What is the translation of " CONTROL ACT " in German?

• Control Act
• Steuervon

Examples of using Control act in English and their translations into German

Dick Nixon signed into law the Organized Crime Control Act.
Hat Dick Nixon… das"Organized Crime Control Act.

The tone control acts as a push/pull switch to access coil-tapping for single-coil sounds.
Der Ton control wirkt wie ein Druck/Zug-Schalter auf access Coil-Tap für Single-Coil-Sounds.

An interesting note concerning the steroid control act of 1990 that is often ignored;
Eine interessante Anmerkung bezüglich der Steroid Control Act von 1990, das oft übersehen wird;

In January 2005 legislation went into effect in the United States called the Anabolic Steroid Control Act of 2004.
Im Januar 2005 Gesetzgebung trat in die Vereinigten Staaten in Kraft die Tat des anabolen Steroids Steuervon 2004 genannt wurden.

An interesting note regarding the steroid control act of 1990 that is usually overlooked;
Eine interessante Anmerkung bezüglich der Steroid Control Act von 1990, das oft übersehen wird;

The Immigration Control Act has become a"Legal system" that"punishes" this employer under Article 73-2"Sin to promote illegal labor.
In der Immigration Control Act, Dieser Arbeitgeber ist ein"Rechtssystem", das mit Artikel 73-2"Sünde zur Förderung der illegalen Arbeit" bestraft wird.

A fascinating note involving the steroid control act of 1990 that is commonly ignored;
Eine interessante Anmerkung bezüglich der Steroid Control Act von 1990, das oft übersehen wird;

With the 1990 steroid control act it was thereby deemed illegal to have or offer anabolic steroids without a prescription given by a doctor for medical purposes.
Mit dem 1990 Steroid Control Act war es somit als illegal zu besitzen oder anabole Steroide zu verkaufen, ohne ein Rezept von einem Arzt für medizinische Zwecke gegeben.

All right. The EPA can cite him under the toxic substances-- Control act of 1976.
Okay, die Umweltschutzbehörde kann ihn vorladen unter dem Kontrollgesetz... von 1976 für toxische Substanzen.

Therefore, the Immigration Control Act severely punishes employers with Article 73-2 of the Immigration Act Crime that promotes illegal labor.
Aus diesem Grund bestraft das Immigration Control Act die Arbeitgeber mit Artikel 73-2 des Immigration Act"Crime, der illegale Arbeit fördert.

The Queensland government in Australia passed legislation to amend the Drug Control Act, 1986 to permit the cultivation of cannabis seeds.
Die Regierung von Queensland in Australien verabschiedete Gesetze zur Änderung des Drug Control Act, 1986, um den Anbau von Cannabis-Samen zu erlauben.

A change called the Anabolic Steroid Control Act of 1990 was instituted by The Usa Congress to bring in steroids to the Controlled Substances Act..
Eine Änderung genannt anabole Steroid Control Act aus dem Jahr 1990 wurde von den USA-Kongress festgelegt, Steroide zu den Controlled Substances Act enthalten.

If it were to be disposed of, by providing false documents, It becomes an aid act of 4 Article 4 of 4 Immigration Control Act 24 cancellation of status of residence by submitting false documents.
Wenn es entsorgt werden sollte, indem man falsche Dokumente vorlegt, Es wird ein Hilfegesetz von 4 Artikel 4 von 4 Immigration Control Act 24 Aufhebung des Aufenthaltsstatus durch Vorlage falscher Dokumente.

With the 1990 steroid control act it was consequently regarded illegal to possess or sell anabolic steroids over the counter provided by a medical professional for medical purposes.
Mit dem 1990 Steroid Control Act war es somit als illegal zu besitzen oder anabole Steroide zu verkaufen, ohne ein Rezept von einem Arzt für medizinische Zwecke gegeben.

The prices of oil products are subject to the legal provisions governing prices in general, i.e. the Monopolies and Restrictive Practices Control Act and the Prices and Profits Act, 1974« Both acts are enforced by the Monopolies Control Authority.
Die Preise für Mineralölprodukte unterliegen den gesetzlichen Bestimmungen über Preise im allgemeinen, und zwar dem Gesetz zur Überwachung von Monopolen und restriktiven Handelspraktiken und dem Gesetz von 1974 über Preise und Gewinne, die beide von der Monopolkommission angewandt werden.

Steroid Control Act of 1990 reinforced in 2004 with extra steroidal medicines being contributed to the listing come with by stronger restrictions and penalties for culprits click here to buy Anabolic Steroids(Official) There is.
Steroid Control Act von 1990, die verstärkt im Jahr 2004 mit zusätzlichen steroidale wird der Liste hinzugefügt, begleitet von stärkeren Einschränkungen und Strafen für die Täter Klicken Sie hier, um anabole Steroide(Official) kaufen.

Although alcohol is ready available across Thailand, the Alcoholic Beverage Control Act was introduced in 2008, which amended Thailand's previous alcohol laws and increased the drinking age from 18 to 20 years of age.
Obwohl Alkohol ist bereit zur Verfügung über Thailand, die Alcoholic Beverage Control Act im Jahr 2008 eingeführt wurde, geändert Thailand die früheren Gesetze und Alkohol erhöht das Trinken im Alter von 18 bis 20 Jahre alt.

Violations: According to the Livestock Products Sanitary Control Act, slaughter of animals for his/her own consumption is allowed only for the livestock animals that are publicly announced as classification of livestock in the Livestock Products Sanitary Control Act and dogs are not classified here.
Verstöße: Nach dem Gesetz über die Kontrolle von Tierarzneimitteln ist die Schlachtung von Tieren für den Eigenverbrauch nur für die Tiere erlaubt, die öffentlich als Viehbestand in der Livestock Products Sanitary Control Act eingestuft sind.

The outlook for the United States federal budget deficit has improved greatly with the discipline imposed by the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, commonly known as the Gramm-Rudman-Hollings Act even though the Act has been declared, in part, unconstitutional.
Die Aussichten für den Abbau des Haushaltsdefizits der Vereinigten Staaten haben sich wesentlich gebessert, und zwar durch die mit dem Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act von 1985, gemeinhin als Gramm-Rud-man-Hollings Act bekannt, auferlegte Disziplin, auch wenn dieses Gesetz für teilweise verfassungswidrig erklärt wurde.

An amendment called the Anabolic Steroid Control Act of 1990 was set up by The United States Congress to include steroids to the Controlled Substances Act..
Eine Änderung genannt anabole Steroid Control Act aus dem Jahr 1990 wurde von den USA-Kongress eingeführt, um Steroide zu den Controlled Substances Act hinzuzufügen.

User agrees to abide by these laws and their regulations- including but not limited to the Export Administration Act and the Arms Export Control Act and not to transfer, by electronic transmission or otherwise, any Content derived from this IAS site to either a foreign national or a foreign destination in violation of such laws.
Benutzer erklären sich mit diesen Gesetzen und Bestimmungen einverstanden- einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Export Administration Act und den Arms Export Control Act- und werden keinen Inhalt dieser IAS-Site durch elektronische Übertragung oder auf anderem Wege an ausländische Personen oder einen ausländischen Ort, der in Widerspruch zu diesen Gesetzen steht, übertragen.

In 2004 the United States Congress passed the Anabolic Steroid Control Act of 2005 which placed 36 steroids and over the counter pro-hormones into schedule III of the Controlled Substances Act..
Im Jahre 2004 führte der Kongreß der Vereinigten Staaten die Tat des anabolen Steroids Steuervon 2005, die 36 Steroide setzten und freiverkäufliche Prohormone in Zeitplan III der kontrollierten Substanzen fungieren.