What is the translation of " FINALLY GETS " in Hungarian?

• végre megkapja
• végül megkapja
• végre megkapta
• végül megkapta
• végül kap
• végül gets

Examples of using Finally gets in English and their translations into Hungarian

Rob finally gets Bronze.
A bronz végül meglett.

Busty blonde Brandi Love finally gets nailed….
Dögös szőke brandi szeretet végül gets nailed….

Blog finally gets back!
Végre újraindult a blog!

Gus reconciles with his wife and finally gets a job.
Gus kibékül a feleségével és végre szerez egy állást.

Lyon finally gets reward.
Bruno végül megkapta a díjat.

He left high school to fight in Vietnam- now this 78-year-old vet finally gets his diploma.
Ott hagyta a középiskolát, hogy Vietnámban harcoljon- most ez a 78 éves állatorvos végül megkapja a bizonyítványát.

Finally gets to expose them.
Végül sikerül kiszabadítni őket.

Polanski finally gets Oscar.
Polanski végül megkapta az Oscar-díjat.

Finally gets himself something to eat.
Végül szerez magának ennivalót.

White chocolate finally gets to meet his dream girl.
Fehér csoki végre találkozhat álmai nőjével.

Finally gets on the wrong end of a gun, and what he says is wait.
Végre a fegyver rossz végére kerül, és csak annyit mond hogy'várj'.

Rocket League finally gets a full cross-play.
Rocket League- Végre támogatott a teljes cross-play.

We're likely to see many arrests involving unbelievable corruption as Obrador finally gets his chance to heal Mexico.
Valószínűleg sok letartóztatást látunk majd az észvesztő korrupcióval kapcsolatban, amint Obrador végre megkapja a lehetőséget, hogy Mexikó bajait orvosolja.

Zuckerberg finally gets Harvard degree.
Zuckerberg végre megkapta a diplomáját a Harvardon.

They discourage him from pretending to be a little girl, and at the debunking of the second trickster, Kissy finally gets the kiss she was desiring so much.
Elveszik a kedvét attól, hogy kislánynak adja magát, s a második csaló leleplezésekor Kissy megkapja végre azt a csókot, amire annyira vágyott.

Rocket League finally gets full cross-play support.
Rocket League- Végre támogatott a teljes cross-play.

And naming the Patriarch of Constantinople as head of the Christian community within the Turkish domain(i.e., the bishop of Byzantium finally gets the title of“Ecumenical Patriarch”--from Muslims).
És kinevezték Konstantinápoly pátriárkáját a keresztény közösség fejévé a török területeken belül(azaz a bizánci püspök a muszlimoktól végül megkapta az„egyetemes pátriárka” címet.).

Steve finally gets somewhere and then gets killed.
Steve végre eljut valahova, és erre megölik.

This show of strength finally gets her attention.
Ez az erőfitogtató bemutató végül felkelti a nőstény figyelmét.

Apple finally gets the nod to open its stores in India.
Az Apple végül megkapja a csomót, hogy megnyitja üzleteit Indiában.

The execrable Sally Quinn finally gets what's coming to her.
Nagyatádi Horváth Tamás végre megkapja, ami neki jár.

Your son finally gets a friend, and you're going to tr to nail his mother?
A fiadnak végre barátja van és te meg akarod dönteni az anyját?

And, if you have been with us for the last couple of lessons, Dan finally gets to show you how to prepare the strings to release that puzzling orange.
És ha már velünk az elmúlt órák, Dan végül kap, hogy mutassa meg, hogyan kell elkészíteni a húrok, hogy szabadítsák fel a rejtélyes orange.

Luke Skywalker finally gets the alone time he's been after with Princess Leia- unfortunately, it comes while they're stranded on a desert island!
Luke Skywalker végre megkapja azt, amire régóta vágyik: kettesben marad Leia hercegnővel, ám pont amikor egy lakatlan szigeten rekednek!

If the end comes on when Rudy finally gets in the game, you just gotta stop and watch.
Ha közeledik a vége, amikor Rudy végre bejut a játékba, abba fogod hagyni és ezt fogod nézni.

Jeff Lynne finally gets the recognition he deserves.
Ellen Silverman végül megkapja a megérdemelt elismerést.

I hope everyone finally gets to see you for who you really are!
Remélem, végre mindenki megtudja, ki is maga valójában!

When Celie finally gets to meet Shug, she feels unworthy;
Amikor Celie végül megkapja, hogy megfeleljen Shug, ő úgy érzi, méltatlan;

Lucy, a hotel tycoon's daughter, finally gets her chance to prove that she's a worthy heiress to the family's real-es….
Lucy, egy szállodai iparmágnás lánya végre megkapja a lehetőséget, hogy bizonyítsa, hogy méltó örököse a cs….

This is the story of a young boy who finally gets what was always missing from his childhood when his best friend re-creates the Christmas that he never had.
Ez a kisfiú története, aki végre megkapta azt, ami mindig hiányzott a gyermekkorából, amikor a legjobb barátja visszahozza a karácsonyt, amelyben sosem volt része.