What is the translation of " CUSTOMISATIONS " in German?

• Anpassungen
• Personalisierungen

Examples of using Customisations in English and their translations into German

Full customisations through our Insuma control center.
Volle Anpassungsmöglichkeiten mittels des Insuma Control-Centers.

All pillows are available as individual customisations.
Alle Beilegekissen sind auch als individuelle Maßanfertigungen erhältlich.

Below are the Customisations what you can get from this option.
Im Folgenden sind die Personalisierungen, was Sie von dieser Option erhalten können.

On-Boarding, MA-CUG, SCORE and any time for customisations e. g.
On-Boarding, MA-CUG, SCORE und jede benötigte Zeit für kundenspezifische Anpassungen z.

Customisations- A lot more customisation you can do with this AZWhatsApp.
Personalisierungen- Viel mehr Anpassung können Sie mit diesem AZWhatsApp tun.

The figure 11- Handle of customisations of hidden agents.
Die Zeichnung 11- Die Verwaltung von den Anpassungen der verborgenen Agenten.

Fame increases your Driver Level and Club Level- unlocking new cars and customisations.
Durch Ruhm erhöhen sich deine Fahrer-Stufe und deine Club-Stufe, wodurch neue Fahrzeuge und Anpassungsoptionen freigeschaltet werden.

This time with more customisations, more levels, new challenges, bonus levels and more fun!
Diesmal mit mehr Anpassungen, mehr Levels, neue Herausforderungen, Bonus-Levels und mehr Spaß!

In the program there is a possibility far off to control customisations of agents.
Im Programm gibt es die Möglichkeit entfernt, die Anpassungen der Agenten zu verwalten.

In addition, be one solutions develops customisations, specific interfaces and additional enhancements on top of SAP Business One's standard functionality.
Darüber hinaus entwickelt be one solutions kundenspezifische Anpassungen, spezielle Interfaces und Erweiterungen für SAP Business One.

Complete achievements to earn level trophies and unlock more customisations for your mech.
Komplettiert Erfolge um euch Leveltrophäen zu verdienen und mehr Personalisierungsoptionen für euren Mech freizuschalten.

Special extensions, customisations or even fully constructed machines with our own engineering allow us to implement your product ideas.
Spezielle Erweiterungen, Anpassungen oder gar komplett konstruierte Maschinen im eigenen Maschinenbau ermöglichen es uns, Ihre Produktideen zu realisieren.

Thus the IT system can be customised to your needs without costly add-ons or expensive customisations.
Das IT-System kann so individuell auf Ihre Bedürfnisse eingerichtet werden, ohne kostenaufwändige Zusatzprogramme oder teure Anpassungen.

This happens for example by calibration, customisations, our very own software and hardware solutions as well as by additional documentations and database.
Dies geschieht zum Beispiel durch Kalibrationen, kundenspezifische Anpassungen, eigene Software-und Hardwarelösungen sowie zusätz- liche Dokumentationen und Datenbanken.

In addition to ergonomic office chairs, the company continues to stand for high quality office furniture and customisations.
Neben ergonomischen Bürostühlen steht das Unternehmen weiterhin für hochwertige Büromöbel und kundenspezifische Anpassungen.

While not exactly an IKEA hack, there are little accents we call customisations to subtly take a slipcover further.
Obwohl es sich nicht gerade um einen IKEA-Trick handelt, gibt es kleine Akzente, die wir Anpassungen nennen, um einen Sofabezug subtil weiterzuentwickeln.

Customisations only change the appearance of the vehicles, not how they perform in combat, but are a great way to make sure you stand out amidst the chaos.
Anpassungen verändern nur das Aussehen der Vehikel, nicht ihre Leistung im Kampf. Aber sie sind eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, dass ihr inmitten des Chaos auffallt.

Easily manage settings at various levels, track usage, manage licences, and share and manage customisations.
Damit lassen sich Einstellungen auf unterschiedlichen Ebenen verwalten, die Nutzung nachverfolgen, Lizenzen verwalten und Anpassungen verteilen und verwalten.

Find out all possible customisations of our modern sofas. They are available linear, corner, with chaise longue all coming with competitive prices.
Moderne Sofas& Designer Sofas Entdecken Sie die vielen Möglichkeiten der individuellen Gestaltung unserer modernen Sofas, die linear, eckig und mit Chaiselongue zu wettbewerbsfähigen Preisen erhältlich sind.

Extensive documentation plus great video guides on how to setup and customise Fortune will make your customisations super easy and fast!
Umfangreiche Dokumentation sowie große video-Guide zum Einrichten und Anpassen von Fortune werden Ihre Anpassungen super einfach und schnell machen!

With these modifications and customisations, the new Adelaide Airport communications room is running at 30% capacity, allowing the capability to load more over time as the airport continues to grow.
Mit diesen Änderungen und Anpassungen lastet der neue Kommunikationsraum im Flughafen Adelaide seine Kapazität aktuell nur zu 30% aus, so dass noch ausreichend Spielraum für weiteres Wachstum bleibt.

As a value-added distributor, FRAMOS identified the suitable products and built prototypes with customisations and individual adaptions.
Als spezialisierter Vertriebspartner identifizierte FRAMOS die am besten geeigneten Produkte und stellte Prototypen mit Anpassungen und individuellen Adaptionen her.

Even if you don't plan on adding customisations or don't know what a child-theme really does, it is highly recommended to always use a child-theme, and the wizard makes it easier than ever to install.
Auch wenn Sie nicht vorhaben, Anpassungen auf das Hinzufügen oder nicht wissen, was ein Kind-Thema wirklich tut, es wird dringend empfohlen, immer ein Kind-Thema zu verwenden, und der Assistent macht es einfacher als je zuvor zu installieren.

All traders' settings are stored on a centralised cloud server, ensuring all customisations or Watch Lists are accessible at all times.
Jegliche Handelseinstellungen von Ihnen werden separat auf einem zentralen Cloud-Server gespeichert, um sicherzustellen, dass alle Anpassungen oder auch Beobachtungslisten jeder Zeit zur Verfügung stehen.

All these questions arose and could be solved satisfactorily for the customer, as Kofax Capture provides several API libraries and customisations.
Alle diese Fragen sind uns über den Weg gelaufen und alle konnten für den Kunden zufriedenstellend beantwortet werden, denn Kofax Capture bietet dafür verschiedene Programmierschnittstellen und Erweiterungsmöglichkeiten.

PRODYNA has both components in focus. We offer a one face to the customer concept with full support for customisations and first level support for the basis Liferay software, up to 24/7.
PRODYNA hat beide Komponenten im Fokus und bietet Ihnen ein'One Face to the Customer'-Konzept mit voller Unterstützung für die Anpassungen und First Level Support für die Basis Liferay Software an- das 24 Stunden täglich.

Customised modules The modular design of the RF-over-Fiber series products ensures that HUBER+SUHNER is able to provide fast, flexible and cost-effective customisations that meet our customers' application requirements.
Ex zertifiziert Angepasste Module Die modulare Konstruktion der HF-over-Fiber Produktserie stellt sicher, dass HUBER+SUHNER schnelle, flexible und kostengünstige Anpassungen bereitstellen kann, mit denen die Anwendungsbedürfnisse unserer Kunden' erfüllt werden können.

With over 70 different fabrics, we are sure that you will be able to find the perfect colour- and in a style that's uniquely you since we do special customisations to truly personalise your slipcover and give your a sofa a new life!
Mit über 70 verschiedenen Stoffen sind wir sicher, dass du die perfekte Farbe finden wirst- und das in einem Stil, der einzigartig ist, da wir spezielle Anpassungen vornehmen, um deinen Bezug wirklich zu personalisieren und deinem Sofa neues Leben einzuhauchen!