What is the translation of " ELSE NEEDS " in German?

• sonst muss
• anderer braucht
• braucht sonst noch
• anderen muss

Examples of using Else needs in English and their translations into German

Who else needs a hotel?
Wer braucht noch ein Hotel?

I think someone else needs you.
Jemand anders braucht dich.

What else needs to happen?
Was müsste noch geschehen?

Yet, we might not know what we need to do or what someone else needs.
Aber wir wissen oft nicht, was notwendig wäre oder was ein anderer bräuchte.

No one else needs to die.
Niemand sonst muss sterben.

We can talk this out, Nick-- or Abaddon--no one else needs to be killed.
Wir können das ausdiskutieren, Nick. Oder Abaddon. Niemand sonst muss getötet werden.

Who else needs a kiss?
Wer braucht sonst noch einen Kuss?

Nor does this report offer any ready solutions; too much else needs to be done for that.
Fertige Lösungen bietet dieser Bericht dafür auch nicht, dazu ist viel anderes notwendig.

Nobody else needs to know.
Niemand sonst muss davon erfahren.

You can keep your leg hair, but everything else needs to be… taken care of.
Du kannst deine Beinhaare behalten, aber um alles andere musst du dich kümmern.

Who else needs a partner?
Wer braucht sonst noch einen Partner?

As an ESTJ, you might want to slow down, stop concerning yourself with what everybody else needs to think and work on your temper.
Und ESTJ, möchten Sie vielleicht verlangsamen, Stopp über sich selbst mit dem, was jeder sonst muss denken und arbeiten auf Ihrem Temperament.

Everyone else needs my help.
Jeder andere brauchte meine Hilfe.

No one else needs this protection, hence the introduction of models for cooperation with Internet service providers.
Alle anderen brauchen diesen Schutz nicht; deshalb die Einführung von Kooperationsmodellen mit den Internetprovidern.

They all think everyone else needs something, and not themselves.
Alle denken, die anderen brauchen etwas, nur nicht sie selbst.

What else needs to be borne in mind?
Was muss noch beachtet werden?

No one else needs to.
Sonst braucht keiner es zu erfahren.

What else needs to be done in Europe?
Was muß sonst noch in Europa getan werden?

No one else needs to get hurt.
Niemand sonst muss verletzt werden.

Everyone else needs a solution too.
Alle anderen brauchen ebenfalls eine Lösung.

And no one else needs to die'cause of what I did.
Und niemand anderes muss wegen dem sterben, was ich getan habe.

Everyone else needs to apply to obtain Spanish nationality.
Alle anderen müssen die spanische Staatsbürgerschaft beantragen.

Anyone else need anything?
Braucht sonst noch jemand was?

What else need know the Planner FCT of athlete with drug?
Was muss noch der Planer FCT des Athleten mit dem Medikament wissen?

Anybody else need a receipt?
Braucht sonst noch jemand'ne Quittung?

What else need I remind you of but that.
Woran sonst soll Ich dich erinnern als daran.

Felt like family, amazing views, amazing food- anything else needed?
Wir fühlten uns wie Familie, herrliche Aussicht, tolles Essen- alles andere benötigt?

And anything else needed for the temple of your God that you may have occasion to supply, you may provide from the royal treasury.
Auch was du sonst noch brauchst für das Haus deines Gottes, was du ausgeben mußt, das bekommst du aus den Schatzhäusern des Königs.

He tossed them into the sea, looked at them, and decided nothing else needed to be corrected.
Er warf sie ins Meer, sah sie an, und beschloss, nichts anderes nötig korrigiert werden.

Diets of stars Stars of cinema and platform as nobody else need preservation of an ideal figure: all of them time on a look.
Die Diäten der Sterne Die Sterne des Kinos und der Bühne wie niemand anderer brauchen die Erhaltung der idealen Figur: sie die Zeit vor Augen.