What is the translation of " CERTAIN CONTENT " in German?

• bestimmte Inhalte
• gewisse Inhalte
• bestimmten Inhalten
• bestimmter Inhalt
• bestimmter Inhalte

Examples of using Certain content in English and their translations into German

Certain Content is subject to copyright protection.
Bestimmter Inhalt fällt unter Copyright schütz.

How much rake do you need for accessing certain content?
Wie viel Rake wird benötigt für Zugriff auf bestimmte Inhalte?

An error occurring when certain content was loaded has been fixed.
Ein Fehler beim Öffnen bestimmter Inhalte wurde behoben.

However, SMD reserves the right to reject orders of certain content.
Jedoch behält sich SMD vor, Aufträge abzulehnen bei bestimmten Inhalten.

Certain content that appears on this site comes from amazon services llc.
GEWISSE INHALTE, DIE AUF DIESER WEBSITE STAMMEN VON AMAZON EU SARL.

The HTTP sensor checks whether certain content is available.
Der HTTP-Sensor prüft das Vorhandensein einer Web-Präsenz oder bestimmter Inhalte.

Fixed: certain content was blocked anyway even though it was whitelisted.
Behoben: gewisse Inhalte wurden trotzdem blockiert, obwohl ein entsprechender Eintrag in die Whitelist hinzugefügt wurde.

The User is not entitled that certain content remains on the Platform.
Es besteht kein Anspruch darauf, dass ein bestimmter Inhalt online bleibt.

As the name says, hosting is a place for storing certain content.
Wie der name andeutet, Hosting ist ein Ort für die Speicherung bestimmter Inhalte.

Note: Certain content(for example Replay programmes) are only displayed after a minimum of 2 minutes' play.
Hinweis: Gewisse Inhalte(z.B. Replay-Sendungen) werden erst nach einer Mindestabspieldauer von 2 Minuten angezeigt.

Specifically, the Site allows the sharing of links to certain Content by email.
Die Website gestattet ausdrücklich die Weitergabe von Links zu bestimmten Inhalten per E-Mail.

So what will you do if certain content isn't delivered in time or your key personnel are not available?
Was machen Sie wenn ein bestimmter Inhalt nicht rechtzeitig geliefert wird oder ein wichtiger Mitarbeiter nicht zur Arbeit kommt?

Our notice does not represent legal advice that certain content should be removed.
Unsere Mitteilung stellt keine juristische Empfehlung dar, dass ein bestimmter Inhalt gelöscht werden soll.

When these values reached a certain content it will make a big corrosion to the pipelines in Carbon and Manganum steel material like API 5L pipes and ASTM A106 pipes.
Wenn diese Werte erreicht ein bestimmter Inhalt es wird ein großer Korrosion an den Leitungen in Carbon und Manganum Stahl material wie Rohre API 5L und ASTM A106-Rohre.

The maintenance of a domain is somewhat reasonably cheap and giving it a certain content can always profitable.
Die Verwaltung einer Domain ist etwas ziemlich billig und ihm eine gewisse Inhalte können immer profitabel.

If we provide social media features with certain content, you make take such actions as are enabled by such features.
Wenn wir Social-Media-Funktionen mit bestimmten Inhalten zur Verfügung stellen, können Sie die durch solche Funktionen aktivierten Handlungen durchführen.

The Fill Blank Cells utility of Kutools for Excel helps you easily fill all blank cells with certain content.
Der Leere Zellen füllen Nutzen von Kutools for Excel hilft Ihnen, alle leeren Zellen mit bestimmten Inhalten zu füllen.

Additionally, the Site allows the sharing of links to certain Content via Facebook and Twitter or other social media applications.
Darüber hinaus gestattet die Website die Weitergabe von Links zu bestimmten Inhalten über Facebook und Twitter bzw.

However, visitors can only find a fraction of our content on there and it can be annoying when certain content isn't available.
Dort finden die Besucher jedoch nur einen Bruchteil unserer Inhalte vor, was ärgerlich sein kann, wenn bestimmte Inhalte nicht auffindbar sind.

Send e-mails or other communications with certain content, or links to certain content, on the Services.
E-Mails oder andere Kommunikationen mit bestimmten Inhalten oder Links zu bestimmten Inhalten in den Dienstleistungen senden können.

The accuracy and legality of the information provided by the user in the forms issued by Conjuntados.com for access to certain content or services offered by the web.
Die Richtigkeit und Zulässigkeit der vom Nutzer in den von Conjuntados.com angebotenen Formularen für den Zugang zu bestimmten Inhalten oder Diensten.

As an added service, they may advise you whether certain content is relevant or appropriate for your target country/market.
Als zusätzliche Dienstleistung kann Ihr Übersetzer Ihnen dabei helfen zu entscheiden, ob ein bestimmter Inhalt für Ihr Zielland bzw.

For example, copyright laws could prevent us from processing, maintaining, storing, backing-up and distributing certain Content, unless you give us these rights.
Durch das Urheberrecht könnten wir zum Beispiel an der Verarbeitung, Wartung, Speicherung, Sicherung und Verteilung bestimmter Inhalte gehindert werden, es sei denn, Sie überlassen uns diese Rechte.

Popping up message box helps a lot while finding certain content in specified range. For example, you are finding cell value which equals 50 in a range A1.
Das Aufklappen der Meldungsbox hilft beim Finden bestimmter Inhalte im angegebenen Bereich. Sie finden z. B. einen Zellenwert, der 50 in einem Bereich A1.

Link from your own or certain third-party websites to certain content on this Website.
Eine Verlinkung von Ihrer eigenen Webseite oder von Webseiten von bestimmten Dritten zu bestimmten Inhalten auf dieser Webseite herzustellen.

We also collect some of this data if you wish to gain access to certain content that we only make available to a known group of users.
Einen Teil dieser Daten erheben wir auch, wenn Sie Zugang zu bestimmten Inhalten erhalten wollen, die wir nur einem bekannten Benutzer-Kreis zugänglich machen.

Cookies and temporary files help qgiscloud.com work, and pages load faster because certain content is already stored on your computer.
Cookies und temporäre Dateien tragen dazu bei, dass qgiscloud.com funktioniert, und dass Seiten schneller geladen werden, weil bestimmte Inhalte auf Ihrem Computer bereits gespeichert sind.

Date and time of registration Your registration is required for providing certain content and services on our website or for registering for events or working groups.
Die Registrierung des Nutzers ist für das Bereithalten bestimmter Inhalte und Leistungen auf unserer Webseite oder auch für die Anmeldung zu Veranstaltungen oder Arbeitskreisen erforderlich.

Such special functions include, for instance, the possibility to share certain content of the Website with third parties e. g.
Zu diesen speziellen Funktionen gehört beispielsweise die Möglichkeit, bestimmte Inhalte der Website mit Dritten zu teilen z.

With the help of this technology and based on cookies, users of our website who are interested in certain content are again addressed on other websites.
Mit dieser Technologie und auf der Basis von Cookies werden Nutzer unserer Website, die sich für bestimmte Inhalte interessieren, auf anderen Websites erneut angesprochen.