What is the translation of " DIFFERENT FRAMEWORKS " in German?

• verschiedene Frameworks
• unterschiedliche Frameworks

Examples of using Different frameworks in English and their translations into German

Our developers work with different frameworks and databases.
Unsere Entwickler arbeiten mit verschiedenen Frameworks und Datenbanken.

Of course, there is a lot more to tell about SPA and the different frameworks.
Natürlich kann man viel mehr über SPA und unterschiedliche Frameworks sagen.

There are many different frameworks for conducting such an analysis.
Es gibt viele verschiedene Konzepte für die Durchführung einer solchen Analyse.

Throughout this article we have used a lot of different frameworks and templates.
In diesem Artikel haben wir viele verschiedene Frameworks und Vorlagen verwendet.

Different frameworks simplify the programming of 3D browser applications and makes it more comfortable.
Verschiedene Frameworks machen somit die Programmierung von 3D-Browseranwendungen einfach und komfortabel.

Sure these games look different and have different frameworks;
Sicher, dass diese Spiele sehen unterschiedlich und haben unterschiedliche Rahmenbedingungen;

There are many different frameworks using different terminologies for similar purposes.
Es gibt viele verschiedene Frameworks, in denen unterschiedliche Begriffe für ähnliche Zwecke verwendet werden.

Currently the exchange of PNR data with third countries is done under different frameworks.
Derzeit gelten für den Austausch von PNR-Daten mit Drittländern unterschiedliche Regelungen.

A total of 23 different frameworks and tools will be implemented by the team during development iterations.
Im Laufe der Iterationen werden vom Team in der Summe 23 verschiedene Frameworks und Tools eingesetzt.

In addition, their frames you will be able to install them horizontally and vertically, without the need to purchase two different frameworks for each objective.
Darüber hinaus rahmen sie diese auf der horizontalen und der vertikalen, ohne die notwendigkeit für die anschaffung von zwei verschiedenen rahmen für jedes ziel.

Learn how to combine different frameworks and tools into a microservices architecture that fits your organizational needs.
Erfahren Sie, wie Sie unterschiedliche Frameworks und Tools zu einer auf die Bedürfnisse Ihrer Organisation zugeschnittenen Microservices-Architektur kombinieren können.

These must embrace the possibility to deal with a European initiative financed from multiple-sources and executed in different frameworks and institutional settings.
Diese Verantwortlichkeiten müssen die Möglichkeit umfassen, sich mit einer europäischen Initiative zu befassen, die aus mehreren Quellen finanziert und in verschiedenen Rahmen und institutionellen Kontexten durchgeführt wird.

There are different frameworks for the area of the currently omnipresent technology Augmented Reality which support developers creating an application in this domain with various for this area suitable functionalities.
Für den Bereich der derzeit allgegenwärtigen Technologie Augmented Reality existieren diverse Frameworks, welche Entwickler bei der Erstellung von Applikationen in dieser Domäne mit unterschiedlichsten für dieses Einsatzgebiet geeignete Funktionalitäten entlasten.

From a legal/regulatory perspective, there are different types of money and each are subject to completely different frameworks, but each are important for the classification of new forms of money.
Aus dem Blick der rechtlichen Zuordnung gibt es verschiedene Arten von Geld, die jeweils völlig unter-schiedlichen Rahmenbedingungen unterliegen, die aber wichtig für die Einordnung neuer Formen von Geld sind.

The underlying idea is to provide open, flexible support for proposals making an effective contribution to closer coordination of the research activities conducted within different frameworks in Europe.
Damit soll eine flexible Unterstützung für Initiativen gewährleistet werden, die wirksam dazu beitragen können, die Koordination der in unterschiedlichen Rahmen durchgeführten europäischen Forschungsarbeiten zu verbessern.

In doing so, we will present the different frameworks and characteristics of youth work in Europe, introduce them into different tools for learning outcomes, and present handbooks containing collected methods of youth work from Europe.
Dabei werden wir die unterschiedlichen Rahmenbedingungen und Ausprägungen von Jugendarbeit in Europa präsentieren, in verschiedene Werkzeuge zur Wahrnehmung von Lernerfolgen einführen und Handbücher vorstellen, die gesammelte Methoden der Jugendarbeit aus Europa beinhalten.

Developing Cloud-Native Applications with Microservices Architectures(DO092) is a series of on-demand, online videos that will teach you how to combine different frameworks and tools into a microservices architecture that fits your organizational needs.
Developing Cloud-Native Applications with Microservices Architectures(DO092) ist eine Reihe an bedarfsorientierten Online-Videos, in denen Sie lernen, unterschiedliche Frameworks und Tools zu einer auf die Bedürfnisse Ihrer Organisation abgestimmten Microservices-Architektur zu kombinieren.

In fact, the five states were divided into two groups with different frameworks for the development of relations with the EU:(i) the former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania, which were not involved in the 1991-1995 war, have more advanced relations with the EU;(ii) the other three countries are party to the Dayton/Paris peace agreements and consequently their compliance with these agreements was an important factor for the development of their relations with the EU.
Die fünf Staaten waren in Wirklichkeit in zwei Gruppen mit unterschiedlichen Rahmen für die Entwicklung der Beziehungen zur EU unterteilt:(i) Die Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien und Albanien, die nicht an dem Krieg von 1991-1995 beteiligt waren, weisen fortgeschrittenere Beziehungen zur EU auf;(ii) Die drei anderen Länder haben die Friedensabkommen von Dayton/Paris unterzeichnet, und folglich war die Einhaltung dieser Abkommen ein wesentlicher Faktor für die Entwicklung ihrer Beziehungen zur EU.

It's clear that we need a different framework.
Es ist offensichtlich, daß wir einen anderen Rahmen brauchen.

Against the grain and in a different framework, Pope Francis claimed regarding the recent natural disasters.
Gegen den Strom und in einem anderen Schema, in Bezug auf die jüngsten Naturkatastrophen, sagte Papst Franziskus.

It should encourage good practice and work with the best of industry practice, rather than perhaps impose a wholly different framework on top of good industry practice.
Sie sollte zu einer guten Praxis ermutigen und mit der besten Praxis in der Branche arbeiten, statt vielleicht der guten Branchenpraxis eine völlig abweichende Rahmenregelung aufzuzwingen.

Note that equation(7) possesses the same structural form as(2) above, which was derived in a completely different framework.
Beachtenswert ist, dass Gleichung(7) die gleiche strukturelle Form aufweist wie Gleichung(2), welche in einem völlig anderen Zusammenhang abgeleitet wurde.

The EC Treaty has provided for a different framework with respect to euro coins since Member States, rather than the ECB, are responsible for producing and issuing euro coins, which helps to understand why euro coins display national features.
Für die Münzen sieht der EG-Vertrag einen anderen Rahmen vor, da die Mitgliedstaaten und nicht die EZB für die Produktion und die Ausgabe der Münzen verantwortlich sind, womit sich die Tatsache erklärt, dass die Euro-Münzen nationale Merkmale aufweisen.