What is the translation of " DIFFICULT TEST " in German?

• schwierige Prüfung
• schwere Prüfung
• schwierigen Test

Examples of using Difficult test in English and their translations into German

Think back to the last difficult test you had to take.
Denk an deine letzte schwierige Prüfung.

Democracy is once again going through a difficult test.
Die Demokratie macht erneut eine schwierige Prüfung durch.

There are more difficult tests than jumping from the top of a cliff.
Es gibt schwerere Prüfungen, als mit 9 von'ner Klippe zu springen.

Unfortunately, this becomes a difficult test for many.
Leider wird dies für viele zu einer schwierigen Herausforderung.

Are a difficult test for percussionists and are therefore often chosen as compulsory pieces in competitions.
Sind für Schlagzeuger ein schwieriger Prüfstein, deshalb werden sie gerne bei Wettbewerben zum Pflichtsstück gewählt.

In some cases, this can be a difficult test to apply.
In einigen Fällen lässt sich dieses Kriterium nur schwer anwenden.

The nun's disguise comes with great accessories that emphasize your piety and give you strength for this difficult test.
Die Nonnen Verkleidung kommt mit tollen Accessoires, welche deine Frömmigkeit unterstreichen und dir für diese schwierige Prüfung Kraft geben.

In this regard, we expect a difficult test of humility.
In diesem Zusammenhang erwarten wir eine schwierige Prüfung der Demut.

These situations can be high mental or physical stress such as important exams or difficult tests.
Dazu gehören hohe geistige oder körperliche Beanspruchungen wie wichtige Prüfungen oder schwierige Tests.

However, Olomouc had to endure one more difficult test at the end of the century.
Olomouc musste jedoch am Ende des Jahrhunderts noch eine schwere Prüfung bestehen.

According to many dream books, gray hair, dreamed of this or that person, foreshadow some unexpected complications and difficult tests.
Laut vielen Traumbüchern lassen graue Haare, von dieser oder jener Person geträumt, unerwartete Komplikationen und schwierige Tests ahnen.

Mathael says,“My very dearest child, faith is truly put to an extremely difficult test there, because the physical possibility for this is unthinkable.
Sagt Mathael:„Mein allerliebstes Kind, da wird der Glaube wohl auf eine überaus harte Probe gestellt, weil dazu keine physische Möglichkeit denkbar ist.

To scorpions the coming 2015, generous on various lessons and problems in the whole- for all signs,- also prepares difficult tests….
Den Skorpionen tretend 2015, freigebig auf allerlei Stunden und die Aufgaben in ganz-für aller Zeichen,- bereitet kompliziert ispytani auch vor….

In this game not to touch you have to overcome some very difficult tests like walking a very difficult path with a hoop without touching the said path.
In diesem Spiel nicht zu berühren Sie einige sehr schwierige Prüfungen wie das Gehen ein sehr schwieriger Weg mit einem Band, ohne den dem Weg zu überwinden.

Mythological characters become real and overcome difficult tests.
Mythologische Figuren zu echten und überwinden schwierige Prüfungen.

Cornering ABS is a particularly difficult test to do because you have got to make yourself go hard into the turn then jump on the brake like a lunatic.
Besonders schwierig zu testen ist das Kurven-ABS, denn dabei musst du dich überwinden, schnell in eine Kurve zu fahren und dann wie ein Wahnsinniger in die Eisen zu treten.

Styria took the lead in the most difficult test today.
Ergebnislink Die Steiermark war in der schwersten Prüfung heute vorne.

The first is that there have rarely been such difficult tests of the European Union' s external image as the successive crises in the Balkans, and that is still the case.
Der erste besteht darin, dass es kaum so schwierige Prüfungen für das Außenbild der Europäischen Union wie die aufeinander folgenden Krisen auf dem Balkan gegeben hat und weiterhin gibt.

They will be allowed, because you have helped them get through difficult tests Rapunzel game.
Sie werden erlaubt sein, weil du ihnen geholfen durch schwierige Prüfungen Rapunzel Spiel bekommen haben.

You, who are now living on earth, have to pass the most difficult tests and endure the greatest suffering because the end is near and you do not have enough time for a slow maturing of your souls.
Ihr, die ihr jetzt auf Erden lebet, habet die schwersten Proben zu bestehen und die schwersten Leiden zu ertragen, weil das Ende nahe ist und euch zu wenig Zeit bleibt zum langsamen Reifen eurer Seelen.

Still others are in postgraduate school, with years of hard affliction behind them and many difficult tests looming before them.
Wieder andere sind auf der Universität, Jahre mit hartem Leiden liegen hinter ihnen und eine Menge schwieriger Tests vor ihnen.

The time of the end brings needs and sufferings of different kind, because you must mature shortly, otherwise you would not pass the last, difficult test.
Die Endzeit bringt Nöte und Leiden verschiedener Art, weil ihr in Kürze ausreifen müsset, ansonsten ihr die letzte, schwere Prüfung nicht bestehen würdet.

The Great Patriotic War, which lasted for 1418 days and nights, was the most ambitious and difficult test for the Russian people that fell on it in its modern history.
Der Große Vaterländische Krieg, der 1418 Tage und Nächte dauerte, war der ehrgeizigste und schwierigste Test für das russische Volk, das in seiner modernen Geschichte gefallen ist.

The absurdly misfired attempts to get the right keys back to their owners put Mukai's relationship to his mentally unstable girlfriend Kozue to a difficult test.
Die auf absurde Weise fehlschlagenden Versuche, die identisch aussehenden Schlüssel zu ihren Besitzer zurückzuführen, stellen Mukais Beziehung zu seiner psychisch labilen Freundin Kozue auf eine schwere Probe.

It is necessary that you know that because the spirit is to be subjected to a long and sometimes difficult test, it had a vast preparation before being made flesh.
Ihr müsst wissen, dass der Geist vor seiner Erdeninkarnation eine gründliche Vorbereitung erhält, da er im Begriffe ist, einer langen und zuweilen harten Prüfung unterworfen zu werden.

The Coup de fouet liquid red fruits are a true concentrate of instant energy that, by its content in carbohydrates and nutrients, it provides a maximum of efficiency in the difficult tests.
Sekunden Den Coup de fouet flüssigkeit, rote früchte ist ein echtes konzentrat- sofortige energie, die durch seinen gehalt an kohlenhydraten und nährstoffen, bringt ein höchstmaß an effizienz in den schwierigen tests.

Sometimes to distinguish a mineral very simple properties help, for example, colour or hardness, and at times for this purpose are required difficult tests in vitro with application of reagents.
Manchmal das Mineral zu erkennen es helfen die sehr einfachen Eigenschaften, zum Beispiel, die Farbe oder die Festigkeit, und manchmal werden die komplizierten Prüfungen in den labormässigen Bedingungen mit der Anwendung der Reagenzien dazu gefordert.

In the hands of the candidate now place a mug with holy water and that making libations over to him cited the help of great gods in difficult test that starts.
In die Händen des Kandidaten jetzt legen Sie einen Becher mit Weihwasser und dass macht Trankopfer über ihm Hilfe der großen Götter in schwierigen Test zitiert beginnt, die.

Students should brainstorm realistic scenarios and the advice someone would likely give them. In the model storyboard, the first example is a daughter suddenly remembering that she has a difficult test the next day.
Die Schüler sollten realistische Szenarien und den Rat, den jemand ihnen wahrscheinlich geben würde, Im Modellstoryboard ist das erste Beispiel eine Tochter, die sich plötzlich daran erinnert, dass sie am nächsten Tag einen schwierigen Test hat.

One is particularly reminded of the early stage of the colonization of Gottschee. Only the healthiest, strongest, and most steadfast voluntary settlers had the opportunity of passing the unspeakably difficult tests of clearing the virgin forest.
Man wird geradezu an die Frühzeit der Besiedlung des Gottscheerlandes erinnert: Nur die gesündesten, kräftigsten und standfestesten Siedlungswilligen hatten die Chance, die unsagbar harten Prüfungen der Urwaldrodung zu bestehen.