What is the translation of " ALLOWS SCIENTISTS " in German?

• ermöglicht Wissenschaftlern
• erlaubt es Wissenschaftlern
• können Wissenschaftler

Examples of using Allows scientists in English and their translations into German

Hansen's approach allows scientists to quickly identify patterns in their data.
Hansen ermöglicht es den Wissenschaftlern, Muster in ihren Daten schnell zu erkennen.

In general, genetic modification of foods allows scientists to.
Die genetische Veränderung von Lebensmitteln ermöglicht den Wissenschaftlern hauptsächlich.

High-throughput screening(HTS) allows scientists to test thousands of samples simultaneously.
Hoch-Durchsatz Screening(HTS) erlaubt Wissenschaftlern, Tausenden Proben gleichzeitig zu prÃ1⁄4fen.

News from the World of Medicine- 15. August 2017- The scientific advance of the century in medicine, CRISPR, is a technique that allows scientists to make precise changes to genomes….
Neues aus der Welt der Medizin- 15. August 2017- Der wissenschaftliche Fortschritt des Jahrhunderts in der Medizin, CRISPR, ist eine Methode, die Wissenschaftler/innen erlaubt,….

The seismometer allows scientists to glimpse and study the so-called"mars marches" inside Mars.
Mit dem Seismometer können Wissenschaftler die sogenannten"Mars-Märsche" im Mars untersuchen und untersuchen.

The manned research submersible JAGO allows scientists a direct view of the ocean floor.
Das bemannte Forschungstauchboot Jago ermöglicht Wissenschaftlern einen direkten Blick auf den Meeresboden.

This allows scientists to determine which protein domains are interacting during a signaling event.
Dieses erlaubt Wissenschaftlern, zu bestimmen, welche Proteindomänen während eines Signalisierenereignisses zusammenwirken.

The atomic force microscope, which was developed in the late 1980s, allows scientists to view structures at a nano-metric scale and to handle even single atoms via scanning probe microscopy.
Das Rasterkraftmikroskop, das in den späten 1980er Jahren entwickelt wurde, ermöglicht den Wissenschaftlern, Strukturen im Nanometerbereich zu sehen und sogar mit einzelnen Atomen mitttels Rastersondenmikroskopie zu experimentieren.

KopeteTeX allows scientists and mathematicians to hold conversations using the LaTeX markup language. Expressions entered within$$are rendered as a graphic in the chatwindow, and can be cut and pasted as the original Latex. To use this plugin you must have LaTeX installed.
KopeteTeX ermöglicht Wissenschaftlern und Mathematikern Gespräche in der Sprache LaTeX. Ausdrücke zwischen $$werden als Grafik im Chatfenster dargestellt und können als original LaTeX-Kode kopiert und eingefügt werden. Um dieses Modul nutzen zu können, muss LaTeX installiert sein.

Characterizing droplet size effectively allows scientists to solve process bottlenecks and improve product quality.
Die Charakterisierung der Tröpfchengrösse erlaubt es Wissenschaftlern, effektiv Prozessengpässe zu vermeiden und die Produktqualität zu verbessern.

The tool allows scientists to make precise edits to DNA strands, which could lead to treatments for genetic diseases….
Dieses Werkzeug ermöglicht es Wissenschaftlern, präzise Änderungen in DNS-Strängen vorzunehmen, die zur Behandlung genetischer Krankheiten genutzt werden könnten….

Through his work at the beginning of the 1980s, Wüthrich was able to develop a tool which allows scientists to see three-dimensional images of marcomolecules, for example proteins, and to understand their function in a cell.
Durch seine Arbeit in den frühen 1980er-Jahren gelang es Wüthrich, eine Methode zu entwickeln, die Wissenschaftern erlaubt, dreidimensionale Bilder von Makromolekülen zu sehen, zum Beispiel von Proteinen, und deren Funktion in einer Zelle besser zu verstehen.

The module allows scientists to track animal movement patterns and environmental data across the globe by using animals that have been fitted with a suitable transmitter e. g.
Das Modul erlaubt es Wissenschaftlern, weltweit die Wanderbewegungen und Umweltdaten von mit Sendern ausgestatteten Tieren z.

Imaging is a key technology that allows scientists to investigate the molecular machinery of life and the causes of diseases.
Die Schlüsseltechnologie»Imaging« erlaubt es Wissenschaftlern, die molekulare»Maschinerie« des Lebens und Krankheitsursachen zu erforschen.

This portal allows scientists and planners to evaluate and examine how freshwater biodiversity responds to environmental pressures for more effective conservation planning.
Dieses Portal erlaubt WissenschaftlerInnen und PlanerInnen die Auswertung und Prüfung der Auswirkungen von Umwelteinflüssen auf die Süßwasserbiodiversität, um eine wirkungsvollere Schutzplanung zu ermöglichen.

Online submission of manuscripts allows scientists around the world to submit their latest results in a matter of minutes.
Sie ermöglichen es Wissenschaftlern weltweit, ihre Forschungsergebnisse in wenigen Minuten einzureichen und beschleunigen den Begutachtungsprozess erheblich.

IC PVM software allows scientists to acquire and share comprehensive process knowledge by viewing particles in real time using an intuitive(touch compatible) interface with intelligent features.
Die iC PVM-Software ermöglicht Wissenschaftlern den Erwerb und das Teilen umfassender Kenntnisse zu Prozessen, indem Partikel mithilfe einer intuitiven(Touch-kompatiblen) Benutzeroberfläche mit intelligenten Funktionen in Echtzeit betrachtet werden können.

She believes that a good website allows scientists to communicate with each other in ways that print never could.
Sie ist überzeugt, dass eine gute Website es Wissenschaftlern ermöglicht, auf eine Art und Weise miteinander zu kommunizieren, die allein mit Printmedien unmöglich wäre.

Functional MRI(fMRI) allows scientists to map brain activity in living, breathing, decision-making human beings.
Funktionale MRT(fMRT) erlaubt Wissenschaftlern Gehirnaktivität an lebendigen, antmenden, entscheidungstreffenden Menschen zu messen.

Characterizing droplet size effectively allows scientists and engineers to solve process bottlenecks and improve product quality.
Die Charakterisierung der Tröpfchengröße erlaubt es Wissenschaftlern und Ingenieuren, effektiv Prozessengpässe zu vermeiden und die Produktqualität zu verbessern.

ParticleView V19 with PVM technology allows scientists to directly observe crystals and crystal structures in process without having to take a sample.
ParticleView V19 mit PVM-Technologie ermöglicht Wissenschaftlern eine direkte Beobachtung von wachsenden Kristallen und Kristallstrukturen, ohne dass eine Probennahme erforderlich ist.

Research on these animal populations allows scientists to develop effective flea control measures and keep under constant control the most dangerous of their populations.
Die Forschung an diesen Tierpopulationen ermöglicht es Wissenschaftlern, wirksame Flohbekämpfungsmaßnahmen zu entwickeln und die gefährlichsten ihrer Populationen ständig unter Kontrolle zu halten.

The TWIN telescopes allow scientists radio-astronomical measurements with higher precision and data yield.
Die TWIN-Teleskope ermöglichen den Wissenschaftlern präzisere radioastronomische Messungen mit einer größeren Datenausbeute.

These emit light which can penetrate deep inside matter, allowing scientists to investigate the world around us at an atomic or molecular scale.
Diese Anwendungen emittieren Licht, das tief in die Materie eindringen kann und es Wissenschaftlern ermöglicht, die Welt um uns auf Atom- und Molekülebene zu erforschen.

Animal models allow scientists to explore human diseases whilst avoiding the ethical issues surrounding human models.
Tierbaumuster erlauben Wissenschaftlern, menschliche Krankheiten zu erforschen, während, die ethischen Ausgaben vermeiden, die menschliche Baumuster umgeben.

They allow scientists to monitor the situation in order to assess the balance between the benefits and the risk of using bisoprolol.
Sie ermöglichen es Wissenschaftlern, die Situation zu überwachen, um das Gleichgewicht zwischen Nutzen und Risiken bei der Anwendung von Bisoprolol zu bewerten.

Quasar probes will also allow scientists to study the evolution of the chemistry of the universe throughout its history.
Tests mit Quasaren wird es Wissenschaftlern ermoglichen die Entwicklung der Chemie des Universum während seiner Geschichte zu untersuchen.

This was a significant breakthrough in the field of nanotechnology because it allowed scientists to view a representation of the surface of samples at an atomic level.
Dieses war ein beträchtlicher Durchbruch auf dem Gebiet der Nanotechnologie, weil es Wissenschaftlern erlaubte, eine Darstellung der Oberfläche der Proben auf einem Atomniveau anzusehen.

Many of these devices transmit their data to satellites, allowing scientists tomonitor the situation in real time.
Viele dieser Geräte übertragen ihre Daten an Satelliten, sodass die Wissenschaftler die Situation in Echtzeit überwachen können.

Reports of these electrical currents were not taken seriously until the 1990s when technology allowed scientists to record these events.
Berichte über diese elektrischen Ströme wurden erst in den 1990er Jahren ernst genommen, als Wissenschaftler die technischen Möglichkeiten hatten, diese Ereignisse zu erfassen.