Examples of using Finally gets in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hope finally gets in a right hand.
Endlich bringt Hope eine Rechte durch.This is the one where Scratchy finally gets Itchy.
People and finally gets the chance- to bark….
Schließlich erhält er eine Gelegenheit- zum Bellen….Or how old am I gonna be when it finally gets me?
Oder wie alt bin ich, wenn es mich letztlich erwischt?When he finally gets one, he has a lot to do.
Als The water in the river is finally gets cleaner too.
Auch das Wasser des Flusses wird endlich sauberer.Protestantism finally gets a voice that can be heard across the country.
Endlich bekommt der Protestantismus eine landesweit hörbare Stimme.I am really glad that the season now finally gets underway again.
Ich bin froh, dass es nun endlich losgeht.After 10 years he finally gets to smash that hot burungpun Views 0.
Nach 10 years er schließlich gets bis smash dass heiß muschi Ansichten 0.It should always be on the alert, waitingWhen he finally gets out of his hole.
She finally gets the right amount of each and is her normal height.
Sie bekommt schließlich die richtige Menge von jedem und ist ihre normale Höhe.An overlooked chapter in popular music history finally gets its due!
Ein lange Zeit übersehenesKapitel in der Geschichte populärer Musik wird endlich gebührend dokumentiert!He finally gets the job as State Department Planning Director.
Schließlich erhält er den Posten des Director of Policy Planning im US-Außenministerium.So she turns back and forth, writhes like a bronco, and finally gets a hold on Angy's hair.
Sie dreht sich hin und her, bockt wie ein Bronco, und bekommt endlich Angys Haare zu fassen.He finally gets to please her pussy after two months of dating wm AssBig titsBlonde.
Andy the professional soccer player finally gets fed up with the thugs heckling him from the stands.
Andy der Fußballprofi bekommt endlich mit dem Schläger Zwischenrufe ihm von der Tribüne aus zugeführt.She finally gets an appointment to see Powell, only to have him cancel at the last minute.
Als sie endlich vor Powell vorsprechen darf, sagt dieser den Termin in letzter Minute ab.Elpeo Pie's personalized Qubeley Mk-II finally gets the coveted Master Grade treatment from Bandai!
Elpeo Ple der personalisierten Qubeley Mk-II bekommt endlich den begehrten Master-Grade Behandlung von Bandai!And HR finally gets authentic evaluations about what the employees really, really want.
Und HR bekommt endlich authentische Auswertungen darüber, was die Mitarbeiter wirklich wirklich wollen.The bird changes its plumage exactly to this time and finally gets his Querbänderung typical for it on it entire breast-area.
Genau zu diesem Zeitpunkt wechselt der Vogel sein Gefieder und bekommt endlich seine für ihn typische Querbänderung auf dem gesamten Brustbereich.When Aman finally gets back home, he is a changed man, altered by Chameli's philosophy on life.
Nach dieser aufregenden Nacht kehrt Aman endlich wieder nach Hause zurück und ist Dank Chameli ein anderer Mann.Over a decade since the first MG Zaku II kit release and several MG Zaku II variations later,this Zeon MS finally gets the"Ver.
Mehr als ein Jahrzehnt seit der ersten MG Kit Version II Zaku und mehrere MG II Zaku Variationen später,dieses Zeon MS schließlich bekommt den"Ver.Nevertheless, finally gets the support of the father and the owner Marchena Martin Alonso Pinzon.
Dennoch bekommt endlich die Unterstützung des Vaters und dem Eigentümer Marchena Martin Alonso Pinzon.Thankfully, the documentary film finally gets the attention it deserves, after decades of underestimation.
Zum Glück der Dokumentarfilm, nach Jahrzehnten von Unterschätzung, erhält schließlich die Aufmerksamkeit die es verdient.He finally gets his wish as their retreat ends with one final hands-on lesson. Running Time: 175 min.
Schließlich bekommt er was er will, in einer letzten Unterrichtsstunde, in der er endlich Hand anlegen kann. Spielzeit: 175 min.In the car race, Giniel De Villiers finally gets the supreme honor of winning after several years of Mitsubishi domination on the Dakar.
Bei den Autos erfährt Giniel De Villiers endlich die höchste Ehrung, nachdem er sich mehrere Jahre der Dominanz der Mitsubishi fügen musste.It finally gets them the benediction of the celestial Father, although being small and adoptive children, they didn't ordinarily have to receive of it.
Schließlich erhält es ihnen den Segen des Himmelsen Vaters, obwohl, kleine und Adoptiv Kinder seiend, sie sollten nicht allgemein davon An osteopath on Frankfurter Allee finally gets in touch to suggest an appointment and promises me that my brain will detect a false connection and will implement the necessary regulation processes.
Endlich meldet sich eine Ostheopathin von der Frankfurter Allee mit einem Terminvorschlag und verspricht mir, dass mein Gehirn eine Fehlsteuerung erkennen und erforderliche Regulationsvorgänge einleiten wird.What finally gets Oskar Schindler to decide on at all costs to save the Jews when he learns that Itzak Stern soon be brought to a concentration camp.
Was bekommt endlich Oskar Schindler zu entscheiden, unter allen Umständen, um die Juden zu retten, wenn er das Itzak Stern bald in ein Konzentrationslager gebracht werden erlernt.When the plant finally gets up and running and the customer is happy with the handover, the work of the commissioning engineers is complete.
Wenn die Anlage dann richtig anläuft und der Kunde sie zufrieden übernimmt, ist das Werk der Commissioning Engineers getan.
