What is the translation of " COMPLETELY REVISED " in German?

• komplett überarbeitet
• vollständig überarbeitet
• völlig überarbeitet
• komplett überarbeitete
• vollständig überarbeitete
• neubearbeitete
• komplett erneuert
• vollständige Überarbeitung

Examples of using Completely revised in English and their translations into German

All chapters were completely revised.
Alle Kapitel wurden komplett aktualisiert.

Completely revised molds New 11/2017.
Komplett überarbeites Urmodell Neu 11/2017.

New catalogue, completely revised, now available.
Neuer, komplett überarbeiteter Katalog jetzt lieferbar.

Completely revised and expanded volume.
Vollständig überarbeitete und stark erweiterte Auflage.

Behind the scenes(season 8) information completely revised.
Hintergrundinformationen zu Saison 8 völlig neu bearbeitet.

Second, completely revised edition, Heidelberg, 1965.
Zweite, völlig umgearbeitete Auflage, Heidelberg, 1965.

Methoden der Feldforschung 4th completely revised edition.
Methoden der Feldforschung 4. völlig neu bearbeitete Auflage.

Completely revised& enlarged dissertation from 1974.
Vollständig überarbeitete+ erweiterte Dissertation von 1974.

Functionality has been completely revised in this version.
Funktionalität wurde in dieser Version vollständig überarbeitet.

Our completely revised website has been published today.
Unsere komplett überarbeitete Website wurde heute eröffnet.

The Community legal order by Jean- Victor Louis Third, completely revised edition.
Jean­ Victor Louis Dritte, neubearbeitete Auflage.

Completely revised new edition, 818 pages DIN A5.
Vollständig überarbeitete Neuauflage mit Ringbuch, ca. 840 Seiten A5.

With rear twin wheels, completely revised and from large service.
Mit Doppelrad hinten, komplett revidiert und ab großem Service.

Completely revised and more robust registry hive handling.
Vollständig überarbeitete und robustere Behandlung von Windows-Registry-Hives.

The corporate design and company website have also been completely revised.
Das Corporate Design inklusive Unternehmenswebseite wurde komplett neu überarbeitet.

Completely revised and updated map of the upper Maipotal, southeast of….
Komplett überarbeitete und aktualisierte Karte des oberen Maipotals, s….

Customer journeys were derived and the user experience completely revised.
Daraus wurden Customer Journeys abgeleitet und die User Experience vollständig überarbeitet.

Huawei has completely revised its user interface with the Ascend P7.
Huawei hat seine Benutzeroberfläche Emotion UI mit dem Ascend P7 vollständig überarbeitet.

For all fans of the XXR we now offer the ECE approved version completely revised.
Allen Fans des XXR bieten wir die ECE geprüfte Version jetzt komplett überarbeitet an.

Up-to-date and completely revised user interface, similar to that in Microsoft Office.
Moderne, komplett überarbeitete Oberfläche, ähnlich wie in Microsoft Office.

In openQRM 5.1 the user interface for the administrator was completely revised.
Die Benutzeroberfläche für den Administrator wurde in openQRM 5.1 vollständig überarbeitet.

FIPA presents its completely revised gripper family in an unusual location.
FIPA präsentiert seine komplett überarbeitete Greifzangenfamilie in ungewöhnlichem Umfeld.

Take also advantage of our services, such as the new, completely revised product search.
Nutzen Sie auch unsere Serviceangebote wie die neue, komplett überarbeitete Produktsuche.

Now our new and completely revised brochure for this application is available!
Ab sofort ist unsere neue und komplett überarbeitete Broschüre für diesen Einsatzfall verfügbar!

In order to continue this online success, the Webpages have been completely revised.
Damit die virtuelle Erfolgsgeschichte fortgeschrieben werden kann, wurden die Internetseiten komplett erneuert.

Completely revised tools for adding annotations and bibliographical information.
Vollständig überarbeitetes Werkzeug, um Annotationen und bibliographische Anmerkungen hinzuzufügen.

Ch, you will receive completely revised coffee machines of various brands at fair prices.
Ch erhalten Sie komplett revidierte Kaffeemaschinen verschiedenster Marken zu fairen Preisen.

This completely revised first prototype is equipped with a magnesium Desert Aircraft DA-200.
Dieser komplett überarbeitete Prototyp ist mit einem Desert Aircraft DA-200 aus Magnesium ausgestattet.

This is an updated and completely revised edition of the publication first published in 2005.
Dies ist eine aktualisierte und vollständig überarbeitete Fassung der Erstveröffentlichung von 2005.

DVD section completely revised with latest information about the upcoming DVD release April 2009.
Bereich DVD komplett erneuert mit aktuellen Informationen über die bevorstehende DVD-Veröffentlichung April 2009.