche Überlegungen.

Additional considerations for multihoming DNS servers.
Weitere Überlegungen zu mehrfach vernetzten DNS-Servern.

For more information about each type of adapter, see"Additional Considerations" below.
Weitere Informationen zu den einzelnen Netzwerkadaptertypen finden Sie im Folgenden unter"Weitere Überlegungen.

Additional considerations in initial audit engagements.
Zusätzliche Erwägungen bei erstmaligen Prüfungsaufträgen.

Tickets A trigger notification should have gone out, but did not- additional considerations.
Tipps und Fehlerbehebung Tickets Eine Auslöser-Benachrichtigung hätte gehen müssen, aber nicht- zusätzliche Überlegungen.

Documentation Additional considerations in initial audit engagements.
Dokumentation Zusätzliche Erwägungen bei erstmaligen Prüfungsaufträgen.

If you are configuring a clustered file server or a clustered print server, see the following"Additional considerations" section.
Wenn Sie einen gruppierten Dateiserver oder einen gruppierten Druckerserver konfigurieren, beachten Sie den folgenden Abschnitt"Weitere Überlegungen.

There are two additional considerations to understand this kind of analysis.
Es gibt zwei zusätzliche Überlegungen, um diese Art der Analyse zu verstehen.

Relevant targeting is just as important on mobile as it is on desktop, but there are additional considerations you will need to make about your target demographic, too.
Ziel einer Entsprechenden Demografischen Relevante targeting ist ebenso wichtig, auf mobile wie auf desktop, aber es gibt weitere überlegungen, die Sie brauchen, um über Ihre Zielgruppe, zu.

Additional considerations for compiling the resource use and emissions profile.
Zusätzliche Erwägungen für die Erstellung des Ressourcennutzungs- und Emissionsprofils.

At the same time, the novel also addresses additional considerations of the overall social consequences of such a political order.
Der Roman stellt insofern zugleich auch weitergehende Betrachtungen an über die gesamtgesellschaftlichen Folgen solch einer politischen Ordnung.

Additional considerations to take into account when determining the relevant product market.
Zusätzliche Aspekte, die bei der Bestimmung des sachlich relevanten Marktes zu berücksichtigen sind.

For the purpose of classification for carcinogenicity, substances are allocated to one of two categories based on strength of evidence and additional considerations weight of evidence.
Zur Einstufung nach ihrer karzinogenen Wirkung werden Stoffe anhand der Aussagekraft der Nachweise und zusätzlicher Erwägungen(Beweiskraft der Daten) einer von zwei Kategorien zugeordnet.

However, two additional considerations must be taken into account in this context.
Allerdings müssen zwei zusätzliche Überlegungen in diesem Zusammenhang berücksichtigt werden.

The proposed targets are based on the practical experiences of packaging recycling in the Member States28, the costs and the benefits of such targets29 and additional considerations explained below.
Die vorgeschlagenen Zielvorgaben stützen sich auf die praktischen Erfahrungen der Mitgliedstaaten mit der stofflichen Verwertung von Verpackungen28, Kosten und Nutzen solcher Zielvorgaben29 und die im folgenden erläuterten weiteren Überlegungen.

Some additional considerations that especially concern particular groups are noted below.
Einige zusätzliche Überlegungen, die insbesondere spezielle Gruppen betreffen, werden im Folgenden angeführt.

In that case too, the Board was satisfied that the appeal was admissible(cf. Reasons for the Decision, point 1), even if additional considerations were made in the light of the decision G 10/91 which had been issued in the meantime.
Auch in diesem Fall hielt die Kammer die Beschwerde für zulässig(vgl. Entscheidungsgründe, Nr. 1), wenngleich im Lichte der zwischenzeitlich ergangenen Entscheidung G 10/91 zusätzliche Überlegungen angestellt wurden.

Just these few additional considerations illustrate how much can be gained from full implementation of the CFP.
Diese wenigen zusätzlichen Überlegungen zeigen, wie viele Vorteile die vollständige Umsetzung der GFP bietet.

Thus, because the introductory part of the fifth ground of appeal does not refer to the ratio decidendi of the judgment but merely to additional considerations mentioned by the Court of First Instance, it cannot result in the judgment under appeal being set aside.
Da sich also der einleitende Teil des fünften Rechtsmittelgrundes nicht auf tragende Urteilsgründe, sondern lediglich auf zusätzliche Erwägungen des Gerichts bezieht, kann er nicht zur Aufhebung des angefochtenen Urteils führen.

This chapter provides additional considerations and details for installing your interactive whiteboard system.
In diesem Kapitel finden Sie zusätzliche Überlegungen und Details zur Installation Ihres Interaktives Whiteboard Systems.

The“additional considerations” included other relevant Community legislation or relevant international agreements, the production and use of the substance, the socio-economic impacts of a cessation or phase-out and the suspected endocrine disrupting potential of the substance.
Diese"zusätzlichen Erwägungen" betrafen einschlägige Rechtsvorschriften der Gemeinschaft oder internationale Übereinkommen, die Herstellung und Nutzung des Stoffes, sozioökonomische Auswirkungen einer Beendigung oder schrittweisen Einstellung sowie das vermutete Potenzial des Stoffes, Störungen des Hormonsystems zu verursachen.

To specify this setting, see the"Additional considerations" section in Live Migrate, Quick Migrate, or Move a Virtual Machine from Node to Node.
Informationen zum Angeben dieser Einstellung finden Sie im Abschnitt"Weitere Überlegungen" von Livemigration, Schnellmigration oder Verschieben eines virtuellen Computers von einem Knoten zu einem anderen.

But there are some additional considerations that have to be taken into account when loading them on the back of your motorcycle.
Aber es gibt etwas zusätzliche Betrachtungen, die in Betracht gezogen werden müssen, wenn man sie auf der Rückseite Ihres Motorrades lädt.