What is the translation of " BE ALTERED " in German?

• geändert werden
• verändert werden
• verändert
• abgeändert werden
• angepasst werden
• geändert sein
• Änderung
• verändert sein
• modifiziert werden
• sind unveränderlich

Examples of using Be altered in English and their translations into German

It can't be altered.
Man kann es nicht verändern.

Here the behaviour of the person may or may not be altered.
Dabei kann das Benehmen der Person verändert sein oder auch nicht.

No stock parts have to be altered or destroyed!!
Es müssen keine Originalteile geändert oder zerstört werden!

The agenda of an Extraordinary Congress may not be altered.
Die Tagesord-nung eines Ausserordentlichen Kongresses kann nicht abgeändert werden.

This behavior can be altered at any time with Edit.
Dieses Verhalten können Sie jederzeit mit Bearbeiten ändern.

Yet the past cannot be altered.
Doch kann man Geschehenes nicht ändern.

The device must not be altered, dismantled or repaired by the user.
Das Gerät darf nicht abgeändert, nicht auseinander genommen oder selbst repariert werden.

Perspectives can be altered.
Perspektiven können sich ändern.

This file can only be altered by changing the kernel source and recompiling.
Diese Datei kann nur durch Neubersetzung und Neukompilierung des Kernels verndert werden.

Content should not be altered.
Inhalt sollte nicht geändert sein.

Using genome editing, DNA can be altered in a very precise manner.
Beim Genom-Editing kann das Erbgut sehr präzise verändert werden.

If bankNum is negative, the current setting will not be altered.
Ist bankNum negativ, wird die aktuelle Einstellung nicht verändert.

The opening and closing dates may be altered due to spring and autumn frosts!
Das genaue Datum kann aber durch den Frost im Frühling bzw. im Herbst beeinflusst werden.

Prm will be generated automatically and needn't be altered.
Prm wird automatisch erzeugt und braucht nicht geändert zu werden.

The schedule is binding, but can be altered in unforeseen circumstances.
Der Zeitplan ist bindend, kann jedoch bei unvorhergesehenen Ereignissen abgeändert werden.

Once the piercing has been executed, the length can no longer be altered.
Ist das Piercing einmal gestochen, kann man die Länge nicht mehr verändern.

The trigger time delay can be altered if required.
Die Abzugverzögerung kann auf Anfrage verändert werden.

Content should not be altered.
Der Inhalt sollte nicht geändert sein.

The appearance of the website can be altered by changing the text size settings.
Die Ansicht der Webseite kann durch Änderung der Einstellungen für die Schriftgröße verändert werden.

The workplace itself has to be altered.
Am Arbeitsplatz muss sich was verändern.

Point numbers and point codes have to be altered, target heights corrected and observations deactivated.
Punktnummern und Punktkodes müssen geändert, Zielhöhen korrigiert und Beobachtungen deaktiviert werden.

The content should not be altered.
Der Inhalt sollte nicht geändert sein.

All program parameters can be altered and stored.
Alle Programmparameter können geändert und gespeichert werden.

Its basic setting could not be altered.
In seiner Grundeinstellung kann er nicht verändert werden.

Copyright notices may not be altered or removed.
Urheberrechtshinweise dürfen weder verändert noch beseitigt werden.

Note: The position of the cursor will not be altered by this.
Hinweis: Die Position des Cursors bleibt dabei unverändert.

However, this information may not be altered or falsified.
Die Informationen dürfen jedoch nicht verändert oder verfälscht werden.

Once a ticket is closed, it cannot be altered or reopened.
Ein geschlossenes Ticket kann nicht geändert oder erneut geöffnet werden.

If no matches are found,$regs will not be altered by ereg.
Falls keine Übereinstimmungen gefunden werden, wird $regs nicht von ereg() verändert.

Concentrations of clarithromycin and/or cobicistat may be altered with co-administration of Genvoya.
Die Konzentrationen von Clarithromycin und/oder Cobicistat können bei gleichzeitiger Anwendung von Genvoya verändert sein.