What is the translation of " ALSO EMPHASISES " in German?

• betont auch
• betont ferner
• unterstreicht zudem
• unterstreicht ferner
• unterstreicht auch
• betont zudem
• betont außerdem
• des Weiteren betont
• hebt ferner hervor
• betont ebenfalls

Examples of using Also emphasises in English and their translations into German

The design also emphasises the popular athleisure look.
Zudem unterstreicht das Design den beliebten Athleisure Look.

The strategy of this operational programme also emphasises the urban dimension.
Die Strategie dieses operationellen Programms betont auch die städtischen Aspekte.

He also emphasises that the information on our site should be practical.
Er betont ferner, dass die Informationen auf unserer Website praktischer Natur sein sollten.

The"Switzerland" brand is a key sales argument, as Hans van der Velden of Bossard also emphasises.
Die Marke«Schweiz» ist ein entscheidendes Verkaufsargument, betont auch Hans van der Velden von Bossard.

This collaboration also emphasises the good neighbourly relations.
Diese Zusammenarbeit unterstreicht zudem die gute Nachbarschaft.

EB's database is perfect for a higher level of standardization", says Jürgen Stock who also emphasises the practical support provided by AUCOTEC.
Für einen höheren Standardisierungsgrad ist EBs Datenbank perfekt“, sagt Jürgen Stock und betont zudem die praktische Unterstützung durch AUCOTEC.

The declaration also emphasises the need for economic reform.
Die Erklärung unterstreicht auch die Notwendigkeit wirtschaftlicher Reformen.

Thanks to its reduced design the Gandia Blasco Sunlounger wonderfully not only harmonises with a modern atmosphere, but also emphasises the lounge character of your outdoor area.
Dank des reduzierten Designs harmoniert die Gandia Blasco Sonnenliege nicht nur mit einem modernen Ambiente, sondern unterstreicht auch den Lounge-Charakter Ihres Outdoor-Bereichs.

Their grazing light also emphasises the plasticity of materials.
Ihr Streiflicht betont zusätzlich die Plastizität von Materialien.

It also emphasises the need not to undermine public welfare systems.
Er unterstreicht zudem die Notwendigkeit, die öffentlichen Systeme der kollektiven Solidarität nicht zu schwächen.

The Committee of the Regions also emphasises the importance of the development of regional airports.
Der Ausschuss der Regionen betont überdies die Bedeutung des Ausbaus regionaler Flughäfen.

He also emphasises that it is both difficult and dangerous to generalise when speaking on a collective level.
Er betont auch, dass es schwer wie auch riskant sei, auf kollektiver Ebene zu generalisieren.

The report also emphasises positive and negative incentives to reduce discards.
Darüber hinaus betont der Bericht positive und negative Anreize, um Rückwürfe einzudämmen.

It also emphasises that it will continue to act decisively to prevent an excessive appreciation of the Swiss franc against the euro.
Sie unterstreicht zudem, weiterhin einer übermässigen Aufwertung des Frankens gegenüber dem Euro entschieden entgegenzuwirken.

The Sunni tradition also emphasises the importance of religion in the formation of public policy.
Die sunnitischen Tradition betont auch die Bedeutung der Religion in der Bildung der öffentlichen Ordnung.

The EESC also emphasises that social sciences and humanities are very relevant in Europe.
Der EWSA unterstreicht ferner, dass die Sozial- und Geisteswissenschaften in Europa von großer Bedeutung sind.

The report also emphasises important environmental and employment aspects, to which I attach great value.
Der Bericht betont auch wichtige Umwelt- und Beschäftigungsaspekte, worauf ich großen Wert lege.

The opinion also emphasises the great diversification of rural areas.
In der Stellungnahme wird darüber hinaus betont, dass eine stärkere Diversifizierung ländlicher Gebiete gefördert werden sollte.

The EESC also emphasises that structural problems in Member States must be dealt with at the source.
Der EWSA unterstreicht ferner, dass die Strukturprobleme in den Mitgliedstaaten an der Wurzel gepackt werden müssen.

The EESC also emphasises that tourism between the islands is fairly limited.
Der EWSA unterstreicht des Weiteren, dass der Fremdenverkehr zwischen den Inseln ziemlich unterentwickelt ist.

The report also emphasises that caring for young people is the best way to prevent future juvenile criminality.
Der Bericht betont außerdem, dass die Fürsorge für junge Menschen der beste Weg ist, um spätere Jugendkriminalität zu verhindern.

The EDPS also emphasises that transparency and publicity are an important tool both for stakeholders and in terms of good governance.
Der EDSB betont ebenfalls, dass Transparenz und Öffentlichkeit wichtige Instrumente sowohl für die Beteiligten als auch in Bezug auf Good Governance sind.

The Council also emphasises the importance of ensuring that the Common Fisheries Policy reflects specific regional aspects of fisheries.
Der Rat hebt ferner hervor, daß es wichtig ist, in die gemeinsame Fischereipolitik die spezifischen regionalen Aspekte der Fischereiressourcen einzubringen.

The result also emphasises the excellent customer-oriented approach employed by EMG Automation GmbH that is realised with its international subsidiaries.
Das Ergebnis unterstreicht zudem die gute, kundenorientierte Zusammenarbeit, die die EMG Automation GmbH in Deutschland mit ihren internationalen Töchtern realisiert.

Pöttschacher also emphasises, that the retailer is also in daily contact with customers, who continue to"increasingly demand products from their region.
Pöttschacher betont auch: Der Händler stehe zudem im täglichen Kontakt mit den Kunden- und die würden Produkte aus ihrer Region"weiterhin verstärkt nachfragen.

The Czech Republic also emphasises that the Charter does not extend the field of application of Union law and does not establish any new power for the Union.
Die Tschechische Republik hebt ferner hervor, dass die Charta den Geltungsbereich des Unionsrechts nicht ausdehnt und auch keine neuen Zuständigkeiten für die Union begründet.

He also emphasises the importance of the fight against drugs, arms trafficking and organised crime, and stresses that this cooperation must be based on free trade.
Er betont ferner, wie wichtig der Kampf gegen Drogen, Waffenhandel und organisierte Kriminalität ist, und unterstreicht, dass diese Zusammenarbeit auf dem freien Handel basieren muss.

Horizon 2020 also emphasises the importance of key technologies- including biotechnology- both for industry and for the global competitiveness of European companies.
Horizont 2020 betont zudem die Bedeutung von Schlüsseltechnologien- zu denen auch die Biotechnologie zählt- für die Industrie, für die globale Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen Europas.

The POA also emphasises the need to monitor progress towards achieving international development goals, including those of the Millennium Declaration.
Der Aktionsplan betont auch die Notwendigkeit, Fortschritte im Hinblick auf die Erreichung internationaler Entwicklungsziele, einschließlich jener der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen, zu überwachen.

The Strategy also emphasises the need to complete the Financial Services Action Plan and for more progress on creating an Internal Market in retail financial services.
Die Strategie unterstreicht ferner die Notwendigkeit, den Aktionsplan für Finanzdienstleistungen abzuschließen und die Schaffung eines Binnenmarktes für privatkundenorientierte Finanzdienstleistungen voranzubringen.

How to use "also emphasises" in an English sentence

It also emphasises how seductive the Club is.

Probate Sydney also emphasises their fixed cost guarantee.

It also emphasises the freedom the girls enjoyed.

Title ‘The Open Door’ also emphasises that idea.

Unfortunately, this also emphasises the importance of attractiveness.

He also emphasises the importance of prioritising quality.

It also emphasises the importance of avoiding sunburn.

The hacker philosophy also emphasises transparency and openness.

This document also emphasises the importance of geographical targeting.

It also emphasises some breadiness and the sunflower seeds.

How to use "betont auch, unterstreicht zudem" in a German sentence

Das betont auch der Virologe Professor Hendrick Streeck.

Die Übernahme unterstreicht zudem unsere ehrgeizigen Wachstumspläne für CBRE Deutschland.

Wochen, betont auch geringe, der mitte september für.

Für das BfR betont auch Prof.

Das ausserordentlich hohe Investitionsvolumen unterstreicht zudem die Bedeutung des Standortes Langenthal.

Ein zeitloser Stil, betont auch von der Ledersohle.

Letzteres betont auch die Stiftung für Konsumentenschutz.

Sie betont auch die notwenige Verminderung der Staatsschulden.

Gemacht, es gilt nicht betont auch sich bewusst.

Und das betont auch das Label.