What is the translation of " DEVELOPMENT OF TOOLS " in German?

• Entwicklung von Werkzeugen
• Entwicklung von Instrumenten
• Entwicklung von Tools
• Aufbau von Instrumenten
• Entwicklung von Instrumentarien
• Entwicklung von Hilfsmitteln

Examples of using Development of tools in English and their translations into German

Time saving in the development of tools.
Zeitgewinn bei der Entwicklung der Werkzeuge.

Development of tools for the implementation of the concept.
Entwicklung von Tools für die Umsetzung des Konzeptes.

Libraries for spatial filtering, closure development for"coarse grained" models, development of tools.
Methodikentwicklung Bibliotheken zur örtlichen Mittelung, Schließbedingungen für"Coarse Grained" Simulationansätze, Entwicklung von Simulationstools.

Development of tools for computing in the area of particle physics.
Entwicklung von Werkzeugen im Bereich Computing für die Teilchenphysik.

The sub-action Lingua 1(promotion of language learning) is new and accompanies Lingua 2 development of tools and materials.
Die Teilaktion Lingua 1(Förderung des Sprachenerwerbs) ist neu und ergänzt die Aktion Lingua 2 Erarbeitung von Mitteln und Material.

Development of tools for the efficient and sustainable control of clusters.
Entwicklung von Werkzeugen zur effizienten und nachhaltigen Steuerung von Clustern.

The laboratory for fish immunology deals with the development of tools and methods for the characterization of the cellular immune response in fish.
Das Labor für Fischimmunologie beschäftigt sich mit der Entwicklung von Werkzeugen und Methoden zur Charakterisierung der zellulären Immunantwort bei Fischen.

Development of tools for the creation, configuration and monitoring of services.
Entwicklung von Tools für die Erstellung, Konfiguration und Überwachung von Diensten.

Several additional services evolved over time, including the provision of own datasets and the development of tools for controlled remote computing.
Daraus entwickelten sich als weitere Dienstleistungen u.a. die Bereitstellung eigener Datensätze und die Entwicklung von Instrumenten des kontrollierten Fernrechnens.

The development of tools for measuring the performance of rail freight16;
Die Schaffung von Instrumenten zur Messung der Dienstleistungsqualität im Schienengüterverkehr16.

They gain free access to all ASAM standards and checker tools, and can use them for the development of tools or for providing engineering services.
Sie erhalten dadurch freien Zugang zu allen ASAM Standards und Checker-Tools und können diese für die Entwicklung von Werkzeugen und im Rahmen von Dienstleistungen nutzen.

Support and development of tools for secure remote analysis of sensitive datasets.
Unterstützung und Entwicklung von Werkzeugen für die sichere Remote-Analyse von sensiblen Datensätzen.

Positive and practical experiences with process mining across industries have also led to the further dynamic development of tools, use cases, and the end-user community.
Positive und praktische Erfahrungen mit branchenübergreifendem Process Mining haben zudem zu einer dynamischen Entwicklung von Tools, Anwendungsfällen und auch der Benutzer-Community geführt.

Development of tools and algorithms for optimized operations of the national supercomputer JUWELS.
Entwicklung von Tools und Algorithmen für den optimierten Betrieb des nationalen Höchstleistungsrechners JUWELS.

Therefore, another cornerstone of the department is the development of tools and action concepts for planning, operation and monitoring of converged energy information networks.
Daher ist die Entwicklung von Werkzeugen und Handlungskonzepten für Planung, Betrieb und Überwachung konvergierter Energieinformationsnetze ein weiterer Eckpfeiler der Abteilung.

Development of tools to collect data on indicators not already available at national level.
Entwicklung der nötigen Hilfsmittel zur Erhebung von Daten für Indikatoren, die auf nationaler Ebene noch nicht verfügbar sind.

The working group plays a leading role in the development of tools for stochastic analysis to study tree-valued Markov chains.
Die Arbeitsgruppe ist federführend in der Entwicklung von Werkzeugen der stochastischen Analysis, die es erlauben, reskalierte baumwertige Markovsche Ketten im Grenzübergang unendlich vieler Knoten und mittels Martingalproblemen und Dirichlet-Formen zu studieren.

Development of tools for simple mapping of GHG-emissions and primary energy consumption for the total building life-cycle.
Entwicklung von Tools zur einfachen Abbildung von THG-Emissionen und Primärenergiebedarf für den gesamten"Gebäudelebenszyklus.

On which areas related to nutrition, physical activity, the development of tools for the analysis of related disorders, and consumer behaviour is more research needed?
In welchen mit Ernährung, körperlicher Bewegung, der Ausarbeitung von Instrumenten zur Analyse der damit zusammenhängenden Störungen sowie dem Verbraucherverhalten zusammenhängenden Bereichen ist mehr Forschung erforderlich?

The development of tools for different purposes is based on computer modelling that is performed with the help of the most sophisticated computer programmes.
Die Entwicklung von Werkzeugen für unterschiedlichen Gebrauch erfolgt auf der Basis von Computermodellen, die mit hochentwickelten Computerprogrammen ausgearbeitet werden.

Some Member States have progressed on the development of tools for the regular assessment of the effectiveness of their actions in the field of drugs.
Einige Mitgliedstaaten haben Fortschritte bei der Entwicklung von Instrumenten für die regelmäßige Bewertung der Effizienz ihrer Maßnahmen im Drogenbereich erzielt.

The development of tools and the prototypical operation of a service for automated indexing, storage and presentation of non-textual types of documents.
Entwicklung von Werkzeugen und prototypischer Betrieb eines Dienstes für die automatische Erschließung, Lagerung und Bereitstellung von nicht-textuellen Dokumenttypen.

This was done in an empirical manner, but with the development of tools and technologies, humans came to control and derive the maximum yield from natural resources and renewable energies.
Und mit der Entwicklung von Werkzeugen und Technologien versuchte man, die Ausbeute der natürlichen Ressourcen und erneuerbaren Energien zunehmend zu kontrollieren und maximieren.

Development of tools for communication and collaboration of team members at remote locations with an emphasis on mobile service solutions- data protection and security in the industry 4.0.
Entwicklung von Tools für Kommunikation und Zusammenarbeit von Teammitgliedern an entfernt liegenden Standorten mit Schwerpunkt auf auf mobile Servicelösungen, Datenschutz und Sicherheit in der Industrie 4.0.

The JRC shall contribute to the development of tools and methods to achieve high safety standards for nuclear power reactors and fuel cycles relevant to Europe.
Die JRC wird einen Beitrag zur Entwicklung von Hilfsmitteln und Methoden für hohe Sicherheitsstandards bei Kernreaktoren für die Stromerzeugung und bei Kernbrennstoffkreisläufen leisten, die für Europa relevant sind.

This may include the development of tools and algorithms that help this site to ensure the confidentiality of personal data collected.
Dazu gehören die Entwicklung von Werkzeugen und Algorithmen, mit denen diese Website, um die Vertraulichkeit der erhobenen personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

This may include the development of tools and algorithms that help this website guarantee confidentiality of the personal data that it collects.
Dazu kann die Entwicklung von Werkzeugen und Algorithmen für die Internetseite gehören, um die Vertraulichkeit der über sie erfassten Personendaten zu garantieren.

We have also supported the development of tools and the implementation of a system to follow up on forwardlooking activities European Foresight Monitoring Network.
Wir haben ebenfalls die Entwicklung von Werkzeugen und die Einrichtung eines Systems zur Überwachung von Foresight-Aktivitäten(European Foresight Monitoring Network) unterstützt.

Promoting mobility, development of tools for matching"labour demand and supply", reducing youth unemployment and the integration of marginal groups and refugees.
Förderung der Mobilität, Entwicklung von Instrumenten des Matchings"Arbeitskräftenachfrage und -angebot" und Senkung der Jugendarbeitslosigkeit und Integration von Randgruppen und Flüchtlingen.

The technological revolution and development of tools and means of civic participation have made the present era an especially vibrant one for journalism and communication.
Die technologische Revolution und die Entwicklung von Tools und Möglichkeiten für die Bürgerbeteiligung machen die heutige Zeit unter journalistischen und kommunikativen Aspekten besonders spannend.

How to use "development of tools" in a sentence

Service Workers API), development of tools (e.g.

Development of tools for such predictive exercises.

Development of Tools for engine calibration support.

This requires development of tools and techniques.

Development of tools for analysis and design.

Development of tools and equipment in-hand is ongoing.

Development of tools to support data collection activities.

Development of tools and techniques for pollution prevention.

Development of tools and templates for strategy execution.

Development of tools to investigate the connected car.