What is the translation of " ADDITIONAL CONSIDERATIONS " in Hebrew?

• שיקולים נוספים

Examples of using Additional considerations in English and their translations into Hebrew

Additional considerations which are not financial.
שיקולים נוספים שאינם כספיים.

Review the details in"Additional considerations" in this topic.
סקור את הפרטים ב'שיקולים נוספים' בנושא זה.

Additional considerations with the approval of the Financial Committee(7).
Ý שיקולים נוספים באישור וועדת הכספים(7).

If you wish to use method B then there are additional considerations.
אם נסתכל בדוגמא ב' מקודם, יש שיקולים נוספים.

Additional Considerations Information related to minors, policy language, and Terms of Use.
שיקולים נוספים מידע הקשור לקטינים, שפת מדיניות ותנאי השימוש.

Review the details in"Additional considerations" in this topic.
עיין בפרטים הכלולים בסעיף"שיקולים נוספים" בנושא זה.

Additional considerations should also be considered, such as the type of violence concerned, the scope of the group exposed to such violence, the scope of the publication and its target audience, the context, the location and the media used for the publication.
יש לשקול גם שיקולים נוספים, כגון סוג האלימות המדוברת, היקף הקבוצה החשופה לאותה אלימות, היקף הפרסום וקהל קהל ה יעד של הוא, ה קשר ה פרסום, מקום של הוא וה מדיום ש ב הוא נעשה שימוש.

If you intend to travel to Eilat by bus, there are a few additional considerations that should be made.
אם אתם מתכוונים לנסוע לאילת באוטובוס, ישנם מספר שיקולים נוספים שכדאי שתיקחו בחשבון.

Alongside them are additional considerations- which are social in essence(policy considerations)..
לצדם ניצבים שיקולים נוספים- סוציאליים במהותם (שיקולים של"מדיניות").

Its position is that it has the authority to demand that the organizers of a demonstration comply with certain conditions, including conditions involving a cost, in view of the size of the demonstration, the degree of disturbance that the demonstration causes to the public and additional considerations.
עמדתה היא כי קיימת בידה הסמכות לתבוע ממארגני הפגנה לעמוד בתנאים מסוימים, ובכללם תנאים הכרוכים בעלות תקציבית, וזאת בשים לב לגודל ההפגנה, למידת ההפרעה שיוצרת ההפגנה לציבור, ולשיקולים נוספים.

The decision makers have to relate to additional considerations, but they aren't considering this in the right way.
מקבלי ההחלטות צריכים להתייחס לשיקולים נוספים, אבל הם לא שוקלים את זה באופן הנכון.

THERE ARE additional considerations which give urgency to Kadima joining the government beyond the need for unity to face external threats.
ישנם שיקולים נוספים המעניקים משנה דחיפות למהלך הצטרפות קדימה לממשלה, מעבר לצורך באחדות על מנת לעמוד מול איומים חיצוניים.

However, some countries determine their threshold levels on independent evaluations of the scientific evidence and additional considerations specific to their countries, such as cost-benefit, public concern, and other social aspects.
עם זאת ישנן מדינות הקובעות את רמות הסף בהסתמך על הערכות עצמאיות של העדויות המדעיות ושיקולים נוספים שייחודיים למדינתם כגון עלות תועלת, דאגה ציבורית ושיקולים חברתיים אחרים.

Furthermore, in terms of the aforementioned point of no return, additional considerations lead to the acceptance of the Donor's withdrawal of consent, and in particular the lack of any physiological affinity thereto by the Petitioner at this point in time.
ועוד, מבחינת נקודת האל-חזור הנזכרת, שיקולים נוספים מובילים לקבלת חזרתו של התורם מן ההסכמה, ובמיוחד העדר כל זיקה פיסיולוגית אליה על-ידי העותרת בשלב הנוכחי.

We will further mention that even had we thought that additional considerations underlay the legislation before us, this too would not have been enough to constitute cause for intervention in the legislation, and certainly not in basic legislation see para.
נעיר עוד, כי גם אילו סברנו כי שיקולים נוספים היו ביסוד החקיקה שלפנינו, הרי שגם בכך אין די כדי להקים עילת התערבות בחקיקה, ולא כל שכן בחקיקת יסוד(ראו פסקה 17 לעיל).

An additional consideration of great importance for the Arab world is racial uniformity.
שיקול נוסף בעל חשיבות עליונה לעולם הערבי הוא זה של אחידות גזעית.

An additional consideration is the priorities of that household or business.
שיקול נוסף הנובע מכך, הוא סדר העדיפויות של אותו משק בית או עסק.

An additional consideration that should have been considered concerns the nature of the offence of which MK Ramon was convicted.
שיקול נוסף שראוי היה שיישקל נוגע לאופי העבירה בה הורשע חה"כ רמון.

It should also be acknowledged by the applicant that withdrawal of the CEP will require additional consideration of the API data requirements to support the PD.
ראוי גם הודה על ידי המבקש כי נסיגה של CEP תדרוש תמורה נוספת של דרישות נתוני API לתמוך PD.

An indirect attack is not the standard course in matters such as these, which serves as an additional consideration supporting my conclusion that neither the Regulations nor the debt notices should be voided.
תקיפה עקיפה אינה דרך המלך בעניינים כגון דא וזהו שיקול נוסף התומך במסקנתי שאין להכריז על בטלות התקנות או הודעות החוב.

An additional consideration favoring forfeiture is the relatively long period of time that passed since Israel began implementing the Kimberley Process, in 2003, and the date upon which the petitioner imported the diamond.
שיקול נוסף הוא חלוף הזמן המשמעותי באופן יחסי מאז החלה ישראל ליישם את תהליך קימברלי, בתחילת שנת 2003, ועד למועד שבו ייבאה היבואנית את היהלום למדינה.

An additional consideration is that reishi extracts are classifed as food supplements and such products are not tightly regulated in the United States, making it impossible to know how potent a particular extract is.
שיקול נוסף הוא כי תמציות ריישי מסווגים כמו תוספי מזון ומוצרים כאלה אינם מוסדרים היטב בארצות הברית, מה שאי אפשר לדעת כמה חזק תמצית מסוימת.

Under the terms of a definitive agreement signed by the two companies, Dialog will pay $276 million in cash plus an additional consideration of up to $30.4 million contingent on sales and performance goals to acquire Silego.
על פי תנאי ההסכם הסופי שנחתם בין שתי החברות, דיאלוג תשלם 276 מיליון דולר במזומן בתוספת תמורה נוספת של עד 30.4 מיליון דולר המותנית ביעדי מכירות וביצועים לרכישת Silego.

Additional consideration in registration- intellectual property registration procedures may aid not only in protection, but also to be sued as a marketing tool, for example, the mere filing of a patent application may single potential investors of your belief in the venture and its innovation, the registration procedure being complex and expensive.
שיקולים נוספים ברישום- הליכי רישום של קניין רוחני יכולים לסייע לכם לא רק בהגנה, אלא אף לשמש ככלי שיווקי, למשל, עצם הגשת בקשה לפטנט עשויה לאותת למשקיעים פוטנציאליים על אמונתכם במיזם ובחדשנותו בהיות הליך הרישום מורכב ויקר.

On meeting certain preconditions, the Bank will be entitled to an additional consideration of up to NIS 273 million in the future.
בנוסף, בהתקיים תנאים מסוימים, יהיה זכאי הבנק לתמורה עתידית נוספת בסך של עד 273 מיליון שקלים.

The warrants and additional rights will be allotted at no additional consideration so that the preferred shares' effective price will be lower than the Nominal Price.
כתבי האופציה והזכויות הנוספות יוקצו ללא תמורה נוספת כך שהמחיר האפקטיבי של מניות הבכורה יהיה נמוך מהמחיר הנומינלי.

Notwithstanding the provisions of Section 2 above, if the Distributor makes a request to that effect, the Company shall assist the Distributor in resolving the system malfunctions in the aforesaid circumstances, for an additional consideration to be agreed between the parties in advance and in writing in each such case.
למרות האמור בסעיף 2 לעיל, אם יבקש המפיץ, תסייע החברה למפיץ לפתור גם תקלות במערכת בנסיבות הנ"ל, וזאת בתמורה נוספת אשר תוסכם בין הצדדים מראש ובכתב בכל מקרה כאמור.

Additional background considerations that justify making the order absolute.
שיקולי רקע ונימוקים נוספים המצדיקים את הוצאת הצו המוחלט.

If a person who will be using the site mailbox is also using Outlook, there are some additional setup considerations.
אם אדם שישתמשו הדואר של האתר גם משתמש Outlook, קיימים מספר שיקולים הגדרה נוספות.

Here are some additional tactics and considerations that will help you create an appropriate company logo.
הנה כמה טקטיקות נוספות ושיקולים שיעזרו לך ליצור את לוגו מתאים לחברה.