What is the translation of " DIFFERENT DIVISIONS " in German?

• verschiedenen Bereichen
• unterschiedlichen Bereichen
• verschiedenen Abteilungen
• unterschiedlichen Unternehmensbereichen
• unterschiedlichen Abteilungen
• einzelnen Abteilungen
• verschiedenen Divisionen
• unterschiedlichen Divisionen
• verschiedene Geschäftsbereiche
• verschiedene Bereiche
• unterschiedliche Bereiche

Examples of using Different divisions in English and their translations into German

Discover the different divisions at BIG.
Entdecken Sie die verschiedenen Geschäftsbereiche der BLG.

Kleffmann Group is divided into four different divisions.
Gegliedert ist die Kleffmann Group in vier verschiedene Geschäftsbereiche.

Data may be processed by different divisions within the Hamilton company.
Unter Umständen werden die Daten von verschiedenen Bereichen innerhalb der Hamilton Unternehmen verarbeitet.

We offer internships, part-time and full-time jobs in different divisions.
Wir bieten Praktika sowie Teil- und Vollzeitstellen in unterschiedlichen Bereichen.

Share ideas with senior managers from different divisions and connect with other graduates.
Tausche dich mit Kadermitarbeitenden unterschiedlicher Bereiche aus und vernetze dich mit anderen Graduates.

CTS EVENTIM is a large, international company with many different divisions.
CTS EVENTIM ist ein großes, internationales Unternehmen mit vielen verschiedenen Bereichen.

Moreover, different divisions of a company may perhaps use differing data formats and standards.
Zudem nutzen verschiedene Bereiche eines Unternehmens womöglich unterschiedliche Datenformate und -standards.

Comparing the Gross Profit Percentage between different divisions within an entity.
Vergleichen des Prozentualer Bruttogewinn zwischen unterschiedlichen Abteilungen innerhalb einer Organisation.

In different divisions of a large advertising company working spouses, who are regularly at all to ascertain the views.
In verschiedenen Abteilungen einer großen Werbeagentur arbeiten Ehegatten, die sich regelmäßig auf alle zu prüfen, die Ansichten.

The company needs more staff members in different divisions because of new orders.
Durch die neuen Aufträge hat das Unternehmen großen Bedarf an zusätzlichen Mitarbeitern für unterschiedliche Bereiche.

There we could learn more about the scope of work and speak with employees from different divisions.
Dort konnten wir mehr über die Arbeitsfelder erfahren und mit Mitarbeitern aus verschiedenen Abteilungen sprechen.

This means the opportunity for you to get to know many different divisions and to see where your strengths and interests lie.
Das bedeutet für Sie die Chance, sehr viele verschiedene Bereiche kennenzulernen und so zu sehen, wo Ihre Stärken und Interessen liegen.

Hence, Sanner sponsors several school and kindergarten projects and provides student internships in different divisions.
So sponsort Sanner zahlreiche Projekte an Schulen und Kindergärten und ermöglicht Schul- und Studienpraktika in unterschiedlichen Unternehmensbereichen.

The president together with the different divisions of the CCG executes the resolutions of the council and the board.
Der Präsident, zusammen mit den verschiedenen Abteilungen der CCG, setzt die Beschlüsse um, die vom Rat der Gemeinschaft und dem Büro gefasst wurden.

Within 18 months you will get to know all the essential interfaces between the different divisions of the headquarters.
IT Prozessberatung Innerhalb von 18 Monaten lernst du alle wesentlichen Schnittstellen in den unterschiedlichen Bereichen der Zentrale kennen.

Within 20 months you will get to know different divisions of our company, both in Germany and in other European countries.
Innerhalb von 20 Monaten lernst Du unterschiedliche Bereiche unseres Unternehmens kennen, sowohl in Deutschland als auch im europäischen Ausland.

Sales and marketing have been separate silos in the past and are partially still different divisions in companies.
Der Vertrieb und das Marketing waren früher und sind auch heute noch teilweise abgegrenzte Silos in den Unternehmen, also unterschiedliche Bereiche.

Virtual project teams from different divisions in cooperation with external labourers can effectively and in various languages work on their projects.
Virtuelle Projektteams aus unterschiedlichen Divisionen arbeiten gemeinsam mit Fremdleistern in unterschiedlichen Sprachen effektiv in Projekten.

For the review, the current topics and measures are coordinated internally by the SCORE officers from the different divisions at regular intervals.
Zur Überprüfung gibt es regelmäßige interne Abstimmung der SCORE-Verantwortlichen aus den unterschiedlichen Sparten zu aktuellen Themen und Maßnahmen.

Newspapers are divided into different divisions including offset, flexo and letterpress, and scores are weighed against newspapers of similar circulation.
Die Zeitungen werden in verschiedene Sparten aufgeteilt, u.a. Offset-, Flexo- und Hochdruck, und treten gegen Mitbewerber mit ähnlichen Auflagehöhen an.

Of the closeness to the company through regular network meetings and talks on a variety of topics from different divisions continues.
Die Nähe zum Unternehmen durch regelmäßige Netzwerktreffen und Vorträge über verschiedenste Themen aus unterschiedlichen Unternehmensbereichen kontinuierlich bestehen bleibt.

Starting in June 2013, experts from the different divisions of BNP Paribas(Suisse) SA will use this blog to share their comments on the economic environment.
Seit Juni 2013 äußern sich Experten aus den verschiedenen Geschäftsfeldern von BNP Paribas Schweiz auf Swiss Insights zum aktuellen Wirtschaftsgeschehen.

Our technical engineering solutions are based on the over 50 years of experience we carry within our different divisions: Cogeim, Mabo, Glasscoat& Consito.
Unsere technischen Engineering-Lösungen stützen sich auf über 50 Jahre Erfahrung im Bereich unserer verschiedenen Abteilungen: Cogeim, Mabo, Glasscoat und Consito.

For this is a basic knowledge in different divisions of a company very important and so typical content in the studies of Business Administration.
Hierzu ist ein Grundwissen in verschiedenen Bereichen eines Unternehmens von zentraler Bedeutung und deshalb typischer Inhalt des Studiums der Betriebswirtschaftslehre.

The solution will be utilized at the Folkestone site(Britain) by traffic marshals within four different divisions, allowing communication between the teams and the control centre.
Die Lösung wird auf britischer Seite von Verkehrsordnern in Folkestone für vier unterschiedliche Bereiche genutzt. Sie ermöglicht die Kommunikation zwischen Teams und Leitstelle.

Workshops with employees of different divisions and hierarchical levels use the experiences of the employees in order to elaborate relevant solutions for identified problems and/or weaknesses.
Workshops mit MitarbeiterInnen aus unterschiedlichen Unternehmensbereichen und Hierarchie-Ebenen nutzen die Erfahrungen und das Lösungspotenzial der MitarbeiterInnen selbst, um für identifzierte Problem- bzw.

Modular design- unbeatably versatile The available shelf segments come with different divisions to be able to accommodate all standard tool holder types and sizes.
Modular aufgebaut- unschlagbar variabel Die verfügbaren Regalsegmente gibt es mit verschiedenen Teilungen um allen gängigen Aufnahmetypen und Größen gerecht werden zu können.

Since 2005, Jaskula has headed various departments in different divisions of the corporation in Germany and abroad and has held senior positions in foreign counties over several years.
Seit 2005 leitete Jaskula verschiedene Abteilungen in unterschiedlichen Divisionen des Konzerns im In- und Ausland und hatte selbst über mehrere Jahre leitende Position im Ausland inne.

For students we offer the possibility to absolve a work experience in the different divisions of our company with involving yourself in the operations proccedures.
Wir bieten Studentinnen und Studenten die Möglichkeit, in verschiedenen Bereichen unseres Unternehmens Praktika zu absolvieren und sich aktiv in die Arbeitsprozesse zu involvieren.

In Championship Manager 2010 you can choose a football team from the different divisions of the main world leagues, set up a strategic formation and win competitions.
In Championship Manager 2010 können Sie wählen, eine Fußballmannschaft aus den verschiedenen Abteilungen der weltweit wichtigsten Ligen zusammenzustellen, eine strategische Aufstellung entwickeln und Wettbewerbe gewinnen.