What is the translation of " CERTAIN CONTENT " in Slovak?

• určitý obsah
• určité obsahové
• určité obsahy
• určitému obsahu
• určitého obsahu
• konkrétny obsah

Examples of using Certain content in English and their translations into Slovak

Certain content needs to be labelled upfront;
Niektorý obsah treba označiť dopredu;

HTZ may permit access to certain content only to registered Users.
CHTZ môže povoliť prístup k určitému obsahu iba zaregistrovaným Používateľom.

Certain content may also be subject to the terms of copyright and use of partners or suppliers.
Určité obsahy môžu navyše podliehať aj podmienkam autorských práv a užívacím podmienkam partnerov alebo dodávateľov.

Subscriptions might be required for certain content providers.
Pri určitých poskytovateľoch obsahu môže byť nutné prihlásenie na odber služieb.

There are certain content guidelines we would like to discuss.
Chceme prebrať isté obsahové línie.

Users need to log into the customer club section for certain content and services.
Prihlásenie do zákazníckeho klubu je potrebné na získanie určitého obsahu a služieb.

People that are sensitive to certain content are in full control of what they are exposed to.
Ľudia, ktorí sú citliví na určité obsahy, majú predsa možnosť reagovať na to, čomu sú vystavení.

Help determine which users have access privileges to certain content that we host.
Určenie používateľov, ktorí majú prístupové práva k určitému obsahu, ktorý hosťujeme.

Certain content may also be subject to the copyright and terms of use of partners or suppliers.
Určité obsahy môžu navyše podliehať aj podmienkam autorských práv a užívacím podmienkam partnerov alebo dodávateľov.

One of the indicators of normal metabolism is certain content in the blood of uric acid.
Jedným z indikátorov normálneho metabolizmu je nejaký obsah kyseliny močovej v krvi.

Certain content may also be protected by the copyright and terms of use of partners or suppliers.
Určité obsahy môžu navyše podliehať aj podmienkam autorských práv a užívacím podmienkam partnerov alebo dodávateľov.

Registering the user is required to provide certain content and services on our website.
Registrácia užívateľa je nutná pre poskytovanie určitého obsahu a služieb na našich webových stránkach.

Certain content can furthermore be subject to copyright and terms of use of partners and suppliers.
Určité obsahy môžu navyše podliehať aj podmienkam autorských práv a užívacím podmienkam partnerov alebo dodávateľov.

Help determine which users have access privileges to certain content or services that we offer.
Pomoc s určením používateľov, ktorí majú prístupové práva k určitému obsahu, ktorého sme hostiteľom.

Certain content may also be subject to the copyright and terms of use of our partners or suppliers.
Určité obsahy môžu navyše podliehať aj podmienkam autorských práv a užívacím podmienkam partnerov alebo dodávateľov.

Registration of a user is required in order to provide certain content and services on our website.
Registrácia užívateľa je nutná pre poskytovanie určitého obsahu a služieb na našich webových stránkach.

Certain content may also be subject to the copyright and usage conditions of our partners or suppliers.
Určité obsahy môžu navyše podliehať aj podmienkam autorských práv a užívacím podmienkam partnerov alebo dodávateľov.

User registration is required to make certain content and services available on our website.
Registrácia užívateľa je nutná pre poskytovanie určitého obsahu a služieb na našich webových stránkach.

Certain content may further be subject to the copyright conditions and the terms of use of partners or suppliers.
Určité obsahy môžu navyše podliehať aj podmienkam autorských práv a užívacím podmienkam partnerov alebo dodávateľov.

Beacons enable finding out when you displayed certain content or a certain e-mail message and the IP address of your device.
Vďaka súborom web beacon sa dá zistiť, kedy ste zobrazili konkrétny obsah alebo e-mailovú správu, či zobraziť adresa IP vášho zariadenia.

If you disable Flash cookies or other similar technologies, please be aware that you may not have access to certain content and product features.
Ak zakážete súbory cookie Flash alebo iné podobné technológie, uvedomte si, že nemusíte mať prístup k určitému obsahu a funkciám produktu.

In natural dyes there may be a certain content of biologically active, aromatic and flavoring substances, giving the products an attractive appearance.
V prírodných farbách môže existovať určitý obsah biologicky aktívnych, aromatických a aromatických látok, ktoré dávajú produktom atraktívny vzhľad.

Registrants whose browsers do not accept cookies will need to re-enter their confirmation code or re-register for certain content.
Žiadatelia o registráciu, ktorých prehliadače neakceptujú cookies bude musieť znova zadať svoje overovacie údaje, alebo sa znovu registrovať aby sa dostali k určitému obsahu.

If only certain users have access to certain content, the preceding sentence applies to those users with access to specific content as appropriate.
V prípade, že majú k určitému obsahu prístup len určití používatelia, vzťahuje sa predchádzajúca veta na týchto používateľov s prístupom ku konkrétnemu obsahu primerane.

We are committed to investigate any claim related to the violation from this section without delay, especially if it requires removing certain content from the Nivas website.
Sme zaviazaní prešetriť akýkoľvek požiadavku spojenú s porušovaním z tejto sekcie bez odkladu, predovšetkým ak si to vyžaduje odstránenie určitého obsahu z Lenvar stránky.

The UMF defines standards for certain content elements of cross-border information exchange between information systems, authorities or organisations in the field of Justice and Home Affairs.
UMF vymedzuje normy pre určité obsahové prvky cezhraničnej výmeny informácií medzi informačnými systémami, orgánmi alebo organizáciami v oblasti spravodlivosti a vnútorných vecí.