What is the translation of " DECEPTIONS " in German?

• Täuschungen
• Betrügereien
• Betrug
• Irreführungen
• Täuschungsmanöver
• Täuschung
• Deceptions

Examples of using Deceptions in English and their translations into German

Lies, monstrous deceptions.
Lügen, ungeheuerlicher Betrug.

Lestrade's deceptions were a time-consuming dead end.
Lestrades Schwindel war eine zeitraubende Sackgasse.

Fabrications and blatant deceptions.
Erfindungen und glatter Betrug.

Because of lies, betrayals, deceptions and hypocrisy, you destroy yourself.
Durch Lügen, Verrat, Betrug und Heuchelei können Sie sich selbst zerstören.

Remember you told me a long time ago about deceptions?
Weißt du noch, was du mir mal über Täuschungsmanöver erzählt hast?

Description: Lies deceptions and fraud in Christian Healing Ministries.
Beschreibung: Liegt Täuschung und Betrug in den christlichen Heilungs-Diensten.

All right, Captain, but I'm warning you... no deceptions.
In Ordnung, Captain. Aber ich warne Sie. Keine Täuschungsversuche.

The deceptions and all sorts of magical arts will be extended and refined.
Die Betrügereien und allerlei Zauberkünste werden noch vermehrt und verfeinert werden.

The Romans' impotent rage, mercilessness, greed and deceptions.
Ohnmächtige Wut der Römlinge. Ihre Unbarmherzigkeit, Habgier und Schwindelei.

Note that a marriage founded on deceptions and lies will never succeed.
Sie sollten wissen, dass eine Ehe, die auf den Betrügereien und Lügen basiert ist, nie gelingen wird.

Ty vesennikh obmanov ne zhdi Don't expect any spring deceptions.
Ty vesennikh obmanov ne zhdi Erliege nicht den Täuschungen des Frühlings.

As the evil one presents his deceptions, they are without defense and fall an easy prey.
Und wenn der Böse dann mit seinen Täuschungen an sie herantritt, sind sie schutzlos und fallen ihm leicht zur Beute.

For the most part weeds, human statutes, lies and mountain-sized deceptions of all sorts!
Zum allergrössten Teile Unkraut, Menschensatzungen, Lügen und bergdicke Betrügereien aller Art!

Under her blandishments, threats, and deceptions I was confused and stopped the hunger strike.
Ihre Identitätsnummer: 3734139 Sie konnte mich durch Schmeicheleien, Drohungen und Irreführungen verwirren, und ich beendete den Hungerstreik.

He thinks that if the peasants became less poor, they would also be less prone to fall for the deceptions of capital.
Er denkt, wenn sie produktiver, also etwas weniger arm wären, wären sie nicht so anfällig für den Betrug durch das Kapital.

But whoever is somewhat less skilled in his deceptions will never make great progress on the bumpy road to happiness!
Der es aber in seinen Betrügereien etwas ungeschickter macht, der wird auch auf der holprichten Bahn des Glückes keine zu großen Sprünge tun!

All that matters today is mastering this one challenge: to resist the dark player, the great deceiver, by seeing through and recognizing his deceptions.
Heute gilt es nur die eine Herausforderung zu meistern: den dunklen Spielern, dem großen Täuscher zu widerstehen, indem seine Täuschungen durchschaut und erkannt werden.

A Daniel who will not run away, that does not hide behind the deceptions and fight for those he loves.
A Daniel, die nicht weglaufen wird, das bedeutet nicht, hinter den Täuschungen verstecken und kämpfen Sie für die, die er liebt.

Cafébabel: Diplomatic deceptions are common in intelligence, especially diplomatic protection being conducive to uninterrupted espionage.
Cafébabel: Diplomatische Tarnung ist bei Geheimdiensten üblich, zumal diplomatischer Schutz hilfreich für ungestörtes Spionieren ist.

Follies of negligence do not act against their determination to strive, and the deceptions of desires do not overcome their courage.
Die Einfalt der Nachlässigkeit greift ihre ernsthafte Entschlossenheit nicht an, und der Betrug der Lüste übertrifft nicht ihr Bestreben.

One of Satan's grandest deceptions is that we can rest our hope for cultural morality and godly living in politicians and governmental officials.
Eine von Satans größter Täuschung ist, dass wir unsere Hoffnung für kulturelle Moral und ein christliches Leben in die Hände von Politik und Regierung legen.

In the end there will be a people who withstand the devil's deceptions and prove themselves loyalists to the kingdom of Heaven.
Am Ende wird es ein Volk geben, das den Täuschungen Satans standhält und seine Treue dem himmlischen Königreich beweisen wird.

In most of the deceptions that I have enumerated, it should also be noted that Pressac has ignored all material circumstances that embarrass him.
Ganz abgesehen von den bereits aufgezählen Betrügereien ist noch darauf hinzuweisen, daß Pressac in diesem Fall alle ihm genierlichen materiellen Gegebenheiten ignoriert.

From an ornament to the Baroque garden, right up to the hall of mirrors: as deliberate spatial deceptions, labyrinths often serve as entertainment.
Vom Ornament über den Barockgarten bis zum Spiegelkabinett- als bewusste räumliche Irreführungen dienen Labyrinthe oftmals der Unterhaltung.

Delusions of grandeur and spiritual deceptions result in the manipulation of the church body through selfish ambition and self justification.
Wahnvorstellungen von Herrlichkeit und geistlicher Täuschung resultieren aus der Manipulation des Gemeindeleibes heraus durch selbstsüchtige Ambitionen und Selbstgerechtigkeit.

The commitment of all bears its fruits, Ichabod reaches the Mills in purgatory and manage to overcome the deceptions of the spirits through the strength of their relationship.
Das Engagement aller trägt seine Früchte, Ichabod erreicht die Mühlen im Fegefeuer und verwalten die Täuschungen der Geister durch die Stärke ihrer Beziehung zu überwinden.

Each will be as it is, of little worth appearances, deceptions, dissimulations, the masks, a human vividness…, everything will be light….
Jeder wird sein, wie es ist, wenig wert Auftritte, Täuschungen, Verstellungen, Masken, ein Mensch Lebhaftigkeit…, alles wird Licht….

The One you have chosen as Teacher is not a merchant of deceptions, not a powerful one of this world, not a ready and skilled debater.
Der, den ihr als Meister gewählt habt, ist kein Händler von Illusionen; er ist weder ein Mächtiger dieser Welt noch ein schlauer und gewandter Rechthaber.

There will never be a 100% accurate evaluation, and deceptions from hackers and malicious bots that can not be clearly identified are common to all systems.
Eine 100%ig genaue Auswertung wird es niemals geben und Täuschungsmaßnahmen von Hackern und bösartigen Bots, welche man nicht eindeutige identifizieren kann gibt es bei allen Systemen.

Although it is not always easy to stand irritations and visual deceptions, it can actually be a pleasure and a revelation to lose ourselves in unexpected structures.
Obwohl es oft nicht leicht scheint, Irritationen und visuelle Irreführungen auszuhalten, kann es durchaus Genuss und Offenbarung sein, sich in unerwarteten Strukturen zu verlieren.