What is the translation of " CERTAIN CONTENT " in Hungarian?

• bizonyos tartalmak
• egyes tartalmi
• egyes tartalmakat
• egyes tartalmaihoz
• bizonyos tartalmakat
• bizonyos tartalmakhoz
• bizonyos tartalmat
• bizonyos tartalmi

Examples of using Certain content in English and their translations into Hungarian

Preview certain content and check items you want to recover.
Nézze meg az egyes tartalmakat, és ellenőrizze a helyreállítani kívánt elemeket.

The standard forms for notices, award summaries and annual statistical summaries, certain content elements of the notices;
A hirdetmények, bírálati összegezések és az éves statisztikai összegezés mintáját, a hirdetmények egyes tartalmi elemeit;

If you're in a country where certain content isn't available, you would still want to be able to watch your favorite shows right?
Ha olyan országban élsz, ahol bizonyos tartalmak nem érhetők el, akkor is jó lenne a kedvenc műsoraidat nézni, nem?

Senator, here is how we think about this: I don't believe that- there is certain content that clearly we do not allow.
Szenátor, a következőképpen gondoljuk: Nem gondolom, hogy… Vannak bizonyos tartalmak, melyeket egyértelműen nem engedélyezünk.

However, it comes with ads and certain content restrictions, but you can unblock streaming sites for your favorite shows and content..
Ugyanakkor hirdetésekkel és bizonyos tartalmi korlátozásokkal érkezik, de a streaming-oldalak blokkolását a kedvenc műsorok és tartalmak számára.

There are useful add-ons such as pop-up blocker or ad-blocker, it is use to block certain content when you are visiting certain sites.
Hasznos kiegészítõk, mint például a felbukkanó blokkoló vagy a hirdetésblokkoló, bizonyos tartalmak letiltását bizonyos webhelyek látogatásakor használják.

Because registration allows you to add certain content, it is important to us to know who enters the data and e-mail address if we need to contact you.
Hogy a regisztrálás lehetővé teszi bizonyos tartalmak hozzáadását, tudnunk kell ki tesz adatokat közzé, e-mail címet ha kapcsolatba kell lépni.

If you refuse Cookies, the Company cannot guarantee optimum viewing of the Site and certain content or functions may not be available.
Ha elutasítja a sütiket, a Társaság nem tudja garantálni a Weboldal optimális megtekintését, továbbá előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak vagy funkciók nem fognak a rendelkezésére állni.

Moto Display accesses certain content like your contacts, calendar entries, along with other apps and the notifications they send you.
A Moto Display hozzáfér bizonyos tartalmakhoz, mint az Ön névjegyei, naptárbejegyzései, egyéb alkalmazásokkal, valamint az általuk küldött értesítésekkel együtt.

The Commission also shares the concerns raised, and is aware that certain content available on the Internet can have a very negative impact.
A Bizottság is osztja a felvetett aggodalmakat, és tudatában van annak, hogy az interneten elérhető bizonyos tartalmak nagyon káros hatást fejthetnek ki.

So that certain Content may be displayed on the Sites, it may be necessary for Canon to crop, reduce the size of or otherwise modify your Content for display purposes on the Sites.
Lehetséges, hogy a Canonnak bizonyos Tartalmakat meg kell vágnia, csökkentenie kell a méretüket, vagy egyéb módon módosítania kell a Webhelyeken való megjelenítéshez.

Why won't the DVD player in OS X allow me to skip certain content or change audio/subtitle tracks on certain DVDs?
Miért nem a DVD-lejátszót OS X engedje meg, hogy kihagyja bizonyos tartalmak, vagy megváltoztatja az audió/ felirat sávot bizonyos DVD-ket?

Certain content may be licensed from third parties and all such third party content and all intellectual property rights related to the content belong to the respective owner.
Előfordulhat, hogy bizonyos tartalmakat harmadik felektől licencelünk; ez esetben minden ilyen tartalom és szellemi tulajdonjog a megfelelő harmadik felet illeti.

As part of the Website, we may automatically tailor certain content to your needs, i.e. we may perform profiling using your personal data.
A weblap keretében bizonyos tartalmakat automatikusan ez igényeihez tudunk igazítani, azaz profil tudunk alkotni, felhasználva ehhez az Ön által megadott adatokat.

Certain Content, components or features of the Service may include materials from third parties and/or hyperlinks to other web sites, resources or Content..
A Szolgáltatás keretében elérhető bizonyos Tartalmak, összetevők és funkciók harmadik személyek által rendelkezésre bocsátott anyagokat és/vagy más webhelyekre mutató hivatkozásokat, forrásokat vagy Tartalmakat tartalmazhatnak.

As part of the Website, we can automatically adjust certain content to your needs, i.e. make profiling, using the personal data you provide.
A weblap keretében bizonyos tartalmakat automatikusan ez igényeihez tudunk igazítani, azaz profil tudunk alkotni, felhasználva ehhez az Ön által megadott adatokat.

These third-party services can log personally identifiable data and are more easily identified by governments, ISPs, and corporations who want to deny access to certain content.
Ezek a harmadik fél által nyújtott szolgáltatások személyes azonosításra alkalmas adatokat naplózhatnak, és könnyebben azonosíthatják azokat olyan kormányok, internetszolgáltatók és vállalatok, amelyek meg szeretnék gátolni bizonyos tartalmakhoz való hozzáférést.

Where we only have rights to show certain content in certain countries or where we direct you to the country specific version of our Eurosport Services.
Ha csak bizonyos tartalmak bemutatására vonatkozó jogaink vannak egyes országokban, vagy ha Önt az Eurosport Szolgáltatások országspecifikus verzióihoz irányítjuk.

However, if the user decides not to provide such information, they may not be able to access certain content or features available on or through Our Website;
Ha azonban a felhasználó úgy dönt, hogy ilyen információt nem ad meg számunkra, a honlapon, vagy azon keresztül elérhető bizonyos tartalmakhoz vagy lehetőségekhez esetleg nem tud hozzáférni;

Purpose of data processing: we might provide certain content or services in a way that we require you to provide your name and some additional personal data.
Az adatkezelés célja: bizonyos tartalmakat, illetve szolgáltatásokat úgy teszünk közzé, hogy az eléréshez(letöltéshez) kérjük a neved és egyes további személyes adataid megadását.

If you deactivate JavaScript in your browser, you may not be able to use certain content(e.g. videos) and certain notifications will be not shown, e.g.
Amennyiben a böngészőjében deaktiválja a JavaScript-et, úgy egyes tartalmi elemek nem lesznek használhatóak(pl. videók) és egyes figyelmeztetések, min pl.

You acknowledge and agree that certain content and services available through the software may be provided by third parties over which sony has no control.
Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a SZOFTVEREN keresztül elérhető bizonyos tartalmak és szolgáltatások olyan harmadik felektől származhatnak, amelyek nem tartoznak a SONY felügyelete alá.

User registration takes place for purposes of restricting and/or controlling access to certain content and services that we provide exclusively to registered users on our websites and/or online services.
A felhasználó regisztrációja bizonyos tartalmakhoz vagy szolgáltatásokhoz való hozzáférés korlátozása és/vagy a hozzáférés ellenőrzése céljából történik, amelyeket a weboldalainkon és/vagy online ajánlatainkban kizárólag regisztrált felhasználók számára kínálunk.

You acknowledge and agree that certain content and services available through the software may be provided by third parties over which sony has no control.
Ön elismeri és egyetért azzal, hogy a SZOFTVERREL elérhető egyes tartalmakat és szolgáltatásokat harmadik felek biztosítják, amelyek felett a SONY nem rendelkezik ellenőrzési vagy irányítási joggal.

Purpose of the data collection: To share, or“like”, promote certain content elements, products, actions of the web site or the website itself on social networking sites.
Az adatgyűjtés célja: A közösségi oldalakon, a weboldal egyes tartalmi elemeinek, termékeinek, akcióinak vagy magának a weboldalnak a megosztása, illetve„lájkolása”, népszerűsítése.

The authorization system is designed to provide service to certain content on the portal or access to certain users to regulate their breakdown(allow or prevent).
A jogosultsági rendszer célja, hogy a szolgáltató a portál egyes tartalmaihoz történő hozzáférést akár egyes felhasználókra lebontva szabályozhassa(engedélyezze, illetve megakadályozza).

The VASCERN website is currently available in English but you can find certain content(documents/media) that have been translated into various EU languages by clicking on the desired language below.
A VASCERN webhely jelenleg angol nyelven érhető el, de bizonyos tartalmakat(dokumentumokat/ médiákat) találhatsz, amelyeket az EU különböző nyelvére lefordítottak a kívánt nyelvre kattintva.

In appropriate circumstances and at its discretion, remove certain content or disable access to content that appears to infringe the copyright or other intellectual property rights of others.
Az archívum megfelelő körülmények között és saját belátása szerint eltávolíthat bizonyos tartalmat, vagy letilthatja a tartalomhoz való hozzáférést, amely úgy tűnik, hogy sérti mások szerzői jogait vagy más szellemi tulajdonjogait.