What is the translation of " APPROPRIATE APPLICATION " in German?

• entsprechende Anwendung
• geeignete Anwendung
• angemessene Anwendung
• sachgerechte Anwendung
• entsprechender Antrag
• passende Anwendung
• entsprechenden Anwendung
• korrekte Anwendung
• passenden Fileviewer

Examples of using Appropriate application in English and their translations into German

In appropriate application of item 7.5.
In entsprechender Anwendung der Ziffer 7.5.

This makes it possible to individually adapt to the appropriate application.
Dies ermöglicht die individuelle Anpassung an die jeweilige Betriebssituation.

Appropriate application causes rise.
Eine angemessene Anwendung verursacht Erhebung.

In the download-file you find a detailed user manual for appropriate application.
Im Downloadfile befindet sich eine genaue Bedienungsanleitung zur bestimmungsgemäßen Verwendung.

Appropriate application causes rise.
Eine unangebrachte Anwendung verursacht Niedergang.

Selecting the right rope for the appropriate application requires great care.
Die Auswahl des passenden Seils für den entsprechenden Anwendungszweck muss sehr sorgfältig erfolgen.

An appropriate application of the polluter-pays principle.
Angemessene Anwendung des Verursacherprinzips.

All you have to do is download the appropriate application on your smartphone or tablet.
Sie mÃ1⁄4ssen bloß die entsprechende Anwendung auf Ihrem Smartphone oder Tablet herunterladen.

However, appropriate application of perimeter insulation reduces these influences considerably fig.
Entsprechendes Anbringen von Perimeterdämmung reduziert diese Einflüsse aber deutlich Abb 6.

Each lubricant change should be preceded by comprehensive advice on the appropriate application.
Jedem Schmierstoffwechsel sollte eine umfassende Beratung zur entsprechenden Anwendung vorausgehen.

Word is the appropriate application to prepare documentation file.
Word ist die geeignete Anwendung zur Vorbereitung der Dokumentationsdatei.

Efforts should be made to promote welcome and appropriate application of the Guidelines.
Sich dafür einzusetzen, dass die Orientierungen eine positive Aufnahme und eine angemessene Anwendung finden.

Try to use appropriate application to convert PowerPoint files as PDF file format.
Versuchen Sie, entsprechende Anwendung verwenden, um Powerpoint-Dateien als PDF-Datei-Format zu konvertieren.

The Nationality division of the Public Federal Service Justice monitors the appropriate application of the WBN.
Der Dienst Staatsangehörigkeit des FÖD Justiz überwacht die korrekte Anwendung des BeStaGB.

If no appropriate application(e.g. a viewer for vector graphics) is available, no application will start.
Wenn keine passende Anwendung(z.B. ein Viewer für Vektorgrafiken) vorhanden ist, öffnet sich auch keine Anwendung..

This document is not a chart, but %1. Please try opening it with the appropriate application.
Dieses Dokument ist kein Diagramm, sondern vom Typ„ %1“. Bitte versuchen Sie es mit der entsprechenden Anwendung zu öffnen.

Note: To print your report open it in an appropriate application such as a text editor or a browser and print.
Hinweis: Um den Bericht zu drucken öffnen Sie ihn in einer entsprechenden Anwendung z. B. einem Texteditor oder einem Browser und drucken Sie ihn.

This era is gradually disappearing- now all, what you need, this is a smartphone and the appropriate application.
Diese Ära wird allmählich verschwinden- jetzt, was Sie brauchen, Dies ist ein Smartphone und die entsprechende Anwendung.

EU funding for a JPI will be conditional on appropriate application of the Voluntary Guidelines9.
Eine Finanzierung einer JPI durch die EU wird von einer angemessenen Anwendung der freiwilligen Leitlinien abhängig gemacht werden9.

The Regulatory Board may, however, open the procedure to change the regulatory standard even without receiving an appropriate application.
Das Regulatory Board kann aber auch ohne Vorliegen eines entsprechenden Gesuchs ein Verfahren auf Wechsel des regulatorischen Standards einleiten.

The view protocol by Peter Seitz describes how to find the appropriate application for viewing certain types of data.
Das View-Protokoll von Peter Seitz beschreibt, wie man den passenden Fileviewer zum Anzeigen einer bestimmten Datei findet in englisch.

In our view, the careful and appropriate application of a risk factor approach may well be able to provide a more meaningful source of income.
Nach unserer Auffassung könnte die behutsame und sachgerechte Anwendung eines Risk-Factor-Ansatzes möglicherweise einen effektiveren Ertragstreiber liefern.

Sorting based on project use, location and materials makes searching for an appropriate application easier.
Die Sortierung nach Einsatzgebieten, Anwendungsorten und verwendeten Materialien erleichtert die Suche nach einer passenden Anwendung.

Producer organisations are the key actors for the appropriate application of the Common Fisheries Policy and the Common Market Organisation.
Die Erzeugerorganisationen sind die wichtigsten Akteure bei einer ordnungsgemäßen Durchführung der Gemeinsamen Fischereipolitik und der gemeinsamen Marktorganisation.

View protocol 1.06 The view protocol by Peter Seitz describes how to find the appropriate application for viewing certain types of data.
View-Protokoll 1.06 Das View-Protokoll von Peter Seitz beschreibt, wie man den passenden Fileviewer zum Anzeigen einer bestimmten Datei findet in englisch.

How can retail banks in Europe ensure an appropriate application of the strategic planning process in order to meet the challenges of strategic planning and the challenges of their industry?
Wie können Retailbanken die sachgerechte Nutzung des strategischen Planungsprozesses sicherstellen um sowohl die Anforderungen der strategischen Planung und die Herausforderungen ihrer Branche zu meistern?

Q: The desired files have been restored by FreeUndelete, but the appropriate application states that the files are corrupted.
Q: Die gewünschten Dateien wurden von FreeUndelete restauriert worden, aber die entsprechende Anwendung, dass die Dateien beschädigt sind.

If restricted access to a Master's thesis is required an appropriate application for up to five years(see application form) must be submitted.
Bei Einreichung der Masterarbeit ist ein entsprechender Antrag(Antragsformular siehe letzte Seite) auf Sperre für einen Zeitraum von bis zu 5 Jahren einzubringen.

The right of direct action is a necessary condition for the appropriate application of the reasoned offer procedure see below.
Dieser Direktanspruch ist die notwendige Voraussetzung für die entsprechende Anwendung des Verfahrens des mit Gründen versehenen Schadenersatz angebots siehe unten.

If Citrix Workspace App for Linux does not have an appropriate application or cannot directly access the content, the URL is opened using the server application..
Wenn die Citrix Workspace-App für Linux keine geeignete Anwendung hat oder nicht direkt auf den Inhalt zugreifen kann, wird die URL mit der Serveranwendung geöffnet.