What is the translation of " ADVERSARIAL " in German?

• kontradiktorischen
• gegnerische
• feindselig
• konfrontativ
• gegnerischen

Examples of using Adversarial in English and their translations into German

Counteract its adversarial nature.
Entgegenwirkung seiner feindseligen Natur.

Adversarial procedure and means of redress.
Kontradiktorisches Verfahren und Rechtsbehelfe.

It makes it adversarial; it's polarizing.
Das macht es gegnerisch. Es ist polarisierend.

I thought our relationship was adversarial.
Ich dachte, unsere Beziehung wäre feindselig.

The host or adversarial guest has died.
Wenn der Host oder gegnerische Gast gestorben ist.

I just don't understand why you're so adversarial.
Ich verstehe nicht, wieso du so feindselig bist.

We found the Zek's adversarial nature invasive, threatening.
Wir empfanden Zeks feindselige Natur... als invasiv... bedrohlich.

From what you have told me, your relationship seemed... adversarial.
Laut Ihrer Erzählung war Ihre Beziehung anscheinend kontrovers.

Still, adversarial Kurdish groups have worked together when it has been expedient.
Immer wieder haben feindliche Kurdische Gruppen zusammen gearbeitet, wenn es vorteilhaft war.

The host cannot dismiss adversarial guests.
Der Host kann gegnerische Gäste nicht wegschicken.

No opposition, no adversariality-- not necessarily any arguing in the adversarial sense.
Kein Widerspruch, kein Gegensatz, nicht unbedingt ein Streitgespräch im gegnerischen Sinn.

However, they can also be useful in more adversarial situations.
Sie können jedoch auch in eher kontradiktorischen Situationen nützlich sein.

Of intergluteal and adversarial cosmetics and interindividual botulinum in dyslipidemia.
Von interglutealer und kontradiktorischer Kosmetik und interindividuellem Botulinum bei Dyslipidämie.

Info back to overview Online anomaly detection under adversarial impact.
Info zurück zur Übersicht Online anomaly detection under adversarial impact.

Participating in the trial, adversarial interrogation of witnesses and sequence of events analysis.
Teilnahme an Hauptverhandlung, kontradiktorischen Vernehmung von Zeugen und und Tatrekonstruktion.

We have restored the Zek to an earlier less adversarial state of existence.
Wir führten den Zek in einen früheren, weniger feindseligen Existenzzustand zurück.

The EESC recommends putting in place an assessment procedure which is more transparent and, if possible, adversarial.
Der EWSA empfiehlt, ein transparenteres und wenn möglich kontradiktorisches Bewertungsverfahren einzuführen.

The malware is now the tool for many adversarial groups based in China.
Die Malware ist jetzt das Werkzeug für viele gegnerische Gruppen in China.

The game of poker--is this partially observable, stochastic, continuous, or adversarial?
Das Pokerspiel: Ist es unzugänglich, indeterministisch, stetig oder konfrontativ?

Adversarial guests will be returned to their own world should adversarial play end under any of the following conditions.
Gegnerische Gäste kehren in ihre Welt zurück, wenn das Gegner-Spiel durch einen der folgenden Umstände beendet werden sollte.

This is not to suggest that you should view every encounter with reporters as adversarial.
This ist nicht zu empfehlen, dass Sie gesehen jeder Begegnung mit Reportern als kontradiktorische.

But since one cannot think of politics in adversarial terms, this"them" cannot be envisaged as a political adversary any more.
Wenn aber das Politische nicht in Hinblick auf Gegnerschaft gedacht werden kann, kann dieses"sie" nicht mehr als politischer Gegner vorgestellt werden.

Then developers could optimize for a pleasant experience instead of an adversarial one.
Dann könnten die Entwickler für eine angenehme Erfahrung zu optimieren anstatt eines kontradiktorischen ein.

The alignment between the immigration groups, the Administration, and historically adversarial groups(including business, faith, and labor) was maintained throughout the process of securing the Senate bill.
Die Verständigung zwischen den Einwanderungsgruppen, der Regierung und historisch kontradiktorischen Gruppen(einschließlich Geschäft, Glaubens und Arbeit) wurde während des gesamten Prozesses der Sicherung des Senats-Verabschiedung eingehalten.

Moreover, the standards and crosses by Dr. Braun stood out positively arousing again and again hazards in the adversarial penalty area.
Zudem fielen die Standards und Flanken von Dr. Braun positiv auf, die immer wieder für Gefahr im gegnerischen Strafraum sorgten.

Good or ill, but Izmest'ev, their own painful experience the charm of modern judicial“adversarial” proceedings, disclaims the role of“scapegoat”.
Gut oder schlecht, aber Izmest'ev, ihre eigene schmerzliche Erfahrung den Charme des modernen Justiz“kontradiktorischen” Verfahren, lehnt die Rolle des“Sündenbocks”.

So here are the 4 concepts again: partially observable versus fully, stochastic versus deterministic, continuous versus discrete, adversarial versus benign.
Hier sind nochmal unsere 4 Konzepte: unzugänglich vs. zugänglich, indeterministisch vs. deterministisch, kontinuierlich vs. diskret, konfrontativ vs. gutartig.

Parallel Thinking" is de Bono's term for a constructive alternative to"adversarial thinking", or debate.
Paralleles Denken" ist de Bonos Begriff für eine konstruktive Alternative zu"kontradiktorischem Denken" oder Debatte.

If you have summoned at least one cooperative guest using the Beckoning Bell item, the bell-ringing woman will appear in the area and begin calling adversarial guests.
Wenn du mindestens einen Kooperativ-Gast mithilfe der Herausforderungsglocke herbeigerufen hast, erscheint die Glockenläutende im Gebiet und beginnt, gegnerische Gäste herbeizurufen.

But they did write a letter to Dateline in February of that same year that they did not want to appear adversarial with their brothers and sisters.
Aber sie schrieben im Februar desselben Jahres einen Brief an Dateline, dass sie nicht gegenüber ihren Brüdern und Schwestern feindselig scheinen wollten.